The Candle Turning Into Light
from Derang Hosted by M. Reza Shayesteh
باز درآمد به بزم مجلسیان دوست دوست گرچه غلط می‌دهد نیست غلط اوست اوست گاه خوش خوش شود گه همه آتش شود تعبیه‌های عجب یار مرا خوست خوست نقش وفا وی کند پشت به ما کی کند؟ پشت ندارد چو شمع او همگی روست روست As the candle melts away Turns itself into a flame Nothing but a tongue of light Guides you pass throughout the night Just a refuge for the nigh Nothing but a tongue of light But before it melts away Will you see the light of day پوست رها کن چو مار سر تو برآور ز یار مغز نداری مگر تا کی ازین پوست پوست؟ هرکه به جد تمام در هوس ماست ماست هرکه چو سیل روان در طلب جوست جوست از هوس عشق او باغ پر از بلبل است وز گل رخسار او مغز پر از بوست بوست مفخر تبریزیان شمس حق آگه بود کز غم عشق این تنم بر مثل موست موست
Embed this episode
No transcript yet.