EPISODE · Oct 2, 2019 · 1 MIN
Subtitle (captioning)
from Dragoman Transcreation · host UMIT OZAYDIN
Video subtitling is the art of adding subtitles (captions) to a live or recorded video. It has rules and guidelines to optimize audience experience. Subtitled videos reach higher viewing rates. Producers hire localisation companies to add subtitlies and translations to their shows. Subtitles are textual versions of the dialog or commentary in films, television programs, video games, and the like, usually displayed at the bottom (or on the top) of the screen. Subtitles have time codes, color, size, font and […]Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/dragoman-transcreation--4083088/support.
What this episode covers
Video subtitling is the art of adding subtitles (captions) to a live or recorded video. It has rules and guidelines to optimize audience experience. Subtitled videos reach higher viewing rates. Producers hire localisation companies to add subtitlies and translations to their shows. Subtitles are textual versions of the dialog or commentary in films, television programs, video games, and the like, usually displayed at the bottom (or on the top) of the screen. Subtitles have time codes, color, size, font and […]Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/dragoman-transcreation--4083088/support.
NOW PLAYING
Subtitle (captioning)
No transcript for this episode yet