Skąd się wzięło słowo "garnitur"? episode artwork

EPISODE · Sep 1, 2026 · 2 MIN

Skąd się wzięło słowo "garnitur"?

from PrzySłowie

Wyraz "garnitur" przeszedł do polszczyzny z języka francuskiego najprawdopodobniej za pośrednictwem niemieckiego. Francuskie garniture oznacza zdobienie, wyposażenie, zestaw... i dlatego pierwotnie wyraz ten funkcjonował w polszczyźnie jako zespół przedmiotów służących do jednego celu, stanowiących pewną całość, komplet. Stąd "garnitur mebli do dwóch pokoi” czy "garnitur filiżanek do herbaty" a także "garnitur zębów", czyli komplet zębów. Co ciekawe, "garnitur" oznaczał także coś, co dziś nazywamy "garnirunkiem", czyli przybranie potrawy, gdyż francuskie "garniture" oznacza też zdobienie. Zestawem, który zdobi człowieka, był garnitur w dzisiejszym rozumieniu, czyli ubiór męski składający się ze spodni i marynarki, czasem też kamizelki, uszytych z tego samego materiału. Przez wieki słowo „garnitur” traciło pozostałe znaczenia i do naszych czasów zachowało przede wszystkim to, które dotyczy stroju.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Sep 1, 2026

Embed this episode

Ready to play

Skąd się wzięło słowo "garnitur"?

0:00 2:19

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of PrzySłowie?

This episode is 2 minutes long.

When was this PrzySłowie episode published?

This episode was published on September 1, 2026.

Can I download this PrzySłowie episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!