PodParley PodParley
PodParley
Z katalońskiego na śląski - czyli który język w Unii jest oficjalny i kto to wszystko przetłumaczy? episode artwork

EPISODE · May 30, 2025 · 59 MIN

Z katalońskiego na śląski - czyli który język w Unii jest oficjalny i kto to wszystko przetłumaczy?

from Szczyt Europy

Setki tłumaczeń dziennie, tysiące niuansów – Bruksela to językowy tygiel. Zamieszanie mogą spotęgować Hiszpanie, którzy chcą dopisać do oficjalnej listy trzy kolejne języki - kataloński, baskijski i galicyjski. A skoro tak, to może następnym językiem Unii będzie język śląski? O to pytamy europosła Łukasza Kohuta. Już dziś, bez dodatkowych języków, praca tłumaczy jest bardzo skomplikowana - opowiada Monika Woisch, tłumaczka w Parlamencie Europejskim z kilkunastoletnim stażem.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 30, 2025

Embed this episode

Ready to play

Z katalońskiego na śląski - czyli który język w Unii jest oficjalny i kto to wszystko przetłumaczy?

0:00 59:49

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

NEW Free Range Productions, Kolegium Europy Wschodniej NEW przybliża i odczarowuje "Wschód". Ten cudzysłów został użyty celowo, bo obszar tematyczny, o którym opowiadamy, jest bardzo umownie określony, zróżnicowany pod każdym możliwym względem, a przede wszystkim – ogromny. Podcast Europejski FocusEurope.pl Podcast Europejski to aktualne wiadomości z Polski, Europy i świata. Najważniejsze wydarzenia polityczne, społeczne i kulturowe komentowane są przez dziennikarzy redakcji FocusEurope.pl oraz zaproszonych ekspertów. NA GRANICY podcast o wschodnich sprawach Paulina i Wojciech Siegień Podcast o Europie Wschodniej, czyli o postaciach, wydarzeniach i zjawiskach, które decydują o przyszłości regionu. Podcast nagrywamy z perspektywy życia na granicy polsko-białoruskiej. Nazwa podcastu oddaje nie tylko nasz punkt widzenia, ale nawiązuje szerzej do sytuacji w regionie, która w obliczu wojny stała się graniczna. Rozmawiają Paulina Siegień, czyli dziennikarka i Wojciech Siegień - naukowiec, ekspert ds. Europy Wschodniej.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Szczyt Europy?

This episode is 59 minutes long.

When was this Szczyt Europy episode published?

This episode was published on May 30, 2025.

Can I download this Szczyt Europy episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!