EPISODE · Dec 5, 2025 · 5 MIN
🎧🍟 用新聞學英文|雙語教學花路米:US McDonald's Now Hiring 14-Year-Olds 美國麥當勞開始招募14歲員工
from 世界咖啡館 · host NER國立教育廣播電臺
美國一家麥當勞因為嚴重缺工,竟然開始招募 14~15 歲的青少年員工! 這家位於奧瑞岡州 Medford 的麥當勞甚至直接在店門口掛出大公告👇 🪧「Now hiring 14 & 15 year olds.」 在美國 COVID-19 限制放寬後,許多餐廳與商家都面臨 人力供應不足 的問題。 負責經營這家麥當勞的 Heather Coleman 表示,他們家族 40 年來從沒遇過如此缺工的情況。 💵 她曾把最低時薪提高到 15 美元,但依然沒人來應徵。 ❗但當她開放年齡更小的族群後,短短兩週就收到 25 份求職申請。 不只有麥當勞—— 今年稍早,俄亥俄州的 Burger King 也掛出標語: 🪧「Do you have a 14 or 15 year old? We will hire them!」 此事在社群引發爭議: 不少人認為公司應該提供更高薪資、改善工作環境, 而不是把找不到員工的問題丟給更年輕的孩子。 🌍Article A McDonald's in the US needs workers so badly that it's asking 14- and 15-year-olds to apply. The fast-food restaurant, which is in the city of Medford in southern Oregon, even put a sign out front saying, "Now hiring 14 & 15 year olds." After the easing of COVID-19 restrictions in the US, many restaurants and other businesses have not been able to find enough staff. Heather Coleman, who runs the restaurant, told Business Insider that in her family's 40-year history of managing different McDonald's, they've never seen such a shortage of employees. Coleman tried increasing the minimum wage to $15 an hour, but that didn't work. However, after welcoming the younger age group, she received 25 job applications in two weeks. Earlier this year, an Ohio Burger King also put up a sign that said, "Do you have a 14 or 15 year old? Do they need a job? We will hire them!" This caused a lot of debate on social media, with many people saying that instead of hiring younger people, the company should pay more or make working conditions better. 🎧Words & Phrases hire聘請 ease減輕 shortage短缺 References Article: Engoo Daily News (https://engoo.com.tw/app/daily-news/article/us-mcdonalds-now-hiring-14-year-olds/lqEQxA8yEey6EUNmz_rN2A) (https://engoo.com.tw/) #每周一、四更新 #收聽無廣告不用APP選教育電台 線上收聽 #進一步學習語言點選教育電台 語言學習頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:[email protected] ----- 英語節目主持人:屠潔(Jenny)、Neil ----- Apple|Spotify|Google|KKBOX|Fistory|SoundOn 搜尋訂閱:世界咖啡館 ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE 🎙Channel+精選節目:http://bit.ly/499xCn5 Powered by Firstory Hosting
Embed this episode
Ready to play
🎧🍟 用新聞學英文|雙語教學花路米:US McDonald's Now Hiring 14-Year-Olds 美國麥當勞開始招募14歲員工
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.