《诗经 · 国风 · 郑风 · 子衿》中英对译

朗诵：阿九（十一岁）英译：阿九配乐：绿袖子青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。英译：阿九The mere thought of your crisp green lapel makes my heart ache. Although I have not called on you, did you not think to send a word or two to me?Thinking about the bright jade that hangs from your waist fills my heart with longing.Although I have not called on you, did you not think to come visit me?I pace the city walls daily, waiting for you to come home. Everyday we are apart, is three months to me.