【辛意雲說詩經】詩經．鄭風．山有扶蘇、蘀兮、狡童、褰裳

今天的四首詩，讓我們看到鄭國民間女子的奔放情感。她在山上等著英俊兒郎，不料來的卻是惹人厭的傢伙，實在懊惱！（《山有扶蘇》）她參加了歌舞之會，呼喚男子們一起來唱和（《蘀兮》）她和情郎吵架了，對方開始冷戰，害得她吃不下又睡不好，都是對方的錯啊！（《狡童》）她生氣地和情郎說：你若還愛我，就渡水來看我呀！憑什麼你可以這麼狂妄呢？（《褰裳》）這樣爽朗乾脆的女子，明白表示自己的喜怒哀樂，讓我們也看到了三千年前的愛情花火。這種心境的起伏轉折，和21世紀的男女互動，好像也沒什麼不同呀！《山有扶蘇》山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且！山有橋松，隰有游龍。不見子充，乃見狡童！《蘀兮》 蘀兮蘀兮，風其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。蘀兮蘀兮，風其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。《狡童》彼狡童兮，不與我言兮。維子之故，使我不能餐兮！彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。《褰裳》 子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人。狂童之狂也且。子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士。狂童之狂也且！