Vol.8 来たときよりも美しく―実践する翻訳者がつなぐ地域が主役の旅

▼ゲスト植原正太郎さん／NPO法人グリーンズ共同代表greenz.jp https://greenz.jp/『リジェネラティブデザイン――人が関わるほど自然も再生する暮らし､ビジネス､社会のあり方を求めて』 https://www.amazon.co.jp/dp/4862763596▼Vol.8対話の内容解決策を発信するウェブメディアgreenz.jp / 実践者を育てるスクール事業―リジェネラティブデザインカレッジ・ローカル開業カレッジ / 社会のために働く人を増やす求人サイト WORK for GOOD / 20年間のメディアの変化 / 情報に対する「お腹いっぱい感」 / 相棒としてのAI活用 / 広告重視メディアの限界 / 1次情報の重要性 / 情報を社会のために役立てるための「編集」の役割 / コーディネーターの重要性 / 都市とローカルの反復横跳び / 実践するウェブマガジン / 実際に移住している人の言葉の信憑性 / 暮らしの中の試行錯誤 / 実践者同士の信頼関係 / グリーンズビレッジの夢 / 受け入れる側に回って気付いた「翻訳者」としての役割 / 消費型の観光にしないためには？ / 関係が築けるから生まれるプロジェクト / リジェネラティブ・ツーリズムの実例としての阿蘇 / 1万年続く阿蘇の草原 / 草泊体験で腹落ちした草原の必要性 / 「来たときよりも美しく」 / 旅人と地域の主客の転換 / 人の変化の触媒としての旅▼ご質問・ご感想SNSで #travelgood でポストいただけると嬉しいです！▼ご質問・ご感想フォームhttps://forms.gle/Dk3yFhrH2YQf88iB7▼聞き手内山貴之 https://x.com/UT489島専門の旅行会社・南西旅行開発代表。1978年生まれ。都心と島・近郊どちらの生活も健やかに続けられるよう、橋渡しをするような仕事/働きをしています。自然の手入れを楽しむ体験にする道を模索しています。63436（ムサシサンロク）編集長。▼音声編集笠原広雄