《臺灣夜市》專訪臺菲新二代Mond—趣味的台菲文化大使

來賓: Mond / Let's go Manila影音創作者 中央廣播電臺《臺灣夜市》節目，專訪出世佇菲律賓、九歲的時，搬來到臺灣的臺菲新二代Mond，「Let’s Go Manila」的創辦人。伊用家己豐富的文化背景，佮多才多藝的影音設計、講故事的能力，決心欲予臺灣人更加了解菲律賓。 Mond來臺灣的時，因為無學過華語，已經愛讀四年仔矣，煞因為語言袂通，愛降轉去讀二年仔。同學看著這位「大學長」，攏對伊充滿好奇。 Mond的阿母來臺灣，雖然有讀過華語語言學校，不而過堅持講和囡仔講菲律賓語，予Mond保持輾轉的菲律賓話能力。不而過，「因為媽媽做家己」，無想欲繼續學華語，自細漢Mond就做阿母的翻譯，譬如講，陪媽媽去移民署辦證件，彼陣猶少年細，就愛一直轉換華語、菲律賓話。Mond認為對伊來講，毋是單純是翻譯爾爾，顛倒是愛幫助母親佇臺灣的生活建立信心，一世人攏欲守護、保護媽媽。 為啥物是「馬尼拉」？ 濟濟臺灣人對菲律賓的印象，大部分是長灘島、宿霧，彼款島嶼度假風情，對馬尼拉其實無啥興趣，嘛無足熟似。Mond講：佇臺灣生活的菲律賓人，大多數是因為工課、家庭來臺灣異鄉討生活的人，所以佇咧臺灣所接觸著的菲律賓人，並無代表菲律賓的全部。菲律賓整體社會，因為貧富差距、教育水準、社會經濟狀況的落差，咱佇臺灣看著的，只是其中一部份而已。 毋過，對Mond來講，馬尼拉做為首都，結合這个國家過去歷史的一切，從殖民者留落來的文化遺跡，到今菲律賓人上真實的生活百態，欲熟似菲律賓，馬尼拉是上好入門的所在。 《臺灣夜市》這集節目，毋但精彩閣趣味，做伙透過Mond 的角度來熟似菲律賓，真有可能予你聽完以後，隨欲買機票，直接來去馬尼拉一逝。