Szonda Szabolcs / PERTU 51. rész

Szonda Szabolcs műfordító, költő, a Bod Péter Megyei Könyvtár igazgatója 1974-ben született Sepsiszentgyörgyön. Tanulmányait a Székely Mikó Kollégiumban, később a bukaresti egyetem Idegen Nyelvek és Irodalmak Karán, a Hungarológiai Tanszék magyar-román szakán végezte – majd ugyanitt szerezte meg a magiszteri és doktori diplomát is. Egyetemi évei vége felé debütált költeményeivel az Előretolt Helyőrség című irodalmi lapban, később több elismert folyóirat is közölte írásait, illetve saját verseskötetei is megjelentek. Szerkesztői pályafutását a Romániai Magyar Szónál kezdte, ahol felvette a Periszkóp Pál álnevet, amellyel a későbbiekben gyakorta publikált. 2000-től a jelzett lap Szabad Szombat / Színkép című kulturális mellékletének szerkesztője, 2005-től pedig az Új Magyar Szó munkatársa volt, ahol szintén az említett kulturális mellékletért felelt. Már az egyetemi évek alatt is kacérkodott saját lap indításával – ez a Nézőpont című kiadvány volt –, később pedig Sepsiszentgyörgyön is létrehoztak egy lapot, Csigalépcső címmel. Műfordítói munkássága szintén az egyetemi évek időszakában gyökeredzik, fordításait azóta is aktívan publikálja a legelismertebb hazai és külföldi folyóiratokban, illetve mára már több kötete is megjelent. 2008-tól a sepsiszentgyörgyi Megyei Könyvtár igazgatója, ugyanakkor az ottani tevékenységek mellett a Szent György Napok és a PulzArt kortárs művészeti fesztivál irodalmi eseményeinek állandó szervezője. Az általa vezetett intézménnyel 2022-ben szervezték meg először a Sepsi Book névre keresztelt könyvfesztivált – ennek harmadik kiadására a közeljövőben kerül sor.