Tai kas geriau – knyga ar filmas?

Daugelį kartų (net knietėtų pasakyti – metų) kalbėję atskirai apie detektyvines knygas ir atskirai – apie detektyvinius serialus, šį pirmadienį laidos „Nenušaunami siužetai“ vedėjai Rasa Drazdauskienė ir Ernestas Parulskis nusprendžia pagaliau panagrinėti jų tarpusavio ryšį. Juk yra daug detektyvinių filmų ir serialų, sukurtų pagal knygas, ir klausimas, kas labiau pavyko – knyga ar filmas, kartojamas gana dažnai.Ar reikia būti perskaičius knygą prieš ruošiantis žiūrėti pagal ją sukurtą serialą ar filmą? Atsakymo į šį klausimą (kuris ne toks paprastas, kaip atrodo iš pirmo žvilgsnio) laidos vedėjai ieškojo sau įprastu būdu – suklasifikavę detektyvinių romanų ar apysakų ekranizacijas pagal tai, kiek jos artimos šaltiniui. Turbūt nieko pernelyg nenustebins išryškėjęs faktas, kad Arthuro Conano Doyle‘io sukurtas nemirtingasis Šerlokas Holmsas pasirodo visose klasifikacijos grupėse, nes turi juk kiekvienoje srityje būti kas nors amžino ir visapusiško.Rekomendacijos. Daugelis laidoje minimų serialų ir filmų jau klausytojams žinomi, bet dėl visa ko juos čia pakartosime: Kate Atkinson detektyvai apie Džeksoną Broudį ir serialas „Case Histories“; šešios Jameso Runcie knygos apie kunigą Sidnį Čembersą (pavyzdžiui, pradedant nuo pirmosios „Sydney Chambers and the Shadow of Death“) ir serialas „Grantčesteris“; Conano Doyle‘io apsakymai apie Šerloką Holmsą ir „Granada TV“ ekranizuoti „Šerloko Holmso nuotykiai“ su Jeremy Brettu, o taip pat serialai „Šerlokas“, „Elementary“; Anthony Horowitzo romanai „Šarkų žmogžudystės“ ir „Moonflower Murders“ ir tų pačių pavadinimų miniserialai; Roberto Galbraitho detektyvai ir serialas „Straikas“, o ypač – knygos „The Ink Black Heart“ ekranizacija; Ann Cleeves knygos ir serialai „Šetlandas“ bei „Vera“; G.K. Chestertono apsakymai apie tėvą Brauną ir serialas „Father Brown“ (beje, norintys gali pasižiūrėti to paties pavadinimo 1956 m. serialą, kuris yra beveik pažodinė apsakymų ekranizacija); filmas „Fargo“ ir to paties pavadinimo serialas.Ved. Rasa Drazdauskienė ir Ernestas Parulskis