外媒报道：侃爷承认 控制妻子

● 24岁自学成为同声传译● 25岁为瑞士联邦总统翻译● 关注公众号【Albert英语研习社】回复【福利】● 领取本节目400+视频&文字学习资料● 加赠《Albert三天口语听力特训营》直播● 听说读写译轻松进阶！侃爷是懂流量密码的！前脚在格莱美冲上全球热搜，后脚就承认自己控制老婆。我们一起来看看今天的这篇英文文章。Jaws dropped when Kanye West and Bianca Censori stopped to pose for pictures on the 2025 Grammys red carpet. In videos now circulating all over social media, a stone-faced Ye stands by Censori as she drops her large fur coat to reveal a skin-tight, see-through outfit underneath − essentially exposing her entire naked body to photographers. Ye, by contrast, wears a T-shirt, pants and sunglasses.A day later, a lip reader claimed that the rapper had commanded Censori to start "making a scene." The internet erupted into discourse about the moment, with some brushing it off as classic Kanye antics and others outraged at the display.After the Grammys, West wrote on X, "I have dominion over my wife. Yes I don't make her do nothing she doesn't want to. But she definitely wouldn't have been able to do it without my approval."在2025年格莱美红毯上，坎耶·维斯特和比安卡·森索里停下来摆姿势拍照的时候，所有人都惊呆了。在社交媒体上流传的视频中，坎耶面无表情地站在比安卡旁边。她脱下皮草大衣，露出里面的紧身透视礼服——相当于在摄影师面前全裸。相比之下，坎耶则穿着T恤和裤子，戴着墨镜。一天后，有位唇语专家指出，这位说唱歌手当时命令比安卡赶快开始搞个名场面。互联网上爆发了对这一幕的讨论。其中一些人认为坎耶是在哗众取宠，而另一些人则对这种刻意展示裸体的行为感到愤怒。在格莱美红毯事件之后，维斯特在X上发帖说：“我对我的妻子有支配权。是的，我绝对不会强迫她去做她不想做的事。但有些事情如果未经我的允许，她绝对做不了。”📝重点词汇与表达circulate /ˈsɜːrkjəleɪt/ v. 传播，流传stone-faced adj. 面无表情的skin-tight adj. 紧身的；贴身的see-through /ˈsiː θruː/ adj. 透明的；穿透的discourse /ˈdɪskɔːrs/ n. 谈话，交流；话语，语篇antic /ˈæntɪk/ v. 扮小丑；做滑稽动作outrage /ˈaʊtreɪdʒ/ v. 使愤怒，激怒dominion /dəˈmɪnjən/ n. 主权，统治权jaw drop 惊讶得下巴都要掉下来Grammys 格莱美音乐奖stand by 在场，保持距离by contrast 相比之下lip reader 读唇语的人，唇语专家make a scene 闹事，大吵大闹erupt into sth. 突然爆发brush off 轻拂，刷去；摆脱；不予理睬，不予重视be able to do sth. 能够做某事without approval 未经允许主播：周邦琴Albert●没有名牌大学背景，没有英语专业背景●没有国外留学经历，没有英语生活环境●22岁成为500强公司全球员工英文讲师●24岁自学成为同声传译●25岁为瑞士联邦总统翻译前往小宇宙评论区与主播互动