EPISODE · Nov 1, 2016 · 2 MIN
西语035 Ajo y agua 没办法
from 板鸭人教你西班牙语
035 - ajo y agua 没办法这一句非常好玩的。直接翻译：ajo 大蒜y 和agua 水大蒜和水。意思是说 没办法。ajo（大蒜）来自a joderse （joderse是脏话，英文的fuck，但是在我看来没有那么难听。我经常用，其实。那意思是fuck自己）agua来自a aguantarse （一件事情，虽然你不喜欢，但是不反抗）所以，a joderse y a aguantarse是 你要fuck自己并不反抗。意思是说：没办法。这个千万不要和老板说！对朋友说才行。因为这是个玩笑。微信公众号：guille1212微博：Guille西班牙语脱口秀QQ群：72822249
Embed this episode
NOW PLAYING
西语035 Ajo y agua 没办法
0:00
2:34
1×
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.
Frequently Asked Questions
How long is this episode of 板鸭人教你西班牙语?
This episode is 2 minutes long.
When was this 板鸭人教你西班牙语 episode published?
This episode was published on November 1, 2016.
Can I download this 板鸭人教你西班牙语 episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!