PODCAST · news
Закати сцену
by https://radiosakharov.org
Ведущий подкаста драматург Михаил Калужский и его гости говорят о документальном и политическом театре, слушают читки и спектакли - архивные и самые свежие, знакомятся и знакомят с новыми работами российских режиссёров, драматургов, актёров и композиторов, оказавшихся в эмиграции.
Episodes
-
Интеллектуальная дисциплина как эмигрантский проект
Подкаст «Закати сцену» начал выходить в этот день три года назад. В юбилейном эпизоде — «Эмигрантские дневники. 1938–1955» Бертольта Брехта, которые впервые вышли на русском (издательство individuum, переводчица Зоя Бороздинова, научный редактор Ольга Федянина). Ютьюб-канал подкаста «Закати…
more -
Странная судьба остранения
Виктор Вахштайн и Михаил Калужский говорят об увлекательных приключениях терминов «остранение» и «очуждение» от Виктора Шкловского и Бертольта Брехта до Уильяма Уорнера и Питера Уинча.
-
Континентальная модель в натуральную величину
Четвёртый и последний эпизод мини-сериала об экономике театра. Власть, деньги и театр в России от Артамона Матвеева, убитого восставшими стрельцами, до Владимира Машкова, который хочет подчинить независимые театры. В эпизоде использованы: «Руслан и Людмила», Михаил Глинка, исп. Boston…
more -
Для того, чтобы построить нацию, нужен хотя бы театр
Третий эпизод мини-сериала об экономике театра, деньгах и власти: копенгагенский эксперимент, «Гамбургская драматургия», Веймар и Дублин. В эпизоде использованы: «Крез», Райнхард Кайзер, исп. Берлинский филармонический оркестр, дирижёр Вильгельм Брюкнер-Рюггеберг Концерт для гобоя с оркестром…
more -
От теорикона до Людовика XIV, пайщика
Второй эпизод мини-сериала об экономике театра и тех непростых отношениях, в которых состоят исполнительские искусства, деньги и государство: Афины, Рим, Возрождение, абсолютная монархия. В эпизоде использованы: Papyrus, исп. Ensemble Kérylos Vīvāmus, музыка Фарии Фараджи, стихи Гая Валерия, исп....
-
Не могу вернуться и не хочу ассимилироваться
Разговор с Никитой Бетехтиным, который снова выпускает спектакль на немецком языке. «Утопия» по пьесе Михаила Дурненкова выходит в конце апреля в берлинском Ballhaus Prinzenallee. Информация о спектакле: https://www.ballhausprinzenallee.de/spielplan-ballhaus/utopia
-
Не стать победителем
Перед началом европейского путешествия спектакля «Альфа Центавра» Александр Плотников говорит о культе победы, общем воздухе утраченного и о спектакле, ставшем ещё и книгой. Европейские гастроли спектакля Александра Плотникова «Альфа Центавра»: 21 марта - Берлин, Panda Platforma 23 марта -...
-
Мимо нашего окна пронесли покойника
Государственные похороны — тотальный спектакль, демонстрирующий максимальные возможности перформативного суверенитета: преемственность власти, символическая мобилизация, образы желательной общности. От похорон Владимира Ленина до будущих похорон Владимира Путина. В эпизоде использованы фрагменты...
-
Почему театр (почти) всегда убыточен
Кто и как финансирует театры, и почему невозможно повысить экономику труда в исполнительских искусствах. Первый эпизод нового мини-сериала про экономику театра. В эпизоде использованы: — В.А. Моцарт, струнный квартет №21 ре мажор, исполняет Gewandhaus Quartet — фрагмент из фильма Cabaret (1972),...
-
Здравствуй, трагедия, давно тебя не видали
Эсхил — редкий гость русской сцены. Возможно, новый перевод «Персов», сделанный Григорием Стариковским, поможет современным режиссёрам лучше прочитать отца трагедии. Эсхил, «Персы», перевод Григория Стариковского. Издательство книжного магазман «Бабель», Тель-Авив, 2025 Григорий Стариковский, «О...
-
В зоне аутентичного: травма, первое лицо, иерархии
Исследовательница и писательница Лариса Муравьёва — об истории и природе автофикшна и его взаимоотношениях с разными жанрами Что почитать: Лариса Муравьёва, «Автофикшн в надежде на эмпатию» Борис Куприянов, «Почему автофикшн не нужен» Артём Томилов, «Яяя: автофикшн текст об автофикшне в театре»...
-
Конец года, продолжение сезона
Финальный эпизод года, на котором не заканчивается сезон, и первый эпизод, в котором речь пойдёт не о театре, а о самом подкасте «Закати сцену» В эпизоде использованы: — Let’s Twist Again (Кэл Манн, Дэйв Аппел), исполнитель Чабби Чекер — Oops!… I Did It Again (Макс Мартин, Рами Якуб), исполнители...
-
Олимпийский огонь, который зажгли нацисты
Кто помнит результаты Олимипиад? Только самые увлечённые болельщики. А вот масштабные пропагандистские спектакли, церемонии открытия Олимпийских игр, помнят и обсуждают сотни миллионов телезрителей. В эпизоде использованы: — «Варяг» (музыка Алексея Турищева, слова Рудольфа Грейнца), исполняет...
-
От культа толпы до культа закалённого тела
Как эволюционировали советские массовые праздники в 20-30-е годы: Евреинов, Мейерхольд, Пиотровский, Маяковский и фильм «Цирк». Вторая часть цикла о массовых праздниках и театре. В эпизоде использованы: фрагмент из фильма «Двенадцать стульев», режиссёр Марк Захаров, 1976 фрагмент из фильма…
more -
Аудитория выходит из себя
Массовые праздники как спектакль для власти и для народа: от алтаря Отечества на парижском Марсовом поле до неудавшегося спектакля Николае Чаушеску. Первая часть цикла о массовых праздниках и театре. В эпизоде использованы: фрагменты телетрансляции выступления Николае Чаушеску в Бухаресте 21...
-
Социолог и драматург заходят в бар
Как появилась драматургическая социология, описывающая повседневную жизнь как «театральное исполнение» и «операцию под прикрытием». Большой разговор с социологом Виктором Вахштайном. Книги, о которых идёт речь в эпизоде: Ирвинг Гофман. Анализ фреймов эссе об организации повседневного опыта.…
more -
Достучаться до Галактики
Забытый но оставшийся в веках Сергей Калмыков, казахстанская идентичность, теория новой гениальности, семипалатинский ядерный полигон. Большой разговор с создателями казахстанской арт-группы ORTA Рустемом Бегеновым и Александрой Морозовой. Книги Сергея Калмыкова и книги о нём: Сергей Калмыков....
-
Как Великая Депрессия изменила американский театр. Часть 2
Создание и отмена Федеральной театральной программы: «Живая газета», отражение Сталина, главный американский коммунист на сцене. В эпизоде использованы: — фрагменты фильма «42-я улица», режиссёр Ллойд Бэкон, композитор Харри Уоррен, 1933 — фрагменты мюзикла «Колыбель будет качаться», композитор...
-
Как Великая Депрессия изменила американский театр. Часть 1
Американская культура на пороге потрясений: джаз, кино, Гарлемский ренессанс, эмиграция и меценаты. В гостях у «Закати сцену» — старший научный сотрудник Центра анализа европейской политики Александр Коляндр. В эпизоде использованы: Ain’t Misbehavin’ (Фэтс Уоллер, Гарри Брукс, Энди Разаф),...
-
Аплодисменты, насильно данные
Мечты бывшего министра, эсхатологический Ерофеев, перчатки из Камергерского переулка и первая монография о российской театральной цензуре. В эпизоде использован фрагмент авторского чтения поэмы в прозе “Москва-Петушки”
-
Уроки Угарова
Елена Ковальская и Михаил Калужский говорят об опыте Михаила Угарова и книге «Постановка взгляда. Михаил Угаров о театре, в котором не играют». Лекции Михаила Угарова в Creative Writing School https://bitt.ly/249BWn Фрагменты ЖЖ Михаила Угарова https://bitt.ly/Z6nPfb
-
Точка смятения
На этой неделе открывается Веймарский фестиваль искусств. Одно из главных событий фестиваля — премьера спектакля-инсталляции «Моя любимая страна» по мотивам книги Елены Костюченко (режиссёр Полина Золотовицкая). О спектакле рассказывает автор идеи проекта Анна Наринская. В эпизоде использованы...
-
Не потерять при переводе
Берлинский театральный переводчик Хеннинг Бохерт — о том, как иностранные пьесы добираются до немецкой сцены, и что для этого можно и нужно сделать.
-
Незамеченный юбилей: 100 лет первому документальному спектаклю
Каким мог бы стать документальный театр, если бы бы ЦК Коммунистической партии Германии разрешила сыграть спектакль Эрвина Пискатора «Несмотря ни на что» больше двух раз? В эпизоде использованы песни: Der kleine Trompeter (композитор Томас Хагедорн), исполняет ансамбль им. Эриха Вайнерта...
-
Интервью с Линор Горалик: маленькие мохнатые животные и вопросы прозы
Большой разговор с Линор Горалик, в котором мы говорим про роман «Бобо» и другую прозу, в том числе ту, которая не будет написана, поэзию, театр и прыжок в сугроб. Спасибо издательству «Vidim Books» и лично Маше Булатовой. В эпизоде НАКОНЕЦ-ТО присутствует нецензурная брань.
-
Владимир и Эстрагон спускаются в бомбоубежище. Интервью с Дашей Шаминой
Даша Шамина, кураторка театра Fulcro (Тель-Авив) об исследовании катастроф, вариациях на тему «Годо», работе на английском языке и израильском театре после 7 октября. Театр Fulcro https://fulcrotheatre.co.il/ru Эпизод «Закати сцену» об истории постановок «В ожидании Годо»...
-
Бонд против барона Коббольда
Последняя часть маленькой трилогии об истории английской театральной цензуры: эпизод о том, как драматурги и режиссёры добились её отмены. В эпизоде использованы: фрагмент “Военного реквиема” Бенджамина Бриттена (Decca, 1963, дирижёр Бенджамин Бриттен); Love Me Do, The Beatles, 1962 You’re…
more -
Фрау репетирует: Ольга Романова том, как не нравиться зрителям
Разговор с журналистской, правозащитницей, а с недавних пор и актрисой Ольгой Романовой о спектакле “Фрау. Репетиция” и аддикции к театру. В выпуске использованы фрагменты записей спектакля “Фрау. Репетиция” (Артур Соломонов, режиссёр Дима Зицер) и фильмов “Начало” (1970, режиссёр Глеб Панфилов)…
more -
Актёров выпороть, зрителей оштрафовать
Странная и увлекательная история английской театральной цензуры, которую отменили совсем недавно. В эпизоде использованы: — The Earl of Essex Galliard, композитор Джон Доуленд, исполнитель Джулиан Брим — Фрагмент оперы Артура Салливана и Уильяма Гилберта «Великий герцог», режиссёр Хиллари Норрис,...
-
Мы никогда не закрывались. Мы никогда не одевались
Удивительная история театра Windmill, который обхитрил цензоров, чтобы вывести на сцену обнажённых актрис, а позже стал символом несгибаемости Лондона во время Второй Мировой. В эпизоде использованы фрагменты фильма Стивена Фрирза «Миссис Хендерсон представляет» (2005), а также песни: «Goody...
-
Портрет, пейзаж, натюрморт и другие театральные жанры
Театральный художник Александр Барменков говорит с Михаилом Калужским и Полиной Филипповой о визуальном в театре и читает Бродского. В эпизоде использованы: фрагменты проекта Джоанны Дадли We Will Slam You With Our Wings https://berlin.fotografiska.com/en/exhibitions/joanna-dudley фрагменты…
more -
Эксперимент в лабораторных условиях
Как появились театральные лаборатории, почему в России был бум лабораторного движения и чем важны лаборатории сегодня. В гостях у Михаила Калужского — исследовательница театра и куратор берлинской театральной лаборатории «Точка сборки» Наталья Скороход.
-
Музыка, комедии и немецкий драматург Шекспир
Большой разговор с Зоей Бороздиновой о немецком театра во времена национал-социализма – и немного после. Что читать о немецкой культуре во времена нацизма Джордж Моссе. Нацизм и культура. Идеология и культура национал-социализма. Перевод Юрия Чупрова. М., “Центрполиграф”, 2010 Теодор Адорно.…
more -
Что читать? Валерий Золотухин, «Голос и воск»
Заключительный эпизод сезона, по традиции — книжный, но только на этот раз речь пойдёт только об одной книге. Книги, которые упоминаются в этом эпизоде: Валерий Золотухин. Голос и воск. Звучащая художественная речь в России в 1900–1930-е годы: поэзия, звукозапись, перформанс. М. : Новое...
-
Мутации языкового ландшафта
Режиссёр Владимир Бочаров, Михаил Калужский и анонимный собеседник обсуждают пьесы из fringe-программы независимого фестиваля драматургии «Любимовка» - 2023 и 2024 годов. Редактор эпизода — Полина Филиппова. Пьесы fringe-программы фестиваля «Любимовка» — 2023 и 2024 https://tinyurl.com/3du697x5...
-
Илья Мощицкий: «Интересно работать на языке, который ты не слышал никогда в жизни»
Как невозможность работать в России и поиск нужного баланса хаоса и свободы привели петербургского режиссёра Илью Мощицкого в Ереван. Последний в этом году эпизод про российский театр в изгнании.
-
Моисей Вайнберг: симфонии, опера, шумелки, кадиш
Музыковеды Даниил Казбеков и Беньямин Скоров рассказывают о творчестве и жизни Моисея Вайнберга и загадочной истории несостоявшейся премьеры оперы «Пассажирка». В эпизоде использованы фрагменты нескольких произведений Моисея Вайнберга: — музыка из фильма «Летят журавли» (режиссёр Михаил…
more -
137 писем в немецкие театры
Открытая запись встречи с режиссёром Никитой Бетехтиным 31 октября в в книжном магазине «Babel. Books. Berlin»
-
Театр образцового гетто
Удивительная и трагическая судьба Курта Геррона: от «Трёхгрошовой оперы» до пропагандистского фильма, снятого в концлагере Терезиенштадт Что я рекомендую прочитать о Терезиенштадте: Елена Макарова: Крепость над бездной. Терезинские дневники 1942-1945. М. - Иерусалим, Мосты культуры, 2003 Елена...
-
Война, эмиграция, антиутопия
Михаил Дурненков, Анастасия Патлай и Михаил Калужский обсуждают внеконкурсную программу независимого фестиваля драматургии “Любимовка” 2023 и 2024 года.
-
КНАМ к ним
Весной 2022 театр КНАМ переехал из Комсомольска-на-Амуре в Лион. Большой разговор с создательницей и художественным руководителем театра Татьяной Фроловой.
-
Что читать? Гуго фон Гофмансталь, его время и его переводчики
Традиционный ежеквартальный выпуск о новых и не очень театральных книгах. Книги, о которых мы говорим сегодня: Гуго фон Гофмансталь. Драмы. Перевод Сергея Орловского (С. Н. Шиль). М., «Рипол Классик», 2021 Наталия Якубова. Между эмансипацией и «консервативной революцией» Женщины в театральных...
-
50 спектаклей к 50 выпуску
Юбилейный, 50-й эпизод — команда подкаста “Закати сцену” составила список из своих любимых 50 спектаклей, а Михаил Калужский, Полина Филиппова и Лена Чеснокова рассказали, почему они сделали именно такой выбор. https://tinyurl.com/zcy5panm
-
Театр на крыше и новые книги: большой разговор с Алексеем Киселёвым
Открытая запись встречи с театроведом и главным редактором издательства Individuum Алексеем Киселёвым 8 сентября в Ереване в книжном магазине «Common Ground Books & Spirits»
-
«Марица» в осаде
В какой театр мог пойти житель блокадного Ленинграда? В эпизоде использованы: — фрагмент из Седьмой симфонии Дмитрия Шостаковича в исполнении Академического симфонического оркестра Ленинградской государственной филармонии, дирижёр Евгений Мравинский https://tinyurl.com/32hnp7jf — фрагмент...
-
Непрямая речь, несуществующие миры
Пьесы из основного конкурса независимого фестиваля драматургии «Любимовка» — 2023 обсуждают драматург Зухра Яникова и исследовательница театра Елена Гордиенко Редактор эпизода — Полина Филиппова Шорт-лист фестиваля «Любимовка» — 2023 https://tinyurl.com/5ephuv56
-
Шнейдер и Гандон: женские роли и мужские скандалы
Как война отправила Гортензию Шнейдер в Россию, как русские либералы и консерваторы XIX века оказались не готовы увидеть на сцене свободную женщину и невзлюбили оперетту, и как им в этом помогли цензоры и переводчики. В эпизоде использованы: фрагменты оперетты “Герцогиня Герольштейнская”, Жак...
-
Адский галоп, символ нового времени
Как Жак Оффенбах создавал современную популярную культуру и, преодолев цензурные запреты, отправил олимпийских богов танцевать непристойный танец. В эпизоде использованы: фрагмент оперетты «Разбойники», Жак Оффенбах, режиссёр Ален Марсель, Grand Théâtre de Genève, 1986…
more -
Войско и народ с горя и радости пляшут канкан
Почему «Королева чардаша» при переходе линии фронта поменяла название, и что общего между «опереткой» и церемонией открытия Олимпийских игр в Париже. Первый эпизод мини-сериала об оперетте, политике и цензуре. В эпизоде использованы: фрагмент телевизионного фильма «Карамболина-Карамболетта»,...
-
Что читать? Летний выпуск
Традиционный ежеквартальный выпуск о новых и не очень театральных книгах. Книги, о которых мы говорим: Роберт Дарнтон «Цензоры за работой. Как государство формирует литературу», перевод Марии Солнцевой, НЛО, 2022 Габриэле Кляйн «Танцтеатр Пины Бауш: искусство перевода», перевод Натальи Бакши,...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Ведущий подкаста драматург Михаил Калужский и его гости говорят о документальном и политическом театре, слушают читки и спектакли - архивные и самые свежие, знакомятся и знакомят с новыми работами российских режиссёров, драматургов, актёров и композиторов, оказавшихся в эмиграции.
HOSTED BY
https://radiosakharov.org
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Закати сцену have?
Закати сцену currently has 92 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Закати сцену about?
Ведущий подкаста драматург Михаил Калужский и его гости говорят о документальном и политическом театре, слушают читки и спектакли - архивные и самые свежие, знакомятся и знакомят с новыми работами российских режиссёров, драматургов, актёров и композиторов, оказавшихся в эмиграции.
How often does Закати сцену release new episodes?
Закати сцену has 92 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to Закати сцену?
You can listen to Закати сцену on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Закати сцену?
Закати сцену is created and hosted by https://radiosakharov.org.
URL copied to clipboard!