EPISODE · Oct 17, 2024 · 56 MIN
Vyturys Jarutis: vertimas – bailio alternatyva rašymui
from Be kaukių · host LRT
„Laimingi yra tie atvejai, kai literatūros kūrinio vertimas būna įkvėptas skaitymo ir tampa tiesioginiu to įkvėpimo padariniu“, - yra sakęs šių metų Šv. Jeronimo premijos laureatas, vertėjas iš lenkų kalbos Vyturys Jarutis. Vertėjo dėka lietuvių skaitytojai gali skaityti Czeslawo Miloszo, Jerzy Pilcho, Olgos Tokarczuk kūrinius. Kokios knygos tampa įkvėpimo šaltiniu, kaip perteikti kitos kalbos ir kultūros savastį – pokalbis rubrikoje „Be kaukių“.Ved. Jolanta Kryževičienė.
Embed this episode
NOW PLAYING
Vyturys Jarutis: vertimas – bailio alternatyva rašymui
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.