EPISODE · Feb 11, 2026 · 43 MIN
Видавництво настільних рольових ігор — мої враження | Dice×Punk #12
from Олександр Тріфан · host Dice×Punk
🎙️ Ділюсь своїм досвідом роботи видавництва M87 Games через півтора року після офіційного запуску. Поговоримо чому так важко, які є виклики, як не втонути в операційці, як творчіть і натхнення поступово замінюються задачами завхоза та про перехід до "дорослого" бізнесу заради виживання. Звісно ж буду жалітися, розповідати про хрінові переклади, фінансову діру, малі наклади та вигорання.Будуть історії про:• Перехід від креативного хаосу до процесів щоб вижити• Факапи з перекладами і редактурою, які затягують локалізації• Чи можна заробляти видаючи НРІ?• Наскільки важливо робити якісно та скільки це коштує• Майбутні плани і цілі видавництваЗгадані ігри:Кавалерія, Yippee Ki-Yay 2, Залізна Зоря, Клинки в Пітьмі (Blades in the Dark), Дельта Грін (Delta Green), Mörk Borg, Troika, Дрімсерфери, Mausritter, Граничний Жах, Поклик Ктулху (Call of Cthulhu), Vampire: The Masquerade, D&D, AD&D, D&D 3.5, Камехамеха Daggerheart, Dungeon World, Мономіт, Shadow of the Demon Lord, 13th AgeПідтримати подкастPatreon, Buy me a CoffeeMusic on courtesy of Heimat der Katastrophe, all rights reserved. ★ Support this podcast on Patreon ★
What this episode covers
🎙️ Ділюсь своїм досвідом роботи видавництва M87 Games через півтора року після офіційного запуску. Поговоримо чому так важко, які є виклики, як не втонути в операційці, як творчіть і натхнення поступово замінюються задачами завхоза та про перехід до "дорослого" бізнесу заради виживання. Звісно ж буду жалітися, розповідати про хрінові переклади, фінансову діру, малі наклади та вигорання.Будуть історії про:• Перехід від креативного хаосу до процесів щоб вижити• Факапи з перекладами і редактурою, які затягують локалізації• Чи можна заробляти видаючи НРІ?• Наскільки важливо робити якісно та скільки це коштує• Майбутні плани і цілі видавництваЗгадані ігри:Кавалерія, Yippee Ki-Yay 2, Залізна Зоря, Клинки в Пітьмі (Blades in the Dark), Дельта Грін (Delta Green), Mörk Borg, Troika, Дрімсерфери, Mausritter, Граничний Жах, Поклик Ктулху (Call of Cthulhu), Vampire: The Masquerade, D&D, AD&D, D&D 3.5, Камехамеха Daggerheart, Dungeon World, Мономіт, Shadow of the Demon Lord, 13th AgeПідтримати подкастPatreon, Buy me a CoffeeMusic on courtesy of Heimat der Katastrophe, all rights reserved. ★ Support this podcast on Patreon ★
NOW PLAYING
Видавництво настільних рольових ігор — мої враження | Dice×Punk #12
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jun 22, 2026 ·31m
Jun 18, 2026 ·17m
Jun 8, 2026 ·36m
May 25, 2026 ·34m
May 22, 2026 ·21m
May 15, 2026 ·18m