【辛意雲說詩經】詩經．齊風．南山、甫田

今天這一集，辛老師將講解齊風中最有名的一首詩〈南山〉。〈南山〉諷刺了春秋當時最有名的一樁王室醜聞：齊襄公與自己同父異母的妹妹文姜相戀，即使文姜出嫁魯國桓公，仍然在回娘家時與兄長齊襄公私通。最後齊襄公還派人謀殺了來訪問的魯桓公。文姜的兒子雖然繼任為魯國國君，但是她自此就留居在齊國。這一連串的事件在當時傳遍各國，也留下這首譴責之詩。有人認為這首詩責備了三個主角，各有其過。但是辛老師有另一解釋，來聽聽辛老師怎麼說：〈南山〉南山崔崔，雄狐綏綏。魯道有蕩，齊子由歸。既曰歸止，曷又懷止？葛屨五兩，冠緌雙止。魯道有蕩，齊子庸止。既曰庸止，曷又從止？蓺麻如之何？衡從其畝。取妻如之何？必告父母。既曰告止，曷又鞠止？析薪如之何？匪斧不克。取妻如之何？匪媒不得。既曰得止，曷又極止？〈甫田〉無田甫田，維莠驕驕。無思遠人，勞心忉忉。無田甫田，維莠桀桀。無思遠人，勞心怛怛。婉兮孌兮。總角丱兮。未幾見兮，突而弁兮！