Від «орків» до «рашизму»: як і чому змінюється мова війни. Оксана Матковська episode artwork

EPISODE · Dec 29, 2025 · 28 MIN

Від «орків» до «рашизму»: як і чому змінюється мова війни. Оксана Матковська

from Медіуми · host Детектор медіа

У випуску — про те, як війна змінює українську мову і хто сьогодні формує мовні норми.Війна змінила не лише наше життя, вона докорінно вплинула й на українську мову. Нові слова, нові смисли, нові суперечки й нова відповідальність за кожне сказане і написане слово. Хто сьогодні формує мовні норми: мовознавці, медіа чи соціальні мережі? І чи може мова бути ще одним фронтом цієї війни?У подкасті «Медіуми» Оксана Матковська, науковиця, доктор філософії зі спеціальності Філологія, розповідає про зростання вживання фемінітивів і про те, чому ці зміни по-різному проявляються в політичній мові, публіцистиці та художніх текстах. Чи справді фемінітиви стали ознакою часу — і що чекає на них далі? А також про написання назв Російської Федерації, її інституцій і діячів із малої, звідки взялася ця практика, як соціальні мережі вплинули на медіа і чому саме журналісти мають задавати мовні норми, а не підхоплювати тренди з фейсбуку. Про журналіста як законодавця мовної моди, про блогерів із мільйонними аудиторіями і про те, чи здатна освіта змінити мовну культуру в епоху соцмереж.00:00 «Тенденція до збільшення кількості фемінітивів у мові буде присутня»;02:01 «Мені шкода, що соцмережі задають тренди для медіа»;06:02 «Ми не боремося з якоюсь міфологічною істотою — ми боремося з ворогом, ім’я якому Росія»;12:10 «Коли суржик використовують із метою насмішок, мені від цього боляче»;15:27 «Англізмів дуже багато у медійному просторі»;20:53 «Російська влада штучно збіднювала українську мову»;22:40 «Варто піднімати середнього слухача, задовольняти його інтелектуальні потреби»;23:49 «Раніше законодавцем мовної моди був письменник. Сьогодні — це журналіст».

У випуску — про те, як війна змінює українську мову і хто сьогодні формує мовні норми.Війна змінила не лише наше життя, вона докорінно вплинула й на українську мову. Нові слова, нові смисли, нові суперечки й нова відповідальність за кожне сказане і написане слово. Хто сьогодні формує мовні норми: мовознавці, медіа чи соціальні мережі? І чи може мова бути ще одним фронтом цієї війни?У подкасті «Медіуми» Оксана Матковська, науковиця, доктор філософії зі спеціальності Філологія, розповідає про зростання вживання фемінітивів і про те, чому ці зміни по-різному проявляються в політичній мові, публіцистиці та художніх текстах. Чи справді фемінітиви стали ознакою часу — і що чекає на них далі? А також про написання назв Російської Федерації, її інституцій і діячів із малої, звідки взялася ця практика, як соціальні мережі вплинули на медіа і чому саме журналісти мають задавати мовні норми, а не підхоплювати тренди з фейсбуку. Про журналіста як законодавця мовної моди, про блогерів із мільйонними аудиторіями і про те, чи здатна освіта змінити мовну культуру в епоху соцмереж.00:00 «Тенденція до збільшення кількості фемінітивів у мові буде присутня»;02:01 «Мені шкода, що соцмережі задають тренди для медіа»;06:02 «Ми не боремося з якоюсь міфологічною істотою — ми боремося з ворогом, ім’я якому Росія»;12:10 «Коли суржик використовують із метою насмішок, мені від цього боляче»;15:27 «Англізмів дуже багато у медійному просторі»;20:53 «Російська влада штучно збіднювала українську мову»;22:40 «Варто піднімати середнього слухача, задовольняти його інтелектуальні потреби»;23:49 «Раніше законодавцем мовної моди був письменник. Сьогодні — це журналіст».

NOW PLAYING

Від «орків» до «рашизму»: як і чому змінюється мова війни. Оксана Матковська

0:00 28:13

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Медіуми?

This episode is 28 minutes long.

When was this Медіуми episode published?

This episode was published on December 29, 2025.

What is this episode about?

У випуску — про те, як війна змінює українську мову і хто сьогодні формує мовні норми.Війна змінила не лише наше життя, вона докорінно вплинула й на українську мову. Нові слова, нові смисли, нові суперечки й нова відповідальність за кожне сказане і...

Can I download this Медіуми episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!