Var ställer du blommorna?

from Språket Hosted by Sveriges Radio

Den som lär sig svenska som vuxen kommer ofta med intressanta frågor om vårt språk. I veckans program förmedlar SFI-läraren Helene Bergholtz i Höganäs flera sådana frågor till professor Lars-Gunnar Andersson. Chris Lundberg undrar om ett uttryck som ”mycket älg i skogen” avslöjar ett modernt, distanserat förhållande till djuren och Kjell Nylén bidrar med ett tidigt minne av det nutida modeordet ”ett tänk”. Samtliga lyssnarfrågor i veckans program: - fönsterkarm, -bänk eller –bräda? Eller bara ’i fönstret’?- alla barn och alla barnen – skillnaden?- varför ’hej vännen’ men ’hej kompis’?- att inleda en mening med ”Detta för att…”- ordet ’beforska’- ett tidigt belägg för ordet ’tänk’- ’ett ton räka’- ’en massa bilar’ har blivit ’massa bilar’- ’två personal’- flera ’storyer’ Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.