一支番仔火  台語遊戲結合經典《臺灣霹靂火》影視IP episode artwork

EPISODE · May 24, 2026

一支番仔火 台語遊戲結合經典《臺灣霹靂火》影視IP

from 臺灣夜市Taiwan Yes

專訪:遊戲製作人 余政彥 Allen Yu 影視kah遊戲跨界發展,台灣IP行向多元應用。《臺灣夜市 Taiwan Yes!》訪問遊戲製作人Allen Yu,伊分享改編經典台語齣《臺灣霹靂火》做遊戲ê經驗。Allen指出,這款計畫就親像內底ê經典臺詞「一支番仔火」,希望共台灣IP新性命點予著(to̍h,點燃),透過遊戲形式,予少年世代重新熟似過去經典。 為著還原經典戲齣,遊戲團隊重新看百外集戲齣,整理劇情精華;也加入創意,針對現代流行文化調整文本,加入多元結局、戀愛互動 kah RPG戰鬥系統,提升沉浸體驗,予耍遊戲ê玩家,會當融入「參與」故事。Allen表示作品特別重視台語配音kah文化呈現,並且規劃國際市場,期待透過遊戲共台灣故事推向全球。 主持人阿旻也分享過去台語影視,早就已經流傳到東南亞,有跨文化ê潛力;未來若結合影視、遊戲kah串流平台,就會當形成完整 ê IP生態。面對日本、韓國等等ê強勢市場,Allen認為台灣雖然起步較慢,毋過技術門檻已經降較低,創作者會當用較低ê成本投入創作。伊強調,只要有好故事kah在地文化,就有機會共這葩火點予著、行向國際。

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 24, 2026

Embed this episode

Ready to play

一支番仔火 台語遊戲結合經典《臺灣霹靂火》影視IP

0:00 0:00

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

黑色午夜 lusuo 千万种人生 Wanderlust at 35+ Stephanie Ritz Hey, travel lovers! Welcome to "Wanderlust at 35+,” the ultimate travel lifestyle podcast for those seeking to live their best life during their peak season of life! I'm your host, Stephanie Ritz, entrepreneur and full-time traveler, and I’ll be navigating this exhilarating journey.‌If you're at that magical midlife point craving more excitement, unabashed exploration, and unforgettable moments, you're in for a treat! This podcast is your VIP pass to rediscovering the world and defining life on your own terms because, let's face it, midlife is the sweet spot. We know who we are, and we're unapologetic about what we want!‌In every episode, we'll serve up practical tips to turn travel into your ultimate lifestyle – from financing epic adventures to keeping your well-being in check while globe-trotting. And let's not forget summoning the courage to say "yes" to every thrilling opportunity.‌This isn't your run-of-the-mill travel advice podcast. Sisters Cracking Up Abby Rodman and Julie Howard Any woman in midlife knows the complexities of this time of life have the potential to crack us. Fortunately, there just as many things that crack us up…and keep us sane.We're midlife sisters, psychotherapist Abby Rodman and beauty expert and coach Julie Howard, and we want to talk about all of it. We're with you — commiserating, crying, raging, and, yes, laughing all along the way. And maybe, like us, you've got a sister to share it all with. If you don't, we might just be the sisters you've been looking for. We talk openly, honestly, and (hopefully) humorously about social and psychological topics that really matter like relationships, parenting, careers, aging, stress, sex, health, and mental health.Our goal is to listen, share, understand, enlighten, laugh and, most of all, figure out this crazy time of life together — like sisters. Brain Games English Service, Rti Test your knowledge of Taiwan or have fun just listening to the hosts play a variety of games and quizzes like Taiwan by Number, Top Ten, 3Pix, Taiwan Face-off and much more!  

Frequently Asked Questions

When was this 臺灣夜市Taiwan Yes episode published?

This episode was published on May 24, 2026.

Can I download this 臺灣夜市Taiwan Yes episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!