尹錫悅首案定讞！7年刑期拍板　律師身分正式終結 Yoon's First Case Finalized: 7-Year Prison Term Ends Legal Career

南韓前總統尹錫悅因妨礙執行逮捕令等案件，遭判處7年徒刑，經南韓大法院維持原判，全案正式定讞，成為戒嚴事件後首件完成三審的刑事案件。依南韓《律師法》規定，因監禁刑定讞，尹錫悅的律師資格也依法遭撤銷。目前他涉及的戒嚴內亂等案件仍在司法程序中，最終結果仍有待法院裁定。 #尹錫悅 #南韓 #戒嚴 #韓國政治 #司法 #律師資格 #國際新聞 #SouthKorea 🇸 English Former South Korean President Yoon Suk Yeol has received a final seven-year prison sentence after the Supreme Court upheld his conviction in a case involving obstruction of an arrest warrant. It is the first criminal case related to the martial law controversy to reach a final verdict. Under South Korean law, his license to practice law has also been revoked. Other cases related to the martial law incident are still pending in court. #YoonSukYeol #SouthKorea #MartialLaw #Justice #Law #BreakingNews #WorldNews #Politics 🇯🇵 日本語 韓国の前大統領・尹錫悦氏は、逮捕状執行妨害などの事件で懲役7年の判決が最高裁で確定しました。戒厳令を巡る一連の事件で初めて確定した刑事判決となります。韓国の弁護士法に基づき、弁護士資格も取り消されました。なお、戒厳令に関連する他の事件は現在も審理が続いています。 #尹錫悦 #韓国 #戒厳令 #司法 #弁護士資格 #国際ニュース #政治 #ニュース 🇰** 한국어** 윤석열 전 대한민국 대통령이 체포영장 집행 방해 등의 혐의로 징역 7년형을 확정받았습니다. 이는 계엄 사태와 관련된 사건 가운데 처음으로 대법원에서 확정된 형사 판결입니다. 대한민국 변호사법에 따라 변호사 자격도 박탈됐습니다. 다만 계엄 관련 다른 사건들은 현재 재판이 계속 진행 중입니다. #윤석열 #대한민국 #계엄 #사법 #변호사 #국제뉴스 #정치 #속보 🇲🇾** Bahasa Melayu** Bekas Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun selepas Mahkamah Agung mengekalkan sabitan terhadapnya dalam kes menghalang pelaksanaan waran tangkap. Ini merupakan kes pertama berkaitan kontroversi darurat tentera yang mencapai keputusan muktamad. Mengikut undang-undang Korea Selatan, lesen guamannya turut dibatalkan. Kes-kes lain berkaitan insiden tersebut masih dalam proses mahkamah. #YoonSukYeol #KoreaSelatan #Mahkamah #Politik #BeritaDunia #UndangUndang #BreakingNews #News 🇹🇭 ภาษาไทย อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุน ซอกยอล ถูกศาลฎีกาพิพากษายืนโทษจำคุก 7 ปี ในคดีขัดขวางการบังคับใช้หมายจับ ถือเป็นคดีแรกที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์กฎอัยการศึกซึ่งมีคำพิพากษาถึงที่สุด นอกจากนี้ ใบอนุญาตทนายความของเขายังถูกเพิกถอนตามกฎหมาย ขณะที่คดีอื่นที่เกี่ยวข้องยังอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาล #YoonSukYeol #SouthKorea #MartialLaw #BreakingNews #WorldNews #Justice #Politics #News 🇮🇩 Bahasa Indonesia Mantan Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun setelah Mahkamah Agung menguatkan putusan sebelumnya dalam kasus menghalangi pelaksanaan surat perintah penangkapan. Ini menjadi kasus pertama terkait kontroversi darurat militer yang telah berkekuatan hukum tetap. Sesuai hukum Korea Selatan, izin praktik hukumnya juga dicabut. Sementara itu, perkara lain terkait insiden tersebut masih berlanjut. #YoonSukYeol #KoreaSelatan #Hukum #Politik #BeritaDunia #BreakingNews #Justice #News 🇻🇳 Tiếng Việt Cựu Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol bị tuyên án 7 năm tù sau khi Tòa án Tối cao giữ nguyên bản án trong vụ cản trở thi hành lệnh bắt giữ. Đây là vụ án đầu tiên liên quan đến tranh cãi về thiết quân luật có phán quyết cuối cùng. Theo luật Hàn Quốc, ông cũng bị tước tư cách hành nghề luật sư. Các vụ án khác liên quan đến sự việc vẫn đang được xét xử. #YoonSukYeol #HanQuoc #ThietQuanLuat #TinTheGioi #ChinhTri #PhapLuat #BreakingNews #News https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607290175.aspx https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5521541 -- Hosting provided by SoundOn