书籍考古 | 哈佛怀德纳图书馆的古腾堡圣经

哈佛大学收藏古腾堡圣经（Gutenberg Bible），是世界上现存的48部（一说49部）副本之一，也是全美仅有的23部完整副本之一。这本圣经藏于怀德纳图书馆阁楼层（Mezzanine level）的哈利·埃尔金斯·怀德纳纪念室（Harry Elkins Widener Memorial Room）入口处的玻璃柜中。仅供哈佛ID着参观。哈佛版的古腾堡圣经历史哈佛大学收藏的古腾堡圣经（Gutenberg Bible）的历史可追溯至15世纪。已知最早的所有者是乌得勒支（Utrecht）大教堂的教士约翰·弗利格尔（Johann Vlyegher），他于1471年3月7日将这部圣经遗赠给荷兰阿默斯福特（Amersfoort）附近的马里恩堡（Marienburg）布里吉特会修道院（Brigittine Monastery of Soest near Amersfoort）。这部圣经在修道院保存至18世纪末修道院遭解散时期。 拿破仑时代，它被皮埃尔·亨利·拉舍尔（Pierre Henri Larcher）获得。1814年在巴黎拍卖会上，由Payne & Foss书商购得，转手给约翰·劳埃德（John Lloyd）。约1840年，它进入阿什伯纳姆勋爵（Lord Ashburnham）收藏，其子于1896年售给著名书商伯纳德·夸里奇（Bernard Quaritch）。随后，它短暂归罗伯特·霍伊（Robert Hoe）所有，1912年再次回到夸里奇手中。著名书商A.S.W. 罗森巴赫（A.S.W. Rosenbach）代表费城收藏家彼得·A.B. 怀德纳（P.A.B. Widener）购得此书，他正是哈佛学生哈里·埃尔金斯·怀德纳（Harry Elkins Widener）的祖父。也在这一年的不久之后，发生了后来常常被认为象征“昨日世界”终结的泰坦尼克号沉船事件。哈里·怀德纳（1885-1912）是哈佛1907届毕业生，一位狂热的珍本收藏家。他在1912年泰坦尼克号沉没中不幸遇难，其母亲埃莉诺·埃尔金斯·怀德纳（Eleanor Elkins Widener）为纪念儿子，向哈佛捐赠资金建造了怀德纳图书馆（Widener Library），并将哈里的藏书置于其中的纪念室。该图书馆于1915年开放，古腾堡圣经当时仍属家族财产（据传其祖父原本打算赠予哈里）。1944年5月8日，哈里的弟弟乔治·D. 怀德纳（George D. Widener）和妹妹埃莉诺·怀德纳·迪克森（Eleanor Widener Dixon）代表家族，将这部圣经正式捐赠给哈佛大学学院图书馆，置于怀德纳纪念室入口处展示。它成为怀德纳藏品的重要补充，与其生前热爱书籍的放在一起，成为哈佛怀德纳图书馆的核心展品。1969年8月19日，曾有一名20岁的小偷试图从图书馆屋顶潜入纪念室窃取这部圣经（据推测受电影《托普卡皮》启发），但在搬运这两卷沉重书籍（共重约70磅）时摔落被捕价值当时估为100万美元，所幸未遂，此后安全措施加强，仅轮流展出一卷，另一卷有时用复制品替代，进一步增添了其传奇色彩。古腾堡圣经古腾堡圣经，又称42行圣经（B42）或马扎林圣经（因最早被书目学家描述的拷贝存于法国红衣主教马扎林图书馆），是约翰内斯·古腾堡（Johannes Gutenberg，约1397/1400-1468）于1450年代中期在德国美因茨印刷的拉丁文《圣经》版本。它是西方世界第一部使用金属活字印刷术大规模生产的书籍，标志着印刷革命的真正开端，深刻改变了知识传播、宗教、文化乃至整个西方文明的进程，被誉为印刷史上最具里程碑意义的作品。 古腾堡出生于美因茨一个富裕家庭，曾在斯特拉斯堡接受金匠和宝石切割训练。1430年代后期，他开始探索印刷技术，1448年返回美因茨建立铸造厂和印刷作坊。从银行家约翰·富斯特（Johann Fust）处借款后，他开发出一系列创新：可重复使用的金属活字（合金成分为铅、锡和锑，熔点低、铸造快且耐用）、油基油墨（含有碳黑和金属成分，能均匀附着于纸张且持久不褪）、改进的木制印刷机（灵感来源于葡萄酒压榨机）和可调节的手模铸字技术。这些突破使大规模印刷成为可能。圣经文本采用圣哲罗姆的拉丁文武加大译本（Vulgate），基于13世纪巴黎学者的修订本。全书约1282-1286页（不同拷贝略有差异），通常装订为两卷（第一卷至《诗篇》结束）。印刷数量估计在158至180部之间，大部分为纸本（约135部）（哈佛版本属于纸本），少数为昂贵的犊皮纸（vellum）本。 印刷过程极为复杂且耗时：每页初始计划40行，后调整为42行以优化纸张使用。纸张为“皇家”尺寸（约42×30厘米未裁切），以五张折叠成一组（quinternion）。每张纸需先润湿以增强吸墨性，然后置于涂墨的活字版上压印。古腾堡雇佣多名排字工同时工作（后期达六人），但仍需手工逐页完成。章节标题、首字母和装饰留白，由后续手工添加红字（rubrication）和彩绘插图（illumination），不同拷贝的装饰风格各异，使每一部都独一无二。古腾堡的油墨创新使其页面至今光泽持久，字体为黑体哥特式（Textura），版面精确对齐，展现极高工艺水准。1455年前后，未来教皇庇护二世已在法兰克福见过其样页宣传，称赞其清晰美观。 古腾堡虽因债务纠纷于1455年左右失去作坊和设备（富斯特接管），未获即时财富与认可，但其发明迅速传播。古腾堡圣经推动了文艺复兴和宗教改革：它使《圣经》更易获取，促进了识字率提升和思想交流，为马丁·路德等改革者铺路。印刷术还加速了科学、文学和商业的发展，奠定了现代信息社会的基石。古腾堡本人于1468年2月3日在美因茨去世，生前未被广泛铭记，直至后世才被尊为“印刷之父”。 现存约49部（含碎片）古腾堡圣经中，21-23部完整。哈佛的纸本拷贝装饰精美，是美国少数公立机构拥有的完整版本之一。其市场价值难以估量。怀德纳图书馆（Harry Elkins Widener Memorial Library）怀德纳图书馆是哈佛大学最标志性的建筑之一，位于哈佛园（Harvard Yard）中心，是哈佛大学图书馆系统的核心，也是世界上最大的大学图书馆之一，每年的哈佛毕业典礼正是在这里举行。哈里·怀德纳是一位热情的珍本收藏家，1912年在泰坦尼克号沉没中与父亲一起不幸遇难，年仅27岁。他的母亲埃莉诺·埃尔金斯·怀德纳幸存于难船，为纪念儿子，向哈佛捐赠巨额资金（约350万美元，当时天文数字，相当于今日数亿美元），用于建造这座新图书馆，以取代老旧的Gore Hall。图书馆于1915年正式开放，采用新古典主义风格，由Horace Trumbauer建筑事务所设计（该事务所曾为怀德纳家族设计多座豪宅）。 其中设有哈里·埃尔金斯·怀德纳纪念室（Harry Elkins Widener Memorial Rooms）。纪念室分为外间接待室和内间主室，模仿哈里在家中的书房设计，使用英国橡木镶板，由伦敦工匠制作。室内有哈里1913年肖像（Gabrielle Ferrier根据照片绘制，悬挂于大理石壁炉上方）、他的原书桌，以及每天更换的新鲜鲜花（母亲埃莉诺的要求，通常为康乃馨，象征哈佛深红）。 藏书不与哈佛普通馆藏混合，保持独立。家族继续资助维护，仅家族成员可极少量添加新书。而在哈佛，最广为流传的故事是，捐赠的时候，怀德纳的母亲提出了“三个条件”：* 图书馆外观永不改变：捐赠协议明确规定，图书馆建成后，其外部结构（包括一砖一瓦）不得随意改动或扩建，以保持其作为纪念建筑的完整性。这导致后来藏书激增时，哈佛无法轻易扩建地上部分，只能向下挖掘地下楼层，并在获得家族同意后进行有限内部改造（如增加地下连接）。这也让图书馆地上部分为四层，地下扩展至六层（共十层藏书库），通过地下通道与其他图书馆相连。* 纪念室内每天摆放新鲜鲜花：埃莉诺要求在怀德纳纪念室哈里的书桌或相关区域，每天放置新鲜鲜花（或鲜花装饰），以保持对儿子的永久缅怀。这一传统至今仍在延续，成为纪念室温馨而庄重的象征。* 哈佛学生必须通过游泳考试：不过，这只是广泛流传的传说，并非捐赠协议中的正式条件。传说认为，母亲因儿子在泰坦尼克号溺亡而要求所有哈佛毕业生学会游泳（据说游100米）。但历史记录显示，哈佛的游泳要求早在怀德纳时代之前就存在（作为体育或安全教育的一部分），且捐赠文件中无此条款。后来因残疾学生诉讼等原因，该要求在20世纪中后期逐步调整或废除。怀德纳藏书（Harry Elkins Widener Collection）怀德纳藏书是指哈里·埃尔金斯·怀德纳生前亲自收集的珍本图书、手稿和插图等珍贵藏品。目前，这批藏书主要保存在怀德纳图书馆（Widener Library）中心的哈里·埃尔金斯·怀德纳纪念室（Harry Elkins Widener Memorial Rooms）中，总数约3300卷（部分资料记载为3500册左右，包括少量后期家族补充）。 哈里·怀德纳出身美国费城富豪家庭（其祖父彼得·A.B. 怀德纳是著名的电车大王和艺术收藏家），从小生活优渥，1903年进入哈佛大学主修历史，对文学和书籍产生浓厚兴趣。大三起开始系统藏书，毕业后全力投入珍本收集，常往返欧洲各大书店和拍卖会。他收藏的原则是精选而非求量，注重第一版、善本、插图本、手稿以及有特殊装订或 provenance（来源历史）的珍品。哈里视书籍为生命伴侣，甚至将卧室兼作书房，醒来第一眼看到的就是心爱的藏书。怀德纳藏书以英国文学为核心，涵盖英语文学史上的重要里程碑作品，许多因精美装订、插图或独特来历而价值连城。主要亮点包括：* 莎士比亚相关珍本：1623年第一对开本（First Folio）《威廉·莎士比亚先生的喜剧、历史剧和悲剧》（Van Antwerp copy，曾属Locker-Lampson收藏，被视为最佳拷贝之一）；1640年羊皮装订的《威廉·莎士比亚绅士诗集》等。* 19世纪英国文学大师初版与手稿：查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）几乎全套初版及手稿（如《雾都孤儿》早期版本）；夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Brontë）的诗稿和作品；罗伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）、威廉·梅克皮斯·萨克雷（William Makepeace Thackeray）、罗伯特·勃朗宁（Robert Browning）等的珍贵初版和手稿；塞缪尔·约翰逊（Samuel Johnson）的《圣经》（使用频繁，部分页面由约翰逊亲手抄写补全）以及詹姆斯·鲍斯韦尔（James Boswell）1791年《塞缪尔·约翰逊传》的签名本。* 插图本与艺术书籍：大量彩色插图本、儿童图书、画册和服饰书籍（costume books），这些曾启发哈里参与哈佛Hasty Pudding Club的戏剧演出。收藏包括乔治·克鲁克香克（George Cruikshank）、艾萨克·克鲁克香克等插画家的作品。* 其他珍品：早期英译本《唐吉诃德》、塞缪尔·佩皮斯日记等。藏书强调“major monuments of English letters”（英语文学的主要丰碑），许多书籍装订精美、插图丰富或有著名藏家前序。最著名的补充品当然就是是古腾堡圣经（Gutenberg Bible）。这部纸本两卷本圣经由哈里的祖父彼得·A.B. 怀德纳在哈里登上泰坦尼克号前购得，原计划作为惊喜礼物。1944年，哈里的弟弟乔治·D. 怀德纳和妹妹埃莉诺·怀德纳·迪克森代表家族正式捐赠给哈佛，置于纪念室入口玻璃柜中展出。 This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit inbetweenreview.substack.com/subscribe