台越混血臺語歌手、YouTuber、詩人 專訪：德狗，陳德民

來賓: 德狗(陳德民) / 藝術家 文化認同的走揣佮堅持 佇台灣的多元文化當中，新住民佮第二代的文化適應佮認同，真值得來討論。這擺咱邀請著台越混血的臺語歌手、YouTuber佮詩人——德狗，陳德民，來佮咱分享伊的成長經歷、音樂創作，佮伊對文化認同的想法。 陳德民的阿母是越南順化人，以前做老師，阿爸是台灣人。自細漢就予人用無仝的眼光看待，自細漢就予人問到大，人攏對伊的外表充滿好奇，甚至有一些刻板印象。伊回憶講：「以前閣無咧講文化尊重的觀念，大家攏共予小名，閣有人問我敢是原住民？甚至是阿勞仔、外勞仔，開始予伊思考：「我到底是啥物人？」 對創作到文化的使命感 音樂對陳德民來講，毋但是情感的消敨，嘛是文化傳承。伊的創作靈感，對伊本身的生性命經驗，閣對媽媽的家鄉越南、身份認同的思考。「我的音樂作品，無論是臺語抑是越南語，攏有過去刻板印象的表態佮成長的痕跡。」 比論伊創作的歌〈Khi Một Mình Du Lịch ở Việt Nam  當一个人佇越南旅行的時〉，歌詞內有一句：描寫伊佇越南時，會想念台灣；佇台灣時，閣會懷念阿母的家鄉——順化，擴大對新移民、移民工的心境。 對逃避到行動的轉變 「24歲才開始真正面對家己。」伊坦白講，佇阿爸破病的時，伊逃避，無願意面對未來的選擇。毋過佇阿爸過往後，伊決心袂閣躊躇，開始積極投入創作。伊參加文學獎，開始寫詩、創作音樂，佮影像製作。「過去我總是感覺家己無夠好、無夠資格，毋過我知影，這攏是藉口。」伊的詩作〈野草的志氣〉，寫著伊對人生的體悟，這首詩閣得著高雄文學獎，予伊更加確定伊愛用創作來表達家己的想法。 阿旻寫一个對聯欲送予德狗，「德狗才情迵台越，民間野草拚志氣。」鼓勵這位台越新住民二代，用伊的志氣，為臺越議題，透過文字書寫、音樂，繼續發聲。