【說德好文化】#20 用德語遊台灣：台北101，怎麼說？(mit Ilon)

💬「說德好文化」(„Auf gut Deutsch!“) 單元來囉！ ⁡ 喜歡我們的單元「用德語遊台灣」? ⁡ 第3集邀請到中央廣播電臺節目主持人，也是東吳大學德文系講師的— Ilon，來用德語跟我們介紹台灣的著名地標—台北101。 它既是購物中心、辦公大樓，同時也擁有絕佳視野的高樓觀景台，更是每年最受矚目的跨年煙火秀的施放地點！ ⁡ 讓我們跟著Ilon一起去認識台北101吧！ ⁡ ⁡ 🚩第3站🚩 讓我們前往台灣最高的建築「台北101」一睹風采吧🏃 ⁡ ------- 【用德語遊台灣 #台北101】 Eine kürzlich von Reisebüros durchgeführte Umfrage ergab die fünf beliebtesten Ziele für internationale Touristen in Taiwan. An erster Stelle steht der Taipei 101, gefolgt vom Nationalen Palastmuseum, Jiufen, der Taroko-Schlucht und Alishan. Daher wollen wir heute das Taipei 101 vorstellen. 由旅行社近期進行的調查數據顯示，台灣五大最受國際遊客歡迎的景點，分別是台北101、國立故宮博物院、九份、太魯閣峽谷和阿里山。因此，我們今天要來介紹的就是台北101。 ⁡ Das „Taipeh 101“ ist das höchste Gebäude Taiwans und zugleich ein Wahrzeichen des Landes. 台北101是台灣最高的建築，同時也是台灣的地標。 ⁡ Der Wolkenkratzer steht in der Hauptstadt Taipeh und verfügt über 101 Stockwerke über und fünf Stockwerke unter der Erde. Der Bau wurde im Jahr 1999 begonnen und 2004 fertiggestellt. Das Gebäude ist 509,2 Meter hoch und war bis 2010 der höchste Wolkenkratzer auf der ganzen Welt, mittlerweile belegt das Taipeh 101 den 12. Platz. 這棟摩天大樓位於台灣的首都—台北，擁有101層的地上樓層和5層的地下樓層。 從1999年開始興建，並於2004年完成。整棟大樓的高度有509.2公尺，直到2010年，台北101都是全世界最高的摩天大樓，但現在則排行在世界第12位。 ⁡ (—-還有更多內容喔！記得到網站裡看-—) ↓↓↓ Web→ https://deutschpipapo.com/ IG→ www.instagram.com/deutschpipapo/ ⁡ ↓↓↓ 【選擇Klook套票行程】 🚩 簡單下訂前往全台最高的夢幻打卡點 🚩 台北101『89樓+101樓套景觀台』套票組合 🚩 結帳輸入獨家限量優惠碼【2023TPE101】，台灣籍現折$180元！ 🚩 首次 App下單享95折優惠 ➤輸入優惠碼「BetterOnApp」 ⁡ ✅ 立即安排觀景之旅 ➤https://bit.ly/42TAH6l ⁡ ↓↓↓ 聽更多Ilon的節目 🎧Rund um die Insel ➤ https://bit.ly/3tXBjKh 小島上的各種有趣主題、採訪各式人物 🎧Wirtschaftsmagazin➤https://bit.ly/45LBh8h 以台灣經濟/貿易主題為主，介紹公司、經濟情況