《西江月》-- 宋 辛弃疾 （中英对译）

《西江月·夜行黄沙道中》作者： 宋 辛弃疾英译： 阿九朗读： 阿九明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。-----------The moon was bright; a branch snapped, startling the birds. The quiet breeze blew past a quartet of chirping cicadas. The rice flowers' aroma promised an abundant year, as frogs croaked near. At the sky's edge hung a few stars, drops of rain fell on the mountain afar. There used to be a little tavern by the forest. Where had it gone?Why there it was, just around the bridge a few steps on.