台語練喙花 艾董：用笑詼練台語、用生活觀察轉念

來賓：台語喜劇演員 艾董 中央廣播電臺《台灣夜市 Taiwan Yes》邀請台語喜劇演員「艾董 Eric」，來節目分享伊如何自外商藥廠行銷，轉身踏入來台灣的 stand-up comedy 世界，用笑詼來療癒家己。 艾董本業是出身藥廠，過去因為做學員行銷訓練，愛共較困難、較深的藥理、病症，講課學員聽，愛有莫予人睏去的才調。 開始看人按怎講話，艾董發現國外的 stand-up comedy「講笑詼」，會當提升觀眾專注度，順紲練英語聽力。正式的表演之路，是伊2012年參加卡米地俱樂部喜劇演員甄選。艾董分享練習台語的撇步，包含佇中南部行銷醫療產品時，為著配合醫師語境，用台語來溝通；另外，也會透過搭坐計程車的時，觀察司機用語、模仿腔口，沓沓仔打造屬於家己在地化的台語風格。伊認為，台語講起來較有「氣口」，更加適合展現生活中的情緒。 節目中，主持人曾偉旻佮艾董，也講著台灣喜劇箍仔的變化，自地下室表演場到電視節目《Talk Show台語》的推出，台語喜劇表演者有閣較濟舞台。艾董強調：「台語stand-up comedy 毋是翻譯華語段，是用生活故事分享咱的態度佮觀點。」 節目最後艾董也介紹八月、九月，上新作品：《笑神降臨》台語喜劇演出活動，邀請跨領域台語創作者登場，包括寶島神很大主持人柯大堡、雙語網紅Peggy、喜劇團體「妹迪IN TAIWAN 」等，攏欲用無仝的笑詼風格，講出台語的現代性佮性命力。