【王嘉明X兆欣專訪】戰爭下，永遠有殷切盼望與苦候丈夫的妻子！從詩經開始，探索《春閨夢》💤

★★★歡迎點此寫電子小紙條給主持人，分享您對節目的感想。錄音裡竟充斥著緊張氣氛，來賓兆欣彷彿夢迴了博士論文口試現場？！聽他與安祈老師回憶往事，從過往演出作品到捌號會所《夢迴春閨》；而另一位蒞臨節目的嘉賓，可是前一集就埋下伏筆的王嘉明導演，關於《繡襦夢》的舞台疑惑，在此由嘉明導演親自解答。除此之外，一同聽聽他們倆共事《夢迴春閨》的創作歷程吧！（小編：這戲讓安祈老師越聽越興奮，迫不及想看。）【從《詩經》開始，探索《春閨夢》的文本，在說唱戲的音樂骨架中，長出當代樂感的肉！】《夢迴春閨》取材自《春閨夢》，以一位新婚丈夫被迫參軍打仗的女子，因思君輾轉而夢憶糾纏的故事，佐以《詩經》充滿跌宕節奏、富於想像的文句，打造出聲響豐富、意象飽滿的文本內容；而故事中千古不變的戰火無情、人性明暗，亦高度呼應當前經驗。透過演員、樂手高度默契的劇演樂奏，在搖滾呼吸的律動下，帶來一場時空疊合、迷離繾綣的迴旋幽夢。【戰爭之下，永遠有殷切盼望與苦候丈夫的妻子】程硯秋程派經典名劇《春閨夢》，寫於民國初年，時逢軍閥引發的頻繁戰事，而從三千年前、三國、民國初年直到現代，無情戰火所帶來的影響千古不變，戰爭之下，永遠有在家殷切盼望與苦候丈夫的妻子。劇情描述東漢末年，公孫瓚與劉虞互爭權位，引發了內戰，壯士王恢新婚不滿數月，被強徵入伍，陣前中箭而死。終日在家盼望著丈夫歸來的妻子張氏，積思成夢，張氏夢裡見王恢解甲歸來，既是歡喜卻又哀怨。倏忽間戰鼓驚天，處處盡都是一些血肉骷髏，嚇得張氏驚醒，才知一切都是夢境。😴💤《詩經》《春閨夢》與當代音樂，嘉明導演如何拿捏音樂與戲劇的比例？創作中如何解構與重組文本呢？他的現代劇場啟蒙竟來自傳統崑曲！嘉明導演與兆欣倆人的合作始於何時？過去最為傳統、現今卻是超前衛的乾旦，兆欣的學習之路歷經哪些過程？他笑說自己曾經為了演出杜蘭朵一角，差點變成衛生紙卷！？《夢迴春閨》韓國首演，穿韓服、說韓語嗎？然而此次台北版演出差異在哪、有彩蛋？劇場跨界究竟玩多大，一起跟著《打開戲箱說故事》逐步探索。錯過台北場演出的您～11月4日桃園鐵玫瑰藝術節《夢廻春閨》，不妨走進米倉劇場再陪張氏入夢一回！ 把詩經結構表格化後，拆解又拆解，是春閨夢演詩經？還是詩經演了春閨夢？ 嘉明導演讓安祈老師感到好奇、一直無法理解的創作手法。 《夢迴春閨》張氏身旁的女子，是誰呢？（張氏：兆欣 飾；女子：？飾） 韓國首演版本與台北版本會有什麼不同？