EPISODE · May 5, 2026 · 27 MIN
Şiirin Sınırında: Çeviri, Zaman ve Yeniden İnşa - Bölüm 1
from Dünyayı Çevirenler · host Apaçık Radyo
Konuğumuz çevirmen ve denemeci Erhan Altanlı ile şiir çevirisini, anlam aktarımından çok dilin sınırlarında gezinen yaratıcı bir gerilim alanı olarak ele alıyor; sadakat ile yeniden üretim arasındaki ince çizgide, şiirin ritmi, sessizliği ve zamansal boyutuyla nasıl yeniden inşa edilebileceğini tartışıyoruz.
Embed this episode
NOW PLAYING
Şiirin Sınırında: Çeviri, Zaman ve Yeniden İnşa - Bölüm 1
0:00
27:42
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
Dünyayı Kurtaran Tasarım
Apaçık Radyo
Tasarım dünyasından sürdürülebilir bir yaşam idealine uzanan gündem / Hazırlayan ve Sunan: Özlem Yalım
Lavinya Kafası
Tolga Türkmen
Lavinya Kafası’na hoş geldiniz! 🎙️Hayatın içinden konuları, sanat, edebiyat ve müziğin derinliklerini keşfederken, kendimize dair yeni sorular sormaktan çekinmeyen bir yolculuğa çıkıyoruz. Her bölümde, düşünce dünyamızı genişleten konulara dalarak, hem kendi iç sesimizi hem de dış dünyayı daha iyi anlamaya çalışıyoruz.Eğer siz de hayata farklı bir perspektiften bakmayı, derin düşüncelere dalmayı ve keyifli sohbetler eşliğinde zihninizi beslemeyi seviyorsanız, Lavinya Kafası Podcast tam size göre! Hadi gelin, bu maceraya birlikte çıkalım! 🎙️
Frequently Asked Questions
How long is this episode of Dünyayı Çevirenler?
This episode is 27 minutes long.
When was this Dünyayı Çevirenler episode published?
This episode was published on May 5, 2026.
Can I download this Dünyayı Çevirenler episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!