Wokeicast

Episodes

1. 7

   Язык цветов (7)

   Диалог: — 妹妹，我喜欢上了那位穿花裙子的姑娘。 Mèimei, wǒ xǐhuānshàngle nàwèi chuān huā qúnzi de gūniang. Сестренка, я влюбился вон в ту девушку, одетую в цветастое платье. — 你这个花心大萝卜!每个漂亮姑娘你都喜欢！ Nǐ zhège huāxīn dàlluòbo! Měi ge piàoliang gūniang nǐ dōu xǐhuān! Ну ты и "ветреная редиска"! Влюбляешься в каждую...

   Apr 23, 2012

   1m
2. 6

   Следите за тонами! (6)

   Диалог 1 - 昨天我认识了一男孩。他是衰哥。 Zuótiān wǒ rènshi le yígè nánhái. Tā shì shuāigē. Вчера я познакомилась с одним парнем. Он – неудачник. - 那你干嘛要跟他约会？ Nà nǐ gànma yào gēn tā yuèhuì? Зачем ты тогда ходила с ним на свидание? - 啊,说错了。我是想说 "他是帅哥"。 à, shuōcuòle, wǒ shì xiǎng shuō "tā shì shuàigē". Ой, я...

   Apr 13, 2012

   1m
3. 5

   Wokeicast #5 — Игра слов (5)

   睡眠的拼音是SHUIMIAN，失眠的拼音是SHIMIAN。辗转反侧，夜不能寐，只因少了一个U。 shuìmián de pīnyīn shì SHUIMIAN,shīmián de pīnyīn shì SHIMIAN zhǎnzhuǎnfǎncè, yè bùnéng mèi,zhǐ yīn shǎo le yíge U. Пиньинь слова "спать"выглядит так: SHUIMIAN, а слова "бессоница" так: SHIMIAN. Ворочуюсь с боку на бок, не сомкну глаз ночью, только...

   Mar 29, 2012

   0m
4. 4

   Многозначное yìsi (4)

   — 昨天你和安娜的约会怎么样？ Zuótiān nĭ hé Ānnà de yuēhuì zĕnme yàng? Как вчера прошло твое свидание с Анной? — 我们一起看了一部有意思的电影. Wŏmen yì qĭ kàn le yíbù yŏuyìsi de diànyĭng. Мы вместе посмотрели один интересный фильм. — 是吗？你是不是对安娜有意思？ Shìma? Nĭ shìbúshì duì Ānnà yŏuyìsi? Правда? У тебя есть к ней интерес? —...

   Mar 22, 2012

   1m
5. 3

   Что делаешь? (3)

   Первый диалог: "Что ты делаешь?" — 你在干嘛呢？ — nǐ zài gàn ma ne — Что ты сейчас делаешь? — 我在学习生词呢 — wǒ zài xué xí shēngcí — Я сейчас учу новые слова 在 показатель того, что действие происходит в данный момент времени 干嘛 что делаешь? 学习 учить 生词 новые слова Второй диалог: "Зачем?" —…

   more
   Mar 15, 2012

   1m
6. 2

   Алло (2)

   喂 wèi / wéi Алло / Кормить Пример: 喂鱼 wèi yú кормить рыб

   Mar 5, 2012

   1m
7. 1

   Вежливости (1)

   — 你好！ — Nǐ hǎo! — Привет! — 你好！ — Nǐ hǎo! — Привет! — 你要喝咖啡吗？ — Nǐ yào hē kāfēi ma? — Хочешь выпить кофе? — 要。谢谢！ — Yào. Xièxiè. — Да. Спасибо! — 没事儿. — Méi shìer. — Пустяки. 谢谢 xièxiè Спасибо 没事儿 méi shìer Пустяки 不用谢 bù yòng xiè Не благодари 不客气 bù kè qì Пожалуйста

   Feb 27, 2012

   1m