【蕭揚玲專訪】豫見法蘭西—手一摀、腳一蹩，西方姑娘轉瞬化身為東方美人！

★★★歡迎點此寫電子小紙條給主持人，分享您對節目的感想。「經過了將近16小時的飛行，我們一行人抵達了巴黎。……但！我們的戲曲演員及工作人員們全心投入傳統藝術的推廣與交流，行李寄放在旅館連check-in都還沒辦理，就直奔東方語文學院，進行戲曲推廣工作坊！這不只是體力大考驗，也是意志的堅強展現！」——羅仕龍老師 2024/12/10戲曲，讓台灣跟法國的距離一點都不遠！去年12月國光劇團、臺灣豫劇團前往法國，進行為期一周滿滿行程的戲曲推廣展演工作坊，把「OMIT」（Opera Made In Taiwan）送進法國的校園裡，尤其臺灣豫劇睽違近30年再踏上法蘭西意義非凡！本集邀請參與此趟行程的臺灣豫劇團當家花旦蕭揚玲老師及羅仕龍老師，為您戲說「豫見．法蘭西」的各式見聞。這不僅是一場推廣演出，而是對戲曲的深度體驗與認識。究竟在法國人視角中戲曲會變成啥模樣？他們對於戲曲演員感到好奇的又是什麼呢？國光劇團凌嘉臨、劉育志、謝樂與臺灣豫劇團蕭揚玲分別展現了哪些拿手絕活與戲碼？揚玲老師還透漏不少趣聞、小故事唷！手一摀、腳一蹩，這群西方姑娘轉瞬化身為東方美人！臺灣豫劇團蕭揚玲老師為何會笑得如此燦爛呢？！戲曲工作坊中，法國的學生與老師們學起了戲曲身段，親身體驗傳統藝術的神奇密碼。蕭揚玲老師以實驗戲曲音樂劇《白水》作為示範戲碼。此劇以田啟元的代表劇作《白水》為演繹文本，音樂設計由周以謙老師擔綱；除了四位經典角色白素貞、許仙、法海與小青貫穿全戲引領敘事，更進一步嘗試將傳統豫劇與歌仔戲、聲樂歌隊，以及當代互動藝術、影像結合。法國小女孩好奇地仔細觀察揚玲老師梳妝。這戲曲旦角手勢大概會是一生難忘的回憶！