雷丁伯特利教會本週信息

當我們以信心追求突破時，我們必須重新思考「禱告」究竟有多重要。在這篇信息中，比爾強生邀請我們回到突破真正開始的地方。 耶穌教導我們：「被擄不該是我們的常態。」一個沒有神介入、沒有答案、沒有轉化的生命，絕對不是祂的心意。禱告使我們站在一個位置上，能夠認出神所給的解答——往往是在仍然像種子般微小的時候——並與祂正在地上釋放的動作同工。 我們被造，是為了與神同工、承載祂的心、管理祂交託給我們的領域。那麼——我們現在是如何管理這些託付的？有哪些事情，我們還在等待神去做，而十字架其實早已完成？在禱告與與神同工上，我們是否有更有效的方式？加入我們，一起回到耶穌所示範的禱告原型，重新學習與神同工！謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

當我們被神的同在帶領時，我們並不總會得到所有的細節。祂的帶領常常不像一張地圖，而更像一個指南針，指向祂自己。在這篇信息中，Havilah Cunnington 教導我們，什麼叫做信靠神聲音的方向。很多時候，當神說話時，祂是在邀請我們進入一個奧秘。而要更多地認識祂，我們被呼召做的是：更靠近祂。祂的靈與祂的同在成為我們的指南針，在我們前行的過程中引導我們，並顯明前方的道路。在這個嘈雜的世界中，這個屬神的「指南針」究竟有什麼不同？被祂帶領，看起來是什麼？感覺如何？聽起來如何？而我們又要如何確定自己正在跟隨祂的帶領？加入我們，讓哈維拉帶我們一起領受「信靠」真正的意義。我們禱告，當你觀看時，你的心會再次被挑動，願意再次靠近祂，並跟隨神那微小卻真實的聲音。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

當我們的焦點始終定睛在神與祂的國度時，即使身處逆境，也仍能持續前進。人生中每個人都會遇到艱難的時刻——但即使在那些時刻，神仍然靠近，並且為著我們的益處，在萬事中運行。在這篇信息中比爾強生分享了屬天的啟示與智慧，幫助我們學會如何在困境中前進。讓這信息提醒你：神的本性永不改變，每一次挑戰都蘊藏著更深經歷祂同在的機會。願這信息堅固你的信心，使你重新得力，懷著盼望繼續向前。在神裡面，我們不僅能在逆境中站立得穩——更被賦予力量，在逆境中前進。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

你被造是有目的的。當神設計你的時候，祂早已在你生命中放下屬天的計畫與呼召——那些使命往往超過你所能想像。在這篇信息中，克里斯偉羅頓分享神為每一位信徒所預備的神聖藍圖。當人生進入挑戰或困難時，什麼能讓我們仍然錨定在神的計畫中？我們又該如何持續與異象連結？願你在聆聽的過程中，得著新的鼓勵，重新對準神為你生命所定的計劃與命定。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

我們被造是要活在敬畏主之中的，那樣的敬畏與人類本能的恐懼，或黑暗勢力來的恐懼不同。敬畏主，是我們經歷神全備能力的根基。邀請你一同聆聽海莉所分享的啟示、智慧與洞見——關於那份我們被呼召去培養、去持守的敬畏。願你得著一個嶄新的眼光，重新認識敬畏主，並看見這真理其實極其單純，卻是信仰根基中不可或缺的一部分。我們禱告，願你在與主同行的旅程中被鼓勵，也真實地感受到祂的同在比以往更加親近。祝福你！謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

作為一間教會，伯特利的身份與屬天的託付，就是成為一個先知性的群體，承載與神的相遇。在這篇信息裡，克里斯維羅頓分享到我們這個家的呼召：成為一個使徒性、先知性的核心，讓人們來到這裡，與神相遇。正如雅各曾與天使摔跤，並被賜予新名「以色列」，那是他身份與命定的轉折；同樣，伯特利教會存在的目的，就是成為神與人相遇的家，在這裡生命被轉化，兒女被喚醒。當人進入神創造他們本有的豐盛，神聖的命定就得以實現。我們禱告，當你觀看這篇講道時，神就在你所在之處遇見你、向你說話。願神賜福於你！謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

伯特利教會，我們是建造者，而我們被神創造，就是為了要敬拜。作為祂的百姓，我們會回應祂的邀請，去行祂呼召我們所行的事。 在這篇信息中，比爾強森分享了一個特別的信息，邀請我們更深認識神對我們的神聖呼召與設計。若你願意追求，你將會發現，神不僅為每一個人預備了屬天的身份，也為那些獻身於彰顯祂國度的群體與教會，預備了屬天的命定。 一起來發掘神對伯特利教會所說的話，以及當我們屬於基督並彼此相屬時，所要承擔的責任。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

若我們要更像耶穌，就需要培養一個慷慨的心態。慷慨的心態會如何影響我們的決定、生活，及信仰？ 在這篇信息裡，比爾強森教導了關於慷慨心態的基礎關鍵：慷慨遠超乎金錢，而是一種心態。 當我們選擇用慷慨的眼光來看待生命，它會影響我們一切的思想、言語和行動。 想像一下，當神找著一個祂能信任的人，可能會發生什麼事？願你在觀看這篇信息的時候，你的心也被激動，去領受這份神預備給你的心態，並活出其中的豐富。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

你是否活出了神榮耀的恩典？我們都領受了祂的恩典，而我們的生命應當反映並指向祂。在這篇信息中，海莉布萊恩帶來一個充滿啟示與能力的分享，談論跟隨耶穌的人該有的生命樣式。究竟是什麼使信徒的生活與眾不同？有哪些特徵讓人看出我們屬於神？當我們完全行走在神創造我們的身份裡時，又會開啟哪些可能？我們又被呼召如何與這個文化互動並帶來影響？ 我們相信，這是一個對基督身體極具時代性的話語。我們的禱告是，當你觀看這則信息時，聖靈要激動你的心，使你被吸引，越來越有耶穌的樣式。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

當我們接受耶穌時，我們就成為新造的人，與祂一同經歷死與復活；而死人，是不能再犯罪的。如今我們要如何用祂的眼光來看世界，並在信仰旅程中行走？請加入我們，一同聆聽比爾・強森牧師帶來的啟示性信息。本篇信息從「神話語中的奶與乾糧」談起，揭示兩者的不同與用意，最後帶領我們看見並確立神所賦予的神聖身份。神怎麼說我們是誰，不僅是基督信仰的根基，也是我們如何活在世界上的關鍵。當你聆聽時，願你預備心，從聖靈得著提醒；因祂會不斷將我們指向耶穌，好讓我們一天比一天更像祂。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

我們對神的愛，會引領我們進入最真實的敬拜。然而，有時候，即便是最神聖的主題，也可能因熟悉而變得麻木。不知不覺中，那份熟悉感變成一種習以為常，讓我們的心停滯不前。 在這篇信息中，比爾・強森教導我們什麼是真正的敬拜。不僅限於我們所唱的詩歌，雖然那也是極有能力的表達，而是直指內心的最深處。 神真正渴望的是什麼樣的敬拜？什麼會觸動祂的心？祂會如何回應？祂會被什麼感動？祂對什麼回應？讓我們領受這份來自聖經、並經過數十年忠心栽培敬拜文化的啟示與智慧，這文化不僅改變了我們的家，也影響了世界無數的生命。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

屬靈裡正有一波激流正在發生，你感覺到了嗎？也許你最近也看見了、感受到或辨別出有些新的事情正在醞釀——我們也是！ 在這個關鍵時刻，克里斯 偉羅頓分享他所領受的關於這一季節神正在做什麼的啟示，並指出這不僅是屬靈氛圍的轉變，更與我們每個人的生命息息相關。他談到：「對神的敬畏、像孩子般的好奇心，以及長久堅持，三者之間有著奇妙的連結。」這些要素對你與神的同行極為重要。 讓我們一起被激勵：持守對主的熱情、保護那份好奇之心，並重新挑旺你裡面那團聖潔的火焰！謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。 

承載神的形像是有具體樣式的。當你接受耶穌為主，你不只是被修補──你是被重造，成為全新的人，為的是向這世界顯明神的性情。但我們如何知道，自己是否真正活出這份呼召，來代表祂呢？ 在這篇發人深省的信息中，比爾・強森邀請我們從「神形像的承載者」這個角度來省察自己的生命。被造有神的形像，不只是身份的宣告，更是一種呼召——要在我們的生活、愛、關係與帶領中，真實反映出祂的公義與良善。那麼，當我們的選擇偏離祂的主權時會發生什麼？當我們願意完全將我們的想法、偏好與行動交給祂，又會開啟什麼新的可能？ 這篇信息將激動你的心，使你願意放下一切攔阻，擁抱那些能幫助你真實代表天父心意的改變。讓我們一起被激勵，活出「神形像的承載者」那榮耀的生命，向世界彰顯祂的性情。 謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

我們需要在關係中活出對神的敬畏。在這篇信息中，比爾・強森挑戰我們活出一種聖潔的警醒，明白每一次與人的互動，都是一次展現神心意的機會。當我們付代價去愛，那愛的方式就成了祂本性在世上的彰顯。如果我們真能照著天國的眼光去尊榮每一個人，我們的世界會怎麼改變？當我們行在敬畏神的道路上，愛就能被完全地彰顯。讓神提升你的眼光，當敬畏關係裡的連結，一切都有可能！謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

神已將一份恩賜放在你生命中，祂要你起來運用它。這是給我們每一位的神聖邀請：進入神為你在基督身體中預備的獨特角色。在這篇充滿能力的信息中，海莉向教會發出呼召與提醒：我們不是來做旁觀者，而要站上我們的位置。 神的恩典不只是恩寵，它更是祂賦能的同在臨到你生命，使你能完成那些憑自己永遠做不到的事。當我們學會辨識，並尊榮神放在自己和別人身上的恩典，基督的身體就在合一與能力中運行。你生命中有一份從神而來的恩賜，這個世界正等著你起來運用它。甦醒吧！是時候回應神所託付你的使命了！謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

我們需要學習如何禱告出神熱切的渴望。在這篇充滿能力的信息中，比爾強生牧師帶我們進入哈拿的故事，揭示一種能撼動天堂、改變世界的禱告方式。迫切的禱告不僅僅只是強烈的情緒表達，乃會帶來轉化。你將學習到，疼痛與煎熬可能表示突破即將臨到，並將領受新的啟示以維持靈裡的渴慕。這篇信息是一個呼召─ 呼召我們持續禱告，直到在地如在天。預備好，讓你的心被攪動、被擴張、並更深地沈浸在祂的榮耀裡。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

要健康地管理恩寵，關鍵在於學會用神的眼光愛自己。我們怎麼對待自己，也會教別人怎麼對待我們。若我們無法用神的眼光愛自己，就很難健康地接受恩寵，也無法釋放恩典去祝福他人。當我們活出真實身份、忠心管理神所賜的恩寵，就能釋放恩典，帶出轉化的影響力，幫助他人進入神的呼召與命定。 恩典不只是不配得的恩寵，更是神運行的大能，使我們能完成原本做不到的事。在克里斯偉羅頓牧師這篇轉化人心的信息中，你將發現，恩典不只是神學概念，而是一份真實可經歷的禮物。讓這篇信息點燃你的信心，並激勵你在祂的恩典中勇敢前行，毫無懼怕地活出你的呼召與命定。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

作為教會，也是基督的同工，我們必須清楚明白並實際經歷「優先次序」的能力。「忙碌」是一個值得深思的問題：我們的忙碌是否真與神起初對我們生命的設計與目的有關？若我們的忙碌活動與神的心意脫節，那麼一切的努力就在靈裡缺乏果效，反而會建造出次等的國度。在這些情況中，先知的話語能把我們帶回神原本的心意，是非常需要被看重的。 邀請您一起聆聽比爾・強森牧師（Bill Johnson）所分享的及時信息。這篇講道是從他最近與神的相遇中領受的。我們深深感受到對神的敬畏，也感受到父的能力正在釋放。願你在聆聽的過程中大大被祝福！謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

我們被造的目的就是為他人付出我們的生命。耶穌親自為我們示範了這一點，祂從起初就選擇獻上自己的生命。在這篇信息中，克理斯·偉羅頓牧師深入探討「如何活出神為我們設計的豐盛生命」的關鍵。當我們活出受造的呼召與使命，真實的幸福與滿足就會隨之而來。若我們的生命目的是眼前的快樂，就只會永遠空虛。邀請你一起聆聽這篇信息，明白神對你的計畫如何帶出豐滿的人生。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

真正的慷慨不只是屬靈的原則，更是屬靈的武器。比爾・強森牧師透過《列王紀》中的一個故事，帶給我們全新的視角來認識慷慨。那種無法解釋、出乎意料、不合邏輯的善意與慷慨，會喚醒人內在的良知。慷慨不只是例行公事的奉獻，而是一種持續的生活方式，能化解仇敵、恢復人心，帶來國度的突破。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

「患難中以為大喜樂」看上去毫不合邏輯，卻是在信心和神的主權中最合法地支取屬於你的那一份。比爾・強森牧師在這篇講道中深刻剖析《雅各書》的應許，帶領我們思考「主權」不只是一個教義，更是一種生活方式。如果我真的相信萬事都互相效力叫我得益處，面對試煉時，喜樂就是唯一合理的回應。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen

比爾·強森牧師在繼續分享關於應許之地的啟示性信息。耶利哥是以色列人進入應許之地奪得的第一座城，本來完全可以住進房屋，經營生意，開始繁榮發展，神卻命令他們毀掉那城。比爾牧師提醒我們，在這段實現應許的旅程中，有沒有尊重神的主權很關鍵。神在邀請我們在順服中優先尋求祂的同在，並在信心中與祂同行。謝謝收看，與我們保持聯結：https://www.bethel.com/zhong-wenhttps://bit.ly/WhatsApp_zhong-wen視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

我們生命中的最大爭戰是在心思意念。仇敵利用過去的失敗、羞恥感和錯誤的思想模式，使我們無法進入神的應許之地。但神渴望祂的兒女活出的命定。比爾·強森在這篇信息中揭示了思維更新的關鍵，當我們不再受過去、懼怕或謊言的束縛，活出思想上的自由，會綻放極大的創造力，帶下天國的解決方案。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

在這個世界，我們常常被教導要靠自己努力，去爭取、去掌控，但神從未讓我們獨自承擔一切。祂渴望幫助我們，供應我們每一個需要。在這篇講道中，海莉·布勞恩深入揭示了自我供給的陷阱，並邀請我們重新認識天父的良善，讓我們放下掙扎，進入祂完全的愛與供應中。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

摩西在出埃及三十三章做出了非常寶貴的抉擇，寧可和神留在曠野，也不離開神而進入應許之地。比爾·強森牧師在鼓勵我們像摩西一樣認識神，不只是祂的作為，更是祂的本性。我們受造就是為了承載祂的同在，我們所有的夢想和目標，都降服在最寶貴的這一件事，就是與神在一起。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

在新一年的開始，神為新時代的突破，帶來新時代的信心。海莉·布勞恩通過重新解讀耶穌撒種的比喻，為2025年神要做的新事預備道路。讓我們一起管理神在我們生命中釋放的話語，守護天國種子生出的嫩芽。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

比爾·強森牧師繼續分享關於應許之地的信息。他提醒我們不要因著初步的祝福而懈怠，從而隔絕了和神的關係，要回到付代價、犧牲的起初狀態，認識自己的破碎和需要，持續抓住神的話語和同在。比爾·強森牧師強調，神說的鮮活的話語，都帶著自我成就的能力，鼓勵我們去持續宣告，去擁抱神國度的真實。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

比爾·強森牧師繼續借以色列人出埃及的故事講述進入應許之地的要訣。當事情沒有按照我們期許的發生，當處於焦慮和懼怕中，我們聆聽神的聲音認出祂的能力都會受到影響。如何避免像以色列人發怨言，錯失神同在彰顯？如何用順服的禱告為你的心開路？來聽比爾牧師的分享。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

克理斯·偉羅頓在新年到來之際分享他對未來八年的領受，他相信主正在未來四年施行公義興起革命，接下來四年會迎來革新。這會改變政治文化，教育文化，宗教文化，他呼籲我們要先從自己的悔改開始，回應主的心意。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

當神賜給我們一個應許，並不意味著可以很快輕鬆實現。我們經常只知道領受應許，並不知道如何用強烈的意志去爭取實現。比爾·強森牧師通過以色列人進入應許之地的故事啟發我們，我們如何有效地配合，更有效地與神同工，把神應許的產業一步步擴張在生命中。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

克理斯·偉羅頓牧師的這篇關於憐憫的信息充滿情感和啟示。他講到耶穌明明知道自己會讓拉薩路復活，卻先與哀哭的人同哭，建立關係上愛的联结。克理斯牧師在呼召，當我們容易論斷時，先去理解對方的經歷，心裡會萌生出一種愛的力量。憐憫和情感不是軟弱，是神性的一部分。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

克理斯·偉羅頓牧師分享了一篇發人深省的信息，講述了我们有责任用永恆的眼光而活。當我们接受耶穌基督時，成為了永恆家族的一份子。在永恒中，我们会影响之前的人，与我们同在当下的人，也在影响尚未出生的人，我们一同得基业。神呼召我們不僅要為永生而活，更要從永生中去活。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

比爾·強森牧師在教導，我們蒙召成為君王、先知、祭司，為永恆而活，要有意識地留下傳承，知道我們做的每一個決定都在影響未來的世代。伯特利的建堂項目就是在渴望傳承如今的屬靈產業，為下一個世代神更大的作為鋪路。如果我們的生命在委身創造未來，天國會怎樣更多地彰顯在地上呢？視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

克理斯·偉羅頓牧師在教導先知性社群的關鍵作用。我們受邀管理神所賜的預言，用屬靈的眼光來看待彼此，培育這種屬靈文化至關重要。要真正活出神給我們的命定，我們需要與先知性的人同行，激發我們受造的本質。願這篇信息激勵你，興起這樣的群體，一起管理神的話語，在生命中結出豐盛的果子。視頻和音頻由伯特利在綫錄製編輯。

比爾·強森牧師在講述詩篇107篇，教導其中表達的智慧。他強調靈裡貧窮的人，會全身心呼求，完全倚靠神，也會在神的良善中得以飽足。神會讓他們的荒蕪之地變成富足之地，最終建立屬神的城邑，興起健康的群體。Bethel中文部譯製。

比爾·強森牧師在分享神的同在的重要性。他提到，大衛是出類拔萃的軍事家和創意天才，他作為以色列的王，可以動用任何資源來解決面臨的困難。但在詩篇27篇，大衛在巨大的壓力中，放下所有選擇，只單單尋求一件事，就是住在耶和華的殿中瞻仰祂的榮美。我們受造就是祂的殿，當我們單單專注祂的榮面，用祂的心意去看，去禱告，其他的一切都會歸位。Bethel中文部譯製。

海莉·布勞恩牧師在分享，在新舊時代的交界處，我們容易被很多失望和傷痛困住，這個時候最需要與神的聲音對齊。當下的震動中，神在拆掉不屬於祂的，興建永恆的。而神的聲音帶著創造的頻率，當我們與之對齊，會被恢復，被塑造，預備好進入新的時代。Bethel中文部譯製。

比爾·強森牧師在講信徒之間的關係的重要性。在神的價值體系裡面，關係優先於獻祭——表達出對彼此由衷的關愛甚至比我們去敬拜讚美神更重要。我們哪怕用最簡單的行為服事彼此，也是與基督聯結。當我們有意識地選擇為彼此付代價，就是在大能地彰顯神的愛，有形有體地彰顯祂的同在。Bethel中文部譯製。

克理斯·偉羅頓在分享，當下是歷史的轉折點，更多邪惡被暴露，也有更多公義被暴露。他通過以色列人出埃及的故事，強調了在進入應許之地之前，我們需要自潔，離開舊的生活方式，清潔罪，預備我們的心，進入新的時代，擁抱神即將成就的奇事。Bethel中文部譯製。

如今世界處在良知危機中，是源於我們和造物主關係的脫節。即使世界更多地選擇分別善惡樹而不是生命樹，神給我們機會去轉化。在伯特利大學成立之際，克理斯·偉羅頓牧師在分享，主在新的世代興起一種全新的教育方式，不在於不同機構，不同策略，而是源自不同的樹（生命樹），紮根於基督的心思意念，培養各文化領域的復興者。Bethel中文部譯製。

比爾強森牧師講到如今對教會肢體最大的兩個負面影響，第一是無法處理失望，第二是苦毒和不饒恕。這些內在的問題會帶來外部很多症狀。醫治恢復的方法，是要不斷去饒恕，記得耶穌付的代價，持續降服在神的恩典中。比爾牧師強調，饒恕會啟動禱告的效力，是我們在地上與神同工，影響歷史進程的前提。Bethel中文部譯製。

神在我們生命中放下神聖的秩序，無論是家庭、職場、關係，還是心思意念，神在邀請我們與聖靈一起來面對混亂，創造秩序。傑森·偉羅頓的這篇信息幫助大家在生命轉化的過程中，更認識神的心意和作為，選擇面對懼怕、疼痛和衝突，學習創造秩序，創造讓我們自己興盛的環境。Bethel中文部譯製。

神在尋找可以託付的人，祂考驗不是輕看我們，而是為了確保我們的身量可以承載祂要降下的榮耀、恩膏和能力。比爾·強森牧師在通過以利沙的故事教導我們，降服我們的心謙卑在神面前，避開個人讚譽和快速成功的誘惑，定睛在神給我們的任務上，回應好神的呼召。Bethel中文部譯製。

克理斯·偉羅頓牧師在分享，重視福音最基本的要義——愛神，愛自己，愛鄰舍。作為君尊的祭司、聖潔的子民，在愛裡選擇饒恕，不僅是我們的責任，也是一種榮耀和特權。他鼓勵我們放下爭執對與錯，避免苦毒，在愛中設立界線，一起建造健康的群體。Bethel中文部譯製。

當我們降服於神的主權，就接受了改變世界，彰顯天國的任命。比爾·強森牧師在分享，權柄是為了在公正中醫治破碎的現狀，在公義中興建未來。他鼓勵我們學習在智慧中使用權柄，智慧是河岸，讓權柄流動，對社會和文化帶來最大的影響。Bethel中文部譯製。

在復活節的主日，克理斯·偉羅頓在帶我們歡慶十字架的勝利。耶穌是天堂的大門。祂可以進入你最困難的領域，釋放復活的能力。祂兩千年前在十字架上做成的，在今天一樣釋放生命，釋放復活，釋放盼望，釋放轉化！Bethel中文部譯製。

我們經歷神的作為時，要有意識地記住神的本性，進而改變我們看現實的角度。如果我們經歷了超自然供應，知道祂是供應的神，就不再有權利去用缺乏的角度去判斷思考。比爾·強森牧師在鼓勵我們，記憶是個選擇，有意識的用這些與神的經歷，選擇天上的現實，選擇從天上向地上而活的思考方式。Bethel中文部譯製。

克理斯·偉羅頓牧師在繼續帶領我們進行中場休息的戰術調整，這次分享的是面對破碎的世界，我們要選擇深入其中，但充滿堅毅和勇氣站立。在下半場，我們無論面臨多大阻力，都可以勇敢地堅持自己，活出命定的生命。Bethel中文部譯製。

當我們即將進入新的時代，克理斯·偉羅頓牧師希望我們預備好，省察自己的心，坦誠面對心裡的掙扎。大家真正地用生命彼此相交，清除羞恥和虧欠，真實透明地相互聯結和解，建立一個可信的，相互支持的文化。Bethel中文部譯製。

克理斯·偉羅頓牧師的上篇信息釋放了先知性的話語，表達我們處於中場休息，需要回顧反思，接下來會戰術調整，跨入新的時代。在這篇信息中，他深入探索神近期的帶領，帶領大家行動起來，預備進入新的時代。Bethel中文部譯製。