【諺語日記】#13 - 褲子裡全滿了 (die Hosen voll haben)

„die Hosen voll haben“ (褲子裡全滿了) 褲子滿了？ 什麼時候會說你的褲子滿了呢？ 來聽今天的諺語日記，學一下這個有趣的諺語吧！ 快來收聽這集的故事🎧 ----------- 德語原文參考，也可以先測試自己的聽力喔! ↓↓↓↓↓ Heute erzähle ich eine Geschichte von Johannes: Es ist der 18. Geburtstag von Johannes. Seine Freunde wollen ihm ein unvergessliches Geschenk machen und nehmen ihn mit ins Kino. Dort angekommen bemerkt Johannes, dass sie sich einen Horrorfilm angucken werden. Verängstigt versucht er nach Hause zu fliehen. Aber seine Freude schaffen es jedoch, ihn zum Bleiben zu überreden. Mit der Spannung des Filmes wird Johannes immer nervöser und versteckt sich mehr und mehr in seiner Jacke. Am Höhepunkt der Spannung angelangt, hält er es nicht mehr aus und muss seine Augen schließen. Doch in diesem Moment ertönt ein lautes Geräusch, Johannes erschreckt sich, springt auf und kippt die ganze Popcorn-Tüte um! Johannes hat echt die Hosen voll und wird sich nie wieder einen Horrorfilm anschauen! ----------- 更多的中文解釋在"德語劈啪聊"網站裡，記得去看喔 Web→bit.ly/2R9jJ1a IG→bit.ly/3dfJhD9 -------------- 加入FB社團 [德語學習分享空間｜德語劈啪聊]→ bit.ly/3azFj7T