Vol.08 李唐×孙一圣×郑小驴×刘绍禹：写作是最大的勇敢，纪念卡夫卡活动

今年是弗朗茨·卡夫卡逝世一百周年，中信出版社在中信书店三里屯店布置了一个精美的卡夫卡主题展陈，从卡夫卡逝世纪念日6月3日，展览到卡夫卡诞辰日7月3日。在7月3日卡夫卡生日这天，我非常荣幸在展览现场主持了一场对谈活动。卡夫卡是引领我打开文学殿堂之门的最重要的作家，很多年后能主持一场卡夫卡逝世百年的纪念活动，不能缥缈地说“这就像在梦里”，而是应该清醒地获知，这就是卡夫卡带给我的重要的文学体验。本场活动，中信·春潮Nov+和「镜面反射」请来了三位最了解卡夫卡的青年作家李唐、孙一圣和郑小驴，一起分享我们与卡夫卡的初遇、启蒙及其带来的深远影响。本期节目是这场活动的录音。这期「镜面反射」论及青年作者如何被一位20世纪初的经典作家的启发了各自的写作之路，以及卡夫卡独到的文学风格如何继续在当代发挥着深刻的影响力。我们也借助中信·春潮Nov+出版的画册《卡夫卡的卡夫卡：弗朗茨·卡夫卡的163幅画作手稿》这一新近挖掘出的重要卡夫卡手稿资料，试图通过卡夫卡亲自写在他笔记本上的内容，回到属于他的时空。跟随我们的声音，探索一个跨越时间和空间的文学旅程，见证卡夫卡对现代文学悄然无声却强大的启发与引导。时间轴：00:03:00 卡夫卡提供了一种自由的写法，成为写作的启动开关00:06:07 知道卡夫卡和余华有关。小说原来可以这么写00:09:30 偶尔重读卡夫卡，为自己的阅读和写作抛光00:12:04 推荐郑小驴读《变形记》的老师家里失火了00:14:06 卡夫卡的作品没有阅读快感，但能给人提供一种道路00:17:45 卡夫卡的故事没有现实主义的因果关系，而是景观00:18:27 从大卫·林奇了解卡夫卡，知识获取来自互联网00:20:25 在书页中祭出一个弱者最大的勇敢，再用更大的勇敢撕毁00:27:54 卡夫卡是话语性创造者00:32:00 一个上班的人竟然也能写出这么好的作品 00:34:00 卡夫卡在情书里是个非常健康的人00:39:50 由于人性的懒惰，不工作写作没什么好处00:44:38 i人备用短信用语：实在不行就算了吧00:47:06 风格化小说如果没有明确的结尾，读者会迁怒于作者00:48:48 郑小驴读到了垃圾译本00:52:46 西班牙翻译家夏海明朗读朱迪斯·巴特勒的文章00:58:38 卡夫卡写作里，呼之即来挥之即去的气势01:01:45 “怕露面”大于害怕战争01:05:55 郑小驴讲的两个卡夫卡式的故事01:09:23 现代派之后的创作特点就是片段式的素描01:15:19 文学的时刻可以用卡夫卡时刻来代表01:16:58 卡夫卡的困在系统里的感觉01:18:32 用小手指推开了城堡的暗门01:23:30 我宁可让它撕裂，也不愿将它抑制或埋藏在心底01:29:17 真正的道路延伸在一根绳索上01:32:55 祝卡夫卡生日快乐本期提到的作者和作品：《上京》《变形记》《一次战斗纪实》《在流放地》余华契诃夫大卫·林奇《穆赫兰道》《我心狂野》《致父亲的信》熊亮曾艳兵穆齐尔《没有个性的人》弗洛伊德《梦的解析》克里姆特勋伯格福柯罗兰·巴特《饥饿艺术家》《女歌手约瑟芬和耗子民族》《南方巴赫》海明威《致菲莉斯的信》朱迪斯·巴特勒《盐湖城》《卡夫卡的卡夫卡：弗朗茨·卡夫卡的163幅画作手稿》契诃夫卡尔·克劳斯Karl Kraus本期音乐：Radiohead-Pyramid Song「镜面反射」节目制作，声音剪辑，视觉设计：刘绍禹