The benefits of an online health record - འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་ཟིན་ཐོ་དྲ་ཐོག་ཏུ་བཀོད་པའི་ཁེ་ཕན།

Navigating the Australian health system, understanding what the doctors say and remembering all the information they give you can be confusing, even if you grew up in Australia. And if you're new to the country it's even harder. But there’s an online tool called My Health Record that can make your life much easier. - ཨོ་སི་ཏྲེ་ལི་ཡར་སྐྱེས་ནས་འདིར་འཚར་ལོངས་བྱུང་མེད་ལ་མ་ལྟོས་པར། ལུང་པ་འདིའི་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་ལམ་ལུགས་དང་། སྨན་པར་བསྟེན་གཏུགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཆ་ཚང་ཇི་མ་ཇི་བཞིན་སེམས་ལ་ངེས་ཐུབ་པ་ཁག་པོ་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་ཨོ་སི་ཏྲེ་ལི་ཡར་གསར་དུ་འབྱོར་བ་རྣམས་ལ་དེ་བས་མགོ་རྙོག་ཆེ་བ་ཡོད་པ་ཡིན། དེར་བརྟེན་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ My Health Record སྟེ། རང་ཉིད་སོ་སོའི་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཟིན་ཐོ་བཀོད་ཡོད་པ་དེས་ཁྱེད་ལ་ཐུགས་ཕན་གསོ་ངེས་རེད།