What is a Justice of the Peace? When do you need one? - جستيس آف پيس چيست و چه وقت به آن ضرورت دارید؟

At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - شما ممکن در یک وقتى در آسترالیا، به کمک یک جستيس آف پيس كه معناى تحت الفظى آن قاضى صلح است، نیاز پيدا كنيد. این ممکن بخاطر انجام یک ادعای بیمه، برای ازدواج یا طلاق گرفتن، یا برای تصدیق یک کاپی اسناد قانونی تان به زبان شما باشد. جستيس آف پيس داوطلبان آموزش دیده‌اند که با کمک کردن به مردم در کارهای مهم کاغذی و ادارى از نظام حقوقی حمایت می‌کنند. آنها در جوامع در سراسر کشور نقش حیاتی دارند. در این قسمت از سلسله گزارش‌های "روزنه‌ای به آسترالیا" ما توضیح خواهیم داد که یک جستيس آف پيس در آسترالیا چه می‌کند و چگونه یک جستيس آف پيس را زمانی‌که به خدمات او نیاز دارید، پیدا کنید.