Streit um Selenskyjs Orden, Polens Werben um US-Truppen und Byung-Chul Hans »Ohne Respekt«

Polen wirbt in Washington um eine dauerhafte und möglichst stärkere Präsenz amerikanischer Truppen an der Nato-Ostflanke. Beim Rüstungsprogramm SAFE meldet die Regierung in Warschau eine Rekordbilanz: Verträge im Wert von rund 120 Milliarden Złoty für die heimische Rüstungsindustrie. Für Spannungen sorgt unterdessen das Verhältnis zu Kiew: Im Streit um die Ehrung der UPA durch Präsident Wolodymyr Selenskyj wird in Polen über die Aberkennung des Ordens des Weißen Adlers diskutiert. Außenminister Radosław Sikorski berät derweil in Barcelona über die Ukraine, den Nahen Osten und die transatlantische Zusammenarbeit. Im Magazin geht es um ein leiseres, aber grundlegendes Thema: Der koreanisch-deutsche Philosoph Byung-Chul Han diagnostiziert in seinem neuen Essay »Ohne Respekt« den Verfall einer zentralen sozialen Tugend. Über das Buch, das nun auch auf Polnisch vorliegt, spricht der Übersetzer und Germanist Rafał Pokrywka. Mehr dazu im Infomagazin.