Tectonics of the Island: l'enfant de pierre episode artwork

EPISODE · May 21, 2025

Tectonics of the Island: l'enfant de pierre

from Culture.TW sur Rti/Taïwan

Sasa ouvre une nouvelle série sur l'exposition en plein air "Techtonics of the Island" (島嶼構竹) 2025, qui a été inaugurée début mai dans le comté de Taitung, sur la côte est de Taïwan. Cette exposition, organisée par Taiwan Bamboo Society avec le soutien du Bureau des Forêts, vise à montrer au grand public de nouvelles constructions en bambou, ayant chacune sa spécificité. Elle vise aussi à donner l’opportunité aux jeunes designers et architectes de se familiariser avec le matériau bambou, afin qu'ils aient envie de continuer à l’utiliser par la suite, en vue de redynamiser la filière du bambou à Taïwan. Les trois années précédentes, cette exposition s'est déroulée sur la côte ouest de Taïwan. Cette année, les œuvres en bambou s'exposent pour la première fois sur la côte est, ou plutôt se fondent dans les magnifiques paysages du comté de Taitung, entre océan et montagne, en lien avec les autochtones.  Ce premier épisode est consacré à "L'enfant de pierre" (mupangca' gana varasa' ), œuvre de la designer Komuyi (柯慕一) qui a la particularité d'être le fruit d'une immersion dans le village Puyuma de Shemagan (射馬干) / Kasavakan. Grâce au chef de village, Haku Dumaradas, à son fils Kayong, et à leurs épouses, Komuyi a pu apprendre comment les Puyuma récoltent, utilisent et considèrent le bambou.  Mais le bambou, tenu par des nœuds en rotin et en fil de chanvre, ne constitue que le squelette. Une place importante est donnée aux pierres, car selon leurs mythes, certains Puyuma sont nés du bambou, d'autres des pierres. La construction est recouverte de chaume, un matériau souvent utilisé pour la toiture chez les Puyuma, mais la forme arrondie de cette œuvre est particulière et, en y entrant, on a presque l'impression d'être un bébé enveloppé dans le ventre maternel...  Venez à la rencontre de Komuyi et de Haku Dumaradas à travers cette émission ! Pour en savoir plus : L'Atelier de Komuyi, Echo cradle Lab (村夢遊牧) et sa page FB Vidéo de présentation du processus de construction, réalisée par Komuyi  Article détaillé (en mandarin) de Green Media Suite de cet épisode : le papillon de bambou / le tiers-lieu / Being... ici et maintenant / Pataminaan, un pont entre bambou et océan / Irilriya, remettre la construction en bambou au cœur de la vie des autochtones Emissions sur les précédentes expositions de constructions en plein air organisées sur la côte ouest de Taïwan ces dernières années :  La nouvelle vague du bambou déferle à Chiayi Bambou, entre convivialité et innovation Bambou: cultiver, innover, inspirer ! Emissions sur le chantier de l'école de Cilamitai, où Komuyi a participé au design :  Sur la piste d’un éco-village d’artistes Cilamitay, une aventure humaine Emissions sur les Puyuma (liste non-exhaustive !) : L’habitat traditionnel des Puyuma (reportage dans le village de Shemagan 射馬干) La société Puyuma, structurée par les classes d'âges L'intelligence de l'architecture Puyuma en bambou L'important, c'est la transmission

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 21, 2025

Embed this episode

Sasa ouvre une nouvelle série sur l'exposition en plein air "Techtonics of the Island" (島嶼構竹) 2025 , qui a été inaugurée début mai dans le comté de Taitung, sur la côte est de Taïwan. Cette exposition, organisée par Taiwan Bamboo Society avec le soutien du Bureau des Forêts, vise à montrer au grand public de nouvelles constructions en bambou, ayant chacune sa spécificité. Elle vise aussi à donner l’opportunité aux jeunes designers et architectes de se familiariser avec le matériau bambou, afin qu'ils aient envie de continuer à l’utiliser par la suite, en vue de redynamiser la filière du bambou à Taïwan.

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.

Ready to play

Tectonics of the Island: l'enfant de pierre

0:00 0:00

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

When was this Culture.TW sur Rti/Taïwan episode published?

This episode was published on May 21, 2025.

Can I download this Culture.TW sur Rti/Taïwan episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!