Skąd pochodzi wyrażenie "krakowskim targiem"? episode artwork

EPISODE · May 25, 2026 · 2 MIN

Skąd pochodzi wyrażenie "krakowskim targiem"?

from PrzySłowie

Słownik warszawski z początku XX wieku podaje, że "krakowskim targiem" to za połowę ceny albo za cenę średnio proporcjonalną do dawanej przez kupującego i żądanej przez sprzedającego. Ma to oczywiście związek ze sposobem kupowania na dawnych targowiskach – zupełnie naturalne było targowanie się, ponieważ ceny były przez sprzedawców celowo zawyżane. Ten konflikt interesów, a następnie dobijanie targu były wpisane w kulturę handlu tamtych czasów. Następnie znaczenie tego wyrażenia się rozszerzyło i dziś "krakowskim targiem" to w taki sposób, że każda z negocjujących stron odstępuje od części swoich żądań, aby osiągnąć porozumienie. Powiemy na przykład: Wczoraj, krakowskim targiem, ustalono, że spotkanie odbędzie się w poniedziałek. Ale dyskusja jeszcze trwa...

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 25, 2026

Embed this episode

NOW PLAYING

Skąd pochodzi wyrażenie "krakowskim targiem"?

0:00 2:57

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of PrzySłowie?

This episode is 2 minutes long.

When was this PrzySłowie episode published?

This episode was published on May 25, 2026.

Can I download this PrzySłowie episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!