What actually happened on January 26? - 【解读澳洲】1月26日究竟发生了什么？

January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 1月26日，即澳大利亚日，是澳大利亚全国的公共假日，但它的历史远非如此简单。 对一些人来说，这一天是1788年第一舰队抵达悉尼的日子。而对包括原住民在内的许多其他人来说，它象征着一段深刻的损失、动荡和抵抗的开端。 许多澳大利亚人仍然认为第一舰队于1788年1月26日在悉尼湾登陆。但事实上，他们最早于1月18日抵达植物湾。 在本期《解读澳洲》节目中，您将了解1月26日背后的历史，它为何成为澳大利亚的公共假日，以及为何全国各地对它的理解和体验如此不同。 （点击音频收听详细内容)