Try to Remember | 秋天的美好·永清

为你读英语美文·第560期主播：永清录制地点：北京Try to remember the kind of September/traɪ tə rɪˈmɛmbɚ ðə kaɪnd əv sɛpˈtɛmbɚ/试着记住，这样的九月。When life was slow and so mellow/wɛn laɪf wəz sloʊ ən soʊ ˈmɛloʊ/那时生命舒缓悠然，温润而醇厚。Try to remember the kind of September/traɪ tə rɪˈmɛmbɚ ðə kaɪnd əv sɛpˈtɛmbɚ/试着记住，这样的九月。When grass was green and grain so yellow/wɛn ɡræs wəz ɡrin ən ɡreɪn soʊ ˈjɛloʊ/青草碧绿，谷穗金黄。Try to remember the kind of September/traɪ tə rɪˈmɛmbɚ ðə kaɪnd əv sɛpˈtɛmbɚ/试着记住，这样的九月。When you were a young and callow fellow/wɛn ju wɚ ə jʌŋ ən ˈkæloʊ ˈfɛloʊ/那时的你，年轻而青涩，羽翼尚未丰满。Try to remember when life was so tender/traɪ tə rɪˈmɛmbɚ wɛn laɪf wəz soʊ ˈtɛndɚ/试着记住，那时的生命如此温柔。That no one wept except the willow/ðæt noʊ wʌn wɛpt ɪkˈsɛpt ðə ˈwɪloʊ/无人哭泣，只有杨柳低垂，仿佛在流泪。Try to remember when life was so tender/traɪ tə rɪˈmɛmbɚ wɛn laɪf wəz soʊ ˈtɛndɚ/试着记住，那时的生命如此温柔。That dreams were kept beside your pillow/ðæt drimz wɚ kɛpt bɪˈsaɪd jʊr ˈpɪloʊ/那时梦想，就安放在你的枕边。Try to remember when life was so tender/traɪ tə rɪˈmɛmbɚ wɛn laɪf wəz soʊ ˈtɛndɚ/试着记住，那时的生命如此温柔。That love was an ember about to billow/ðæt lʌv wəz ən ˈɛmbɚ əˈbaʊt tə ˈbɪloʊ/那时的爱情只是一点火星，正要蓬勃燃起。Deep in December it's nice to remember/dip ɪn dɪˈsɛmbɚ ɪts naɪs tə rɪˈmɛmbɚ/深冬十二月的深处，想起那些往事，也是一件美好的事。Although you know the snow will follow/ɔlˈðoʊ ju noʊ ðə snoʊ wɪl ˈfɑloʊ/尽管你知道，大雪终将随之而来。Deep in December it's nice to remember/dip ɪn dɪˈsɛmbɚ ɪts naɪs tə rɪˈmɛmbɚ/深冬十二月的深处，想起那些往事，也是一件美好的事。Without the hurt the heart is hollow/wɪˈðaʊt ðə hɝt ðə hɑrt ɪz ˈhɑloʊ/若没有那些伤痛，心也会变得空洞。Deep in December it's nice to remember/dip ɪn dɪˈsɛmbɚ ɪts naɪs tə rɪˈmɛmbɚ/深冬十二月的深处，想起那些往事，也是一件美好的事。The fire of September that made you mellow/ðə ˈfaɪɚ əv sɛpˈtɛmbɚ ðæt meɪd ju ˈmɛloʊ/那九月的火焰，曾使你变得温润而醇厚。Deep in December our hearts should remember/dip ɪn dɪˈsɛmbɚ aʊɚ hɑrts ʃʊd rɪˈmɛmbɚ/深冬十二月，我们的心依然应该记得。Then follow, flow/ðɛn ˈfɑloʊ ˈfɑloʊ/然后，继续向前。后期制作：永清文章，音乐，图片非商业用途，版权归作者或版权方所有我们生活在世界各地，从事不同职业，和你分享我们喜欢的美文。我们的公众号是：“为你读英语美文”。