The Torres Strait Islander Flag: Land, Sea and People - トレス海峡諸島民の旗 ― 大地・海・人々

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - オーストラリアでは、オーストラリアの国旗と、先住民を象徴するアボリジナル旗、トレス海峡諸島民旗の3つが並んで掲げられているのを目にすることがあります。アボリジナルの人々とトレス海峡諸島民は、オーストラリアの先住民を代表する二つの異なる民族で、 それぞれ独自の歴史や文化、言語、そして旗を持っています。トレス海峡諸島民にとって、この旗は自らのアイデンティティーと帰属意識を表す大切なシンボルで、島々に暮らす人々だけでなく、オーストラリア本土や海外で生活する人々にとっても、特別な意味を持っています。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。