Vol. 69. 声音剧场接力 · 第二回 海纳·穆勒《Herzstück / 心脏碎片》 | 赵川

这一期是我发起的声音剧场接力的第二回。接力者是上海草台班的班主、剧场导演 赵川。赵川邀请了视觉艺术家 谢松庆，在他位于上海虹桥机场附近的工作室中完成了这段声音作品。录制中使用的物件，是窗台上的一只木鱼；背景中听到的飞机起飞声，则是现场从窗口自然传入的环境音。赵川延续了他一贯的创作方式，没有追求一个“完成的舞台形态”，而是将文本处理为他所说的“草稿剧场”：呈现的不是结果，而是排演的过程本身。在第一次录制中，谢松庆对最后一句台词并不满意，赵川让他通过再次诵读道教经文放松下来，这段诵读最终被保留为作品的结尾，使排演本身成为一种“失效的尝试”。在海纳·穆勒的文本中，求爱者努力掏出自己的心，却始终无法成功；被求爱者动刀“手术”，最终取出的却是一块砖头。赵川将这一经验与卡夫卡的《法的门前》并置：不断尝试，却始终无法抵达。无论是骑士掏心，还是乡下人停留在门前，描绘的都是一种永远未完成的状态。赵川将这种状态带入草稿剧场的实践中：重复、停留、失效，成为排演的核心。这一处理也让我联想到韩炳哲在《倦怠社会》中提出的“功效主体”概念——在不断的自我消耗中，倦怠反而可能成为一种缓慢生成的治愈。穆勒这个谜一样的文本，仍然值得被细读，也期待在接下来的接力中，出现更多不同的声音。佾楠 | Yinan前往小宇宙评论区与主播互动