外媒报道：唐嫣走秀闪耀巴黎

● 24岁自学成为同声传译● 25岁为瑞士联邦总统翻译● 关注公众号【Albert英语研习社】回复【福利】● 领取本节目400+视频&文字学习资料● 加赠《Albert三天英语思维特训营》直播● 听说读写译轻松进阶！Chinese actor and singer, Tiffany Tang, walked the runway for Le Défilé L'oréal this week in Paris and absolutely held her own when she nailed mermaid-core in a sequinned gown. It came with an oversized jacket in case you needed to hide from the paparazzi.Sure the dress and cloak was a shade too beauty pageant but her hair, makeup, and beaming smile and confidence was just wow all around. You go girl!在本周的巴黎欧莱雅大秀上，中国演员兼歌手唐嫣惊艳亮相T台。她身着一袭鎏金礼服，完美演绎美人鱼的美学风格。这套礼服还配有一件超大号的外套，以防你需要躲避狗仔队。当然，她的礼服裙和披风有点像是选美比赛，但她的发型妆容、灿烂笑容和自信明媚都让人叹为观止。加油，姑娘!📝重点词汇与表达runway /ˈrʌnweɪ/ n. 模特表演的T台；机场跑道nail /neɪl/ v. <美，非正式>完美地完成；钉住mermaid /ˈmɜ:rmeɪd/ n. 美人鱼sequinned /ˈsi:kwɪnd/ adj. 镶亮片的gown /ɡaʊn/ n. 女礼服oversized /ˈoʊvərsaɪzd/ adj. 超大号的paparazzi /ˌpæp(ə)ˈrætsi/ n. 狗仔队（paparazzo的复数）cloak /kloʊk/ n. 披风，斗篷beam /ˈbi:m/ v. 照耀；喜笑颜开wow /waʊ/ n. 极大的成功；一鸣惊人之举hold one's own 坚守住；不被打败；展示自己有能力a shade 有点；略微beauty pageant 选美比赛all around 周围；到处主播：周邦琴Albert●没有名牌大学背景，没有英语专业背景●没有国外留学经历，没有英语生活环境●22岁成为500强公司全球员工英文讲师●24岁自学成为同声传译●25岁为瑞士联邦总统翻译前往小宇宙评论区与主播互动