All Episodes

Перевод и родительство

Новый переводческий 2026 год

Выгорание переводчиков: как распознать, что силы на нуле, и что с этим делать?

Не переводом единым: от калимбы и каллиграфии до кино и колодок — говорим о жизни вне работы

Всё, что вы боялись спросить про художественный перевод. Часть 2

Всё, что вы боялись спросить про художественный перевод

Работаем с издательством: как перевести или выпустить свою первую книгу

Аудиовизуальный перевод и любовь к кино

Новогодний выпуск: делимся новостями и трендами переводческого сообщества

Нетворкинг: это точно не про блат и сталкинг. Но про что тогда?

Основы блоговедения: с чего начать, как не бросить и зачем это всё

Переводчики-энтузиасты и их творения: телеграм-оскар, конкурс на худший перевод, блогоквест, переводческий стендап и многое другое