Wokeicast #5 — Игра слов (5)
from Wokeicast Hosted by wokei
睡眠的拼音是SHUIMIAN，失眠的拼音是SHIMIAN。辗转反侧，夜不能寐，只因少了一个U。 shuìmián de pīnyīn shì SHUIMIAN,shīmián de pīnyīn shì SHIMIAN zhǎnzhuǎnfǎncè, yè bùnéng mèi,zhǐ yīn shǎo le yíge U. Пиньинь слова "спать"выглядит так: SHUIMIAN, а слова "бессоница" так: SHIMIAN. Ворочуюсь с боку на бок, не сомкну глаз ночью, только потому, что потеряна U *ссылка на английское слово со схожим звучанием "you" (рус. "ты") 睡眠 shuìmián спать, засыпать, сон 失眠 shīmián бессоница, потерять сон 辗转反侧 zhǎnzhuǎnfǎncè ворочаться с боку на бок (истоки этого выражения в "Книге Песен" XI-VI века до н.э.)
Embed this episode
No transcript yet.