EPISODE · Dec 15, 2025 · 7 MIN
[ Songs 5 ] Dear You (1) 亲爱的你啊 (1) | Learn Chinese with Yoyo Mo
from Learn Chinese - MelonChinese · host Yoyo Mo
这首歌值得我非常认真地来介绍它,zhè | shǒu | gē | zhí | dé | wǒ | fēi | cháng | rèn | zhēn | de | lái | jiè | shào | tāThis song deserves me to introduce it seriously,值得我做两期节目。zhí | dé | wǒ | zuò | liǎng | qī | jié | mùAnd it deserves me to make two episodes about it.这个演员叫任素汐,zhè | ge | yǎn | yuán | jiào | rén | sù | xīThis actress is called Ren Suxi.网友们戏称,她是被演戏耽误了的歌手,wǎng | yǒu | men | xī | chēng | tā | shì | bèi | yǎn | xì | dān | wù | le | de | gē | shǒuNetizens jokingly call her a singer who was delayed by acting.她创作了很多广为传唱的电影主题曲,tā | chuàng | zuò | le | hěn | duō | guǎng | wéi | chuán | chàng | de | diàn | yǐng | zhǔ | tí | qǔShe has created many widely sung movie theme songs.很多都是她自己作词作曲并演唱。hěn | duō | dōu | shì | tā | zì | jǐ | zuò | cí | zuò | qǔ | bìng | yǎn | chàngMany of them are written, composed and sung by herself.我时常会在陪孩子睡觉前,wǒ | shí | cháng | huì | zài | péi | hái | zi | shuì | jiào | qiánI often, before accompanying the children to sleep,关灯后,给孩子们听点好歌。guān | dēng | hòu | gěi | hái | zi | men | tīng | diǎn | hǎo | gēafter turning off the lights, play some good songs for the kids.当我给他们听这首歌的时候,dāng | wǒ | gěi | tā | men | tīng | zhè | shǒu | gē | de | shí | houWhen I played this song for them,我们觉得旋律很好听,wǒ | men | jué | de | xuán | lǜ | hěn | hǎo | tīngwe thought the melody was very pleasant.但是当我给他们逐句讲歌词意思的时候,dàn | shì | dāng | wǒ | gěi | tā | men | zhú | jù | jiǎng | gē | cí | yì | si | de | shí | houBut when I explained the meaning of the lyrics to them sentence by sentence,我才发现,这不是一首普通的歌。wǒ | cái | fā | xiàn | zhè | bù | shì | yī | shǒu | pǔ | tōng | de | gēI realized that this is not an ordinary song.2025年有一部任素汐演的电影上映,èr | líng | èr | wǔ | nián | yǒu | yī | bù | rén | sù | xī | yǎn | de | diàn | yǐng | shàng | yìngIn 2025, a movie starring Ren Suxi was released.主题是关于犯罪少年,zhǔ | tí | shì | guān | yú | fàn | zuì | shào | niánIts theme is about juvenile delinquents.这些犯罪少年通常都有一个糟糕的原生家庭,zhè | xiē | fàn | zuì | shào | nián | tōng | cháng | dōu | yǒu | yī | gè | zāo | gāo | de | yuán | shēng | jiā | tíngThese juvenile delinquents usually have a terrible original family.他们的童年非常不幸。tā | men | de | tóng | nián | fēi | cháng | bù | xìngTheir childhoods were very unfortunate.这个演员就写了这首歌的歌词,zhè | ge | yǎn | yuán | jiù | xiě | le | zhè | shǒu | gē | de | gē | cíThis actress wrote the lyrics of this song.是长大后的自己对小时候的自己说的话,shì | zhǎng | dà | hòu | de | zì | jǐ | duì | xiǎo | shí | hou | de | zì | jǐ | shuō | de | huàIt is what the grown-up self says to the childhood self.描绘了一个充满创伤的童年,miáo | huì | le | yī | gè | chōng | mǎn | chuāng | shāng | de | tóng | niánIt depicts a childhood full of trauma.并鼓励小时候的自己勇敢向前。bìng | gǔ | lì | xiǎo | shí | hou | de | zì | jǐ | yǒng | gǎn | xiàng | qiánAnd encourages the childhood self to move forward bravely.我们听了很多很多遍,wǒ | men | tīng | le | hěn | duō | hěn | duō | biànWe listened to it many, many times.总是有一种优美又忧伤的感觉。zǒng | shì | yǒu | yī | zhǒng | yōu | měi | yòu | yōu | shāng | de | gǎn | juéThere is always a feeling of beauty mixed with sadness.我觉得这是一首非常有意义的歌,wǒ | jué | de | zhè | shì | yī | shǒu | fēi | cháng | yǒu | yì | yì | de | gēI think this is a very meaningful song.不是你情我爱,bù | shì | nǐ | qíng | wǒ | àiIt is not about romantic love.不是无病呻吟,bù | shì | wú | bìng | shēn | yínNor is it unfounded sentimentality.我们也非常感谢有这样的创作者,wǒ | men | yě | fēi | cháng | gǎn | xiè | yǒu | zhè | yàng | de | chuàng | zuò | zhěWe are also very grateful for such creators.用卓越的作品来反映社会现实。yòng | zhuó | yuè | de | zuò | pǐn | lái | fǎn | yìng | shè | huì | xiàn | shíWho reflect social reality with outstanding works.那么我们先听一段吧,nà | me | wǒ | men | xiān | tīng | yī | duàn | baSo let's listen to a part of it first.下一期,我们再来一句句拆解。xià | yī | qī | wǒ | men | zài | lái | yī | jù | jù | chāi | jiěNext episode, we will break it down sentence by sentence.
What this episode covers
这首歌值得我非常认真地来介绍它,zhè | shǒu | gē | zhí | dé | wǒ | fēi | cháng | rèn | zhēn | de | lái | jiè | shào | tāThis song deserves me to introduce it seriously,值得我做两期节目。zhí | dé | wǒ | zuò | liǎng | qī | jié | mùAnd it deserves me to make two episodes about it.这个演员叫任素汐,zhè | ge | yǎn | yuán | jiào | rén | sù | xīThis actress is called Ren Suxi.网友们戏称,她是被演戏耽误了的歌手,wǎng | yǒu | men | xī | chēng | tā | shì | bèi | yǎn | xì | dān | wù | le | de | gē | shǒuNetizens jokingly call her a singer who was delayed by acting.她创作了很多广为传唱的电影主题曲,tā | chuàng | zuò | le | hěn | duō | guǎng | wéi | chuán | chàng | de | diàn | yǐng | zhǔ | tí | qǔShe has created many widely sung movie theme songs.很多都是她自己作词作曲并演唱。hěn | duō | dōu | shì | tā | zì | jǐ | zuò | cí | zuò | qǔ | bìng | yǎn | chàngMany of them are written, composed and sung by herself.我时常会在陪孩子睡觉前,wǒ | shí | cháng | huì | zài | péi | hái | zi | shuì | jiào | qiánI often, before accompanying the children to sleep,关灯后,给孩子们听点好歌。guān | dēng | hòu | gěi | hái | zi | men | tīng | diǎn | hǎo | gēafter turning off the lights, play some good songs for the kids.当我给他们听这首歌的时候,dāng | wǒ | gěi | tā | men | tīng | zhè | shǒu | gē | de | shí | houWhen I played this song for them,我们觉得旋律很好听,wǒ | men | jué | de | xuán | lǜ | hěn | hǎo | tīngwe thought the melody was very pleasant.但是当我给他们逐句讲歌词意思的时候,dàn | shì | dāng | wǒ | gěi | tā | men | zhú | jù | jiǎng | gē | cí | yì | si | de | shí | houBut when I explained the meaning of the lyrics to them sentence by sentence,我才发现,这不是一首普通的歌。wǒ | cái | fā | xiàn | zhè | bù | shì | yī | shǒu | pǔ | tōng | de | gēI realized that this is not an ordinary song.2025年有一部任素汐演的电影上映,èr | líng | èr | wǔ | nián | yǒu | yī | bù | rén | sù | xī | yǎn | de | diàn | yǐng | shàng | yìngIn 2025, a movie starring Ren Suxi was released.主题是关于犯罪少年,zhǔ | tí | shì | guān | yú | fàn | zuì | shào | niánIts theme is about juvenile delinquents.这些犯罪少年通常都有一个糟糕的原生家庭,zhè | xiē | fàn | zuì | shào | nián | tōng | cháng | dōu | yǒu | yī | gè | zāo | gāo | de | yuán | shēng | jiā | tíngThese juvenile delinquents usually have a terrible original family.他们的童年非常不幸。tā | men | de | tóng | nián | fēi | cháng | bù | xìngTheir childhoods were very unfortunate.这个演员就写了这首歌的歌词,zhè | ge | yǎn | yuán | jiù | xiě | le | zhè | shǒu | gē | de | gē | cíThis actress wrote the lyrics of this song.是长大后的自己对小时候的自己说的话,shì | zhǎng | dà | hòu | de | zì | jǐ | duì | xiǎo | shí | hou | de | zì | jǐ | shuō | de | huàIt is what the grown-up self says to the childhood self.描绘了一个充满创伤的童年,miáo | huì | le | yī | gè | chōng | mǎn | chuāng | shāng | de | tóng | niánIt depicts a childhood full of trauma.并鼓励小时候的自己勇敢向前。bìng | gǔ | lì | xiǎo | shí | hou | de | zì | jǐ | yǒng | gǎn | xiàng | qiánAnd encourages the childhood self to move forward bravely.我们听了很多很多遍,wǒ | men | tīng | le | hěn | duō | hěn | duō | biànWe listened to it many, many times.总是有一种优美又忧伤的感觉。zǒng | shì | yǒu | yī | zhǒng | yōu | měi | yòu | yōu | shāng | de | gǎn | juéThere is always a feeling of beauty mixed with sadness.我觉得这是一首非常有意义的歌,wǒ | jué | de | zhè | shì | yī | shǒu | fēi | cháng | yǒu | yì | yì | de | gēI think this is a very meaningful song.不是你情我爱,bù | shì | nǐ | qíng | wǒ | àiIt is not about romantic love.不是无病呻吟,bù | shì | wú | bìng | shēn | yínNor is it unfounded sentimentality.我们也非常感谢有这样的创作者,wǒ | men | yě | fēi | cháng | gǎn | xiè | yǒu | zhè | yàng | de | chuàng | zuò | zhěWe are also very grateful for such creators.用卓越的作品来反映社会现实。yòng | zhuó | yuè | de | zuò | pǐn | lái | fǎn | yìng | shè | huì | xiàn | shíWho reflect social reality with outstanding works.那么我们先听一段吧,nà | me | wǒ | men | xiān | tīng | yī | duàn | baSo let's listen to a part of it first.下一期,我们再来一句句拆解。xià | yī | qī | wǒ | men | zài | lái | yī | jù | jù | chāi | jiěNext episode, we will break it down sentence by sentence.
NOW PLAYING
[ Songs 5 ] Dear You (1) 亲爱的你啊 (1) | Learn Chinese with Yoyo Mo
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Aug 12, 2025 ·26m
Jul 21, 2025 ·25m
Jul 15, 2025 ·58m
Jul 6, 2025 ·18m
Jun 29, 2025 ·36m
Jun 22, 2025 ·25m