"Znachodź" z Katarzyną Byłów

from Orbita Literacka · host Jagoda Gawliczek

Jagoda Gawliczek rozmawia z tłumaczką Katarzyną Byłów o "Znachodziu" Alana Garnera (wydawnictwo Glowbook). Będzie o tym, czemu książka niektórym fanom wydawała się nieprzetłumaczalna i jak plastyczność języka polskiego sprawdza się w starciu z magicznym słowotwórstem. Dowiemy się też, czemu autor odrzucił jedną z ilustracji, którą przygotowano z myślą o publikacji. Odcinek powstał we współpracy z wydawnictwem Glowbook. Jingiel: Botanica

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jan 27, 2024

Embed this episode

Attribution link and audio player

NOW PLAYING

"Znachodź" z Katarzyną Byłów

0:00 47:57

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Między algorytmem a relacją. Jak projektuje się AI, z którą chcemy rozmawiać?

Aug 12, 2026 ·55m

Similar Podcasts

EN ORBITA Colectivo Apollo 13 MX Las mejores entrevistas a todo el talento emergente del mundo!!! Książki_pod_lupą's Podcast Książki_pod_lupą Niezależna audycja literacka "Książki pod lupą".

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Orbita Literacka?

This episode is 47 minutes long.

When was this Orbita Literacka episode published?

This episode was published on January 27, 2024.

Can I download this Orbita Literacka episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!