Артдилери

Сьогодні говоримо про оперу як шоу, розбираємо її шлях від відродження давньогрецької традиції до сучасних режисерських постановок. У цісарській ложі Львівської опери спілкуємось зі Стефанією Олійник – музикознавицею, кандидаткою з мистецтвознавства, керівницею літературно-драматичної частини Львівського національного академічного театру опери та балету імені Соломії Крушельницької. Як опера еволюціонувала від голосу до драматургії? Чому зараз це вже не арії, а повноцінні ролі? Також про історичну постановку «Турандот» через онлайн, «Український прорив» Василя Вовкуна та Моцарта у латексі. «Перед походом на оперу хоча б прочитайте сюжет. Адже опера – це про емоції. Чим краще знаєш контекст, тим сильніші емоції. Важливо не просто зрозуміти сюжет, а розплутати його» Треклист: 1) Якопо Пері – Еврідіка 2) R. Wagner – Lohengrin 3) Мирослав Скорик – Гуцульський триптих 4) G. Puccini – Turandot 5) W. A. Mozart – Don Giovanni Посилання-рекомендації: W. A. Mozart – Don Giovanni https://www.youtube.com/watch?v=GfgSFoTeYow R. Wagner – Lohengrin https://www.youtube.com/watch?v=yznehsDzCQc G. Puccini – Turandot https://www.youtube.com/watch?v=t19jurY9jXk Іван Небесний – Лис Микита https://www.youtube.com/watch?v=sCeG7QpXIzM Коли цвіте папороть https://www.youtube.com/watch?v=FQijLG1V5Uo Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Створюємо його спільно з Art for Life – платформою для системного розуміння мистецтва. А цей сезон ми присвячуємо мистецтву радості. Нові епізоди що 2 четверги на SoundCloud, Google та Apple podcasts. Art for Life у Instagram www.instagram.com/artforlifeplatform/ Art for Life у Telegram https://t.me/artforlifeplatformtg Корпоративні програми Art for Life для бізнесу https://arts4life.net/artforbussiness

Привиди опери – це дуже про нас. У зачиненій Львівській опері у період локдауну. Нам вдалось потрапити у цісарську ложу. У якій сам цісар ніколи не був, а ми тепер були. І записали цікавезний епізод з Марією Дрозд – заступницею керівниці літературно-драматичної частини Львівського національного академічного театру опери та балету імені Соломії Крушельницької. Про 120-літню історію Львівської опери. Від відкриття до останніх прем’єр. Про її архітектора Зиґмунта Ґорґолевського, споруду, акустику, інтер’єр, оздоблення, легендарну завісу «Парнас». Про Оперу як явище, яке задовольняє естетичні потреби. Чому саме інтелігенція ініціювала її появу? І як у Львові виступала легендарна Соломія Крушельницька? А також бліц-питання про дрес-код, аплодисменти та мобільний. Треклист: 1) Piotr Beczala – Gdy Ślub Weźmiesz z Twoim Stachem – Janek (Żeleński) 2) Tchaikovsky – Swan Lake (Swan Theme) 3) Solomiya Krushelnytska – The Contess Stanislav Moniushko’s The Contess 4) Феєрія «Коли цвіте папороть» – фрагмент у виконанні Ніни Матвієнко 5) Опера Івана Небесного «Лис Микита» Атмосферне відео «120 років Львівській національній опері» https://www.youtube.com/watch?v=cgjkp8StWcA Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Створюємо його спільно з Art for Life – платформою для системного розуміння мистецтва. А цей сезон ми присвячуємо мистецтву радості. Нові епізоди що 2 четверги на SoundCloud, Google та Apple podcasts. Art for Life у Instagram https://www.instagram.com/artforlifeplatform/ Art for Life у Telegram https://t.me/artforlifeplatformtg Корпоративні програми Art for Life для бізнесу https://arts4life.net/artforbussiness

Сьогодні плями стають зображеннями. І ми знайомимось з імпресіонізмом. З передумовами його виникнення, скандалами, насмішками, батьками та знаковими представниками. Як з’явилась назва, як течія потрапила з Франції до України, хто у нас її наслідував? На усі питання Олени Занічковської відповідає Степан Копчак – завідуючий сектором архівних матеріалів Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького. Наскільки Труш – український Моне? І як позначився імпресіонізм на інших видах мистецтва? Про Коцюбинського теж згадаємо і послухаємо музику Равеля та Дебюссі. Рекомендації, де дивитись імпресіонізм в Україні: 1) Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького. У експозиції представлені Труш, Новаківський, Кульчицька, Курилас, Мурашко, Костанді. 2) Національний художній музей України 3) Музей Ханенків Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Створюємо його спільно з Art for Life – платформою для системного розуміння мистецтва. А цей сезон ми присвячуємо мистецтву радості. Нові епізоди що 2 четверги на SoundCloud, Google та Apple podcasts. Art for Life у Instagram https://www.instagram.com/artforlifeplatform/ Art for Life у Telegram https://t.me/artforlifeplatformtg Корпоративні програми Art for Life для бізнесу https://arts4life.net/artforbussiness

Сьогодні говоримо про театр, його еволюцію та значення. У гостях театрознавці – Софія Роса-Лаврентій та Роман Лаврентій. Згадуємо античний, середньовічний театр, Шекспіра та Леся Курбаса. «Середньовічний театр мало чим відрізнявся від сучасного корпоративну, а його глядач – від відвідувача рок-концерту. Театр – це завжди відповідь, сублімація, обмін емоціями. Саме тому так важлива особиста присутність: фізична та ментальна» Рекомендації від наших гостей. Улюблені вистави львівських театрів: - Вистава «Човен» у Першому театрі. Щось нове та дуже цікаве! - Вистава «Лісова пісня» у театрі Леся Курбаса. Зразкова сучасна інтерпретація. Приклад того, як можна шукати живий зв’язок. - Вистава «Діти Ноя» у театрі «І люди, і ляльки». Про екзистнеційну радість. - Вистави для дітей Театру «Око». Вони дають дітям творити виставу. Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Створюємо спільно з платформою Art for Life – мистецтво для кожного! А цей сезон ми присвячуємо мистецтву радості. Нові епізоди що 2 четверги на SoundCloud, Google та Apple podcasts! Art for Life у Instagram https://www.instagram.com/artforlifeplatform/ Art for Life у Telegram https://t.me/artforlifeplatformtg

Сьогодні говоримо про Оскара Вайлда – короля вечірок, першого денді та блогера. Його інтелектуальний гумор та естетизм. Вдивляємось у «Портрет Доріана Грея» та його інстагрману сутність. Наша гостя: Вікторія Яремчук – знавчиня культури та мистецтва, кандидатка наук, дослідниця літератури. Чому варто читати Вайлда? З чого почати це знайомство? У чому його актуальність? Що таке істина краса та чому за кожним твором ховається трагедія? Почати рекомендуємо з казки «Хлопчик-зірка». І фільму байопіка 1997 року від Браяна Гілберта «Вайлд». Знятого на основі книги Річарда Еллманна. Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Створюємо спільно з платформою Art for Life – мистецтво для кожного! А цей сезон ми присвячуємо мистецтву радості. Нові епізоди що 2 четверги на SoundCloud, Google та Apple podcasts! Артдилери у Instagram https://instagram.com/artforlifeplatform Артдилери у Telegram https://t.me/artforlifeplatformtg

Історії 2 найвідоміших хітів людства, створених на основі українських народних пісень. Фрагмент розмови з Уляною Горбачевською – співачкою, акторкою, режисеркою. Усю розмову про шлях української архаїчної пісні від забуття до відродження можна переслухати у попередньому епізоді! Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Створюємо спільно з платформою Art for Life – мистецтво для кожного! Нові епізоди що 2 четверги на SoundCloud, Google та Apple podcasts!

У сьогоднішньому епізоді спілкуємось з Уляною Горбачевською – співачкою, акторкою, режисеркою, дослідницею автентичних українських пісень. Говоримо про шлях української архаїчної пісні від забуття до відродження. Про витоки, тисячолітню історію, актуальне звучання сьогодні та збереження для прийдешніх поколінь. А також про близькість до медитації та світових духовних практик, правильне звуковидобуття та унікальну українську поліфонію! «2 найвідоміших світових хіти базовані на українських народних піснях. Традиція змінна. Коли співаєш, треба вимикати мозок та занурюватись у пісню. Село – унікальний пласт української культури, який поступово зникає» Посилання: Молода опера «Ukraine – Terra Incognita» Сайт https://ukraine-young-opera.com/ YouTube https://www.youtube.com/watch?v=rLmAiOyNz-E&vl=uk Facebook https://www.facebook.com/Ukraine.young.opera/ Древо з Крячківки https://www.facebook.com/drevo.ua YouTube Уляни Горбачевської https://www.youtube.com/user/Pryvitulia/ Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Створюємо спільно з платформою Art for Life – мистецтво для кожного! А цей сезон ми присвячуємо мистецтву радості. Нові епізоди що 2 четверги на SoundCloud, Google та Apple podcasts!

Характерна риса українців — поєднувати: шукати своє, але водночас орієнтуватися на світ 🌎 Продовжуємо наші бесіди про модернізм з Данилом Ільницьким. Сьогодні черга української літератури: говоримо про історичні передумови українського модернізму, про плідний на тексти період міжвоєння, легкість культурного обміну на Заході, комунікацію між двома частинами поділеної України та імпресіонізм як письмову візуальність — що живило творчу людину попри труднощі того часу? «Друга світова війна і прихід радянської держави збільшили розрив між світовими процесами і тим, що було в Україні. Тоталітарна держава замкнула і заморозила безліч прекрасних і самобутніх націй» Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

Новий випуск «Артдилерів» від платформи ArtforLife наша Олена Занічковська присвятила дослідженню модерної літератури. Говоримо з літературознавцем, кандидатом філологічних наук, музикантом Данилом Ільницьким про вплив прискореного життя на появу модернізму у світовій культурі, стереотипний образ модерніста-бедбоя, головні його переживання і те, чи можна вважати Другу світову завершенням модернізму. «Модернізм можна протиставити всьому тому, що було до нього. Він не пропонує чогось одного і конкретного - це синтез» Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

Сьогодні з нами у подкасті «Артдилери» український скульптор, монументаліст Володимир Цісарик. Чому сучасна монументальна скульптура — це не про пам'ятники солдатів і Ленінів, у чому полягає інтерактивність скульптури і як продумати настроєвий образ скульптури для айдентики Тіни Кароль — слухайте у новому епізоді. «Найбільша відмінність скульптури від інших видів мистецтва — це те, що вона є об'ємною річчю, створеною у трьох вимірах. Вона — готовий об'єкт середовища і не потребує розшифрування. Вона і є простір» Посилання від гостя: • Інстаграм-сторінка скульптора: https://www.instagram.com/tsisaryk/ • FB-сторінка з роботами скульптора: https://www.facebook.com/Volodymyr-Tsisaryk-1408146255953493 • Скульптор Володимир Цісарик про скульптуру з обкладинки нового альбому Тіни Кароль: https://www.youtube.com/watch?v=kv_IUuXCFHQ&vl=uk Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

Сьогодні наша Олена Занічковська спілкується з керівником музичної частини Львівської Національної Опери, диригентом і лауреатом міжнародних конкурсів Іваном Чередніченком. Говоримо про шлях диригента, труднощі постановки останньої опери Джакомо Пуччіні «Турандот» і китайську казку як її сюжетну основу. «Геніальність цього твору в тому, що жодна людина не знає, про що ця опера» Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

Навіщо існують інституції культури, якщо вони не є місцями, де хочеться творити? 🤔 Таке риторичне запитання поставив наш сьогоднішній артдилер, франкознавець, директор Дому Франка Богдан Тихолоз. З ним наша Олена Занічковська спілкується про постать Івана Франка, застарілий підхід до розвитку культурних інституцій, про те, як навчитися дивувати і як зробити музеї такими, щоби туди було цікаво повертатися. «Моєю мотивацією було перетворити місце, яке сприймається як чужий, а іноді й навіть ворожий простір, на простір комфортний і відкритий для творчості» Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

Сьогодні в гостях в Олени Занічковської та платформи Art For Life двоє артдилерок - режисерка та співачка Уляна Горбачевська і композиторка, музикантка Марія Олійник. Спілкуємося про молоду українську оперу-міф Ukraine - Terra Incognita, слухаємо уривки з неї та обговорюємо поєднання академічної музики та народного архаїчного співу. «Зі страху з'являється драйв. Завжди треба йти в больову точку: там, де ти боїшся, де тебе щось захоплює чи навіть нервує», - Уляна. «Кожна пісня має свою органіку і свій меседж. І ти як композитор намагаєшся зчитати те, куди вона веде», - Марія. Молоду оперу Ukraine — Terra Incognita можна переглянути онлайн. Виділіть собі один вечір на емоції: https://www.youtube.com/watch?v=rLmAiOyNz-E Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

«Артдилери» з Оленою Занічковською та платформою Art For Life повертаються на Radio SKOVORODA і ми дуже раді тішити вас новими темами! Гостею першого епізоду нового сезону є жінка-натхнення, мистецтвознавиця і кураторка спільноти Компаньйонки і КОмпанія Оксана Бобошко. Говоримо про прагнення до мистецтва, втому від еклектики, розвиток поліграфії, асиметрію, сецесійну жінку, антикварну моду та декор. «Сецесія була першою епохою в історії світового мистецтва, яка вивела на п'єдистал жінку» Артдилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

Ми не повинні пам'ятати старих назв вулиць, адже живемо у зовсім іншому світі, ніж жили досі. Важливо ініціювати активніший рух до демократії 🗽 Сьогодні до «Арт-дилерів» з Оленою Занічковською та платформою Art for Life завітала представниця театрального фестивалю Кіт Ґаватовича https://kitgavatovycha.com.ua Кристина Червінська. Поговорили з нею про цьогорічний уже п'ятий фестиваль, його початки, цілі та здобутки. Про те, як театр провокує зміни і стає медіатором суспільних процесів. Зокрема проговорили такі питання: 🎭 тоталітарні особистості як тема цьогорічного фестивалю 🎭 опрацювання травматичного минулого за допомогою мистецтва 🎭 як виглядає театр, що порушує актуальні теми і говорить близькою нам мовою 🎭 про небезпеку бути інтелігентом Арт-дилери – авторський подкаст Олени Занічковської про світове мистецтво українською. Проєкт створюють спільно з платформою Art for Life – Мистецтво для кожного!

Спілкуємось з українським художником, графіком, перформером – Влодком Кауфманом. Сьогодні розмова веде нас, як перформанс. Власне, знайомимось з таїнством цього тонкого енергетичного жанру, у якому автор є частиною твору: «Мені знадобилось 20 років, аби наважитись називати себе перформером. Перформанс – це обов’язково наживо, навіть для одного глядача. А найбільш болісний момент – це вихід». Також згадали про численні фестивалі, організовані Влодком, та МО «Дзиґа»: «Дзиґу ми задумували, як майданчик для маргіналів. Простір, який реагував би на маргінальну культуру». «Якщо француз не розуміє, він намагається. Українець – відкидає та заперечує. Зрозумів чи не зрозумів – це взагалі не про мистецтво. Тут важливе сприйняття. Проте розвиток мистецтва та його сприйняття йдуть паралельними курсами. І вони не перетинаються».

Сьогодні наша чергова зустріч з Павлом Гудімовим – галеристом, колекціонером, культурним менеджером та організатором виставки «Лабіринти ЛКСФ». Розпитуємо про перші враження та підсумки дрейфу закутками Львівської кераміко-скульптурної фабрики: «Час збирати каміння та розкладати його по полицях. Це історія без ностальгії. Часом незручна спадщина. Але ми не маємо права нічого знищувати. Переосмислення та прийняття – ось справжня декомунізація». Також знайомимось ближче з Зеновієм Флінтою – живописцем, дизайнером, керамістом, якому присвячена паралельна програма виставки. «Від того, що висить у тебе на стіні, залежить, якою виросте твоя дитина. У мого діда висів ЛКСФ. Треба дружити поколіннями. Між ними має бути зв’язок». Також вмикаємо вам саундтрек, написаний спеціально для виставки Мар’яною Клочко, та закликаємо відвідати експозицію у приміщенні Порохової вежі до 18 жовтня yagallery.com/exhibitions/lksf Фактично щовихідних там кураторська екскурсія Павла Гудімова!

Сьогодні спілкуємось з Богданом Гоєм – головою Львівської організації Національної спілки архітекторів України, знавцем архітектури та співорганізатором виставки «Лабіринти ЛКСФ». Розпочали з унікальності Львівської експериментальної кераміко-скульптурної фабрики, школи та традицій. Чому ваза – це мистецтво? І яка колекційна цінність експонатів, знайдених на смітниках? Перспективи створення музею скла у приміщенні автовокзалу на Стрийській. А продовжили монументальною скульптурою, її роллю у агітпромі та формуванні міської ідентичності. Франко та Федорів – як вони мали б стояти? І що робити з радянською спадщиною? «Монументальна скульптура не підлаштовується під простір, вона формує його» (с) Богдан Гой Слухаємо саундтрек, написаний для виставки Мар’яною Клочко, та запрошуємо відвідати експозицію у приміщенні Порохової вежі до 18 жовтня yagallery.com/exhibitions/lksf

Ще одна наша улюблена традиція – багато говорити про літературу з Вікторією Яремчук. Кандидаткою наук, знавчинею культури та літератури. Сьогодні – про того, з ким стикались абсолютно всі! Але ким Вільям Шекспір був насправді та що дав світові? Зокрема, як назавжди змінив театр: - Як поєднав у своїх героях позитивні та негативні риси. Що так притаманно нашій людській природі, адже усі ми неоднозначні! - Як включив глядачів у вистави; - Для чого створив персонажів, які переходять між творами? - Чому зовсім не втрачається у перекладі? Легенди, міфи, таємниці, які продовжують жити вже понад 400 років. І роботи шекспірознавцям вистачить ще надовго! Навіть декламуємо Шекспіра та рекомендуємо дивитись його п’єси у львівському Театрі Курбаса.

Сьогодні спілкуємось з музикантом, галеристом, колекціонером, провокатором змін – Павлом Гудімовим. Починаємо з дитинства. Згадуємо його дідуся, теж Павла Гудімова, який заклав нашому герою любов до мистецтва. Потім переїзд до Києва та Оболонь, яка підкреслила необхідність прекрасного. Говоримо про Я Дизайн, Я Галерея та Я Колекціонер. Про проблеми українського артринку, виклики та перспективи. Про важливість галерей! Як почати колекціонувати? Що можна купити за ціною айфону? Для чого мати домашню колекцію? «Культура – дзеркало життя. Покоління, яке розвивається, перестає старіти»

Англійська мова теж народжувалась. І Джеффрі Чосера називають її батьком! Його «Кентерберійські оповідки» у 1387 році стали однією з перших надрукованих книг, розвіяли культ Діви Марії та вважаються справжньою одою фемінізму! Про це та багато іншого затишно бесідуємо з Вікторією Яремчук – знавчинею культури та літератури, кандидаткою наук.

Сьогодні говоримо про надшвидкісне у своєму розвитку мистецтво – кінематограф. Наш гість: кіномен, кіноман, арт-менеджер мережі кінотеатрів Кінопалац – Станіслав Тарасенко. Говоримо про різницю між кінокритиком та кіноманом. Про вплив пандемії на кіновиробництво та хто від цього виграв. Про кіношедеври та кіно, яке лікує. Про масове, авторське та навіть трохи про арт-хаус. Про те, хто головний у кіно: оператор – бог, режисер – капітан. Про саундтреки! Фільми про які говоримо та рекомендуємо: Біллі Вайлдер – Квартира Коста-Гаврас – Спеціальне відділення Гел Ешбі – Гарольд і Мот Франко Дзефіреллі – Брат сонце, сестра місяць Террі Гілліам – Король-рибалка Великий Бебовські братів Коенів

Сьогодні закриваємо свій архітектурний гештальт. Спілкуємось з Богданом Гоєм – головою Львівської обласної організації Національної спілки архітекторів України. Говоримо про те, чому архітектура всюдисуща та як її читати. Про персоналії. Зокрема про львівського архітектора Івана Левинського. Хто це та чому він важливий? Про Левинсього бізнесмена та маркетолога. Про його імперію, внесок та імпульс. Про його проєкти, які зробили Львів українським та Українським театр, який так і не був побудований: «Про це можна говорити вічно, але треба коротко». Також згадали про сучасні архітектурні об’єкти Львова світового масштабу! Ви можете зайти у Центр архітектури «Порохова ВЕЖА» та подивитись там на мультимедійний макет Львова.

Сьогодні ми у гостях у музиканта, саксофоніста, засновника школи сучасної музики Vedel School – Михайла Балога aka MANU. Затишно розбираємось у проблемах музичної освіти, з’ясовуємо, чому музична школа в Україні – це не музична школа, та як Михайла свого часу врятував джаз! Також говоримо про: - Феномен музики; - Усвідомленого слухача та чи існує музика без слухача; - Чому музичну освіту в Україні супроводжують глибокі дитячі травми; - Переваги кожної музичної традиції: академічна – це форма, джаз – це унікальний контакт та імпровізація, електроніка – це ритм, фольклор – це ритуальність; - Український джаз; - Що потрібно для музичного екстазу: мелодика, гармонія та ритм! Також Михайло ділиться своїми враженнями від поїздки у Індію та індійської музики. Слухаємо раґу.

Сьогодні спілкуємось зі спеціалістом з Відродження, кандидатом філологічних наук, літературознавцем – Назаром Федораком. Що таке Відродження? Що відроджували та чому? Сьогоднішні герої: Данте Аліг'єрі та його «Божественна комедія». Як жива флорентійська говірка стала сучасною італійською мовою? Франческо Петрарка як батько сонету. Джованні Боккачо та його «Декамерон». Як читати та чому автор зрікся цього твору? Також не без куртуазної культури, платонічної любові та дам серця! Рекомендації: Данте Аліг'єрі – «Божественна комедія» Переклад Максима Стріхи www.yakaboo.ua/ua/bozhestvenna-k…-raj-1551748.html Джованні Бокаччо – «Декамерон» Переклад Миколи Лукаша www.yakaboo.ua/ua/dekameron-1614515.html Сонети Петрарки у перекладі Дмитра Павличка www.ukrlib.com.ua/books-zl/printou…?id=307&bookid=2 Франсуа Рабле «Ґарґантюа та Пантаґрюель» www.yakaboo.ua/ua/la-vie-tres-ho…ruel-1005096.html

Сьогодні говоримо про етикет як невід’ємну частину культури. З перекладачкою, літературознавицею, знавчинею моди та етикету – Мартою Госовською. Розбираємо усі тонкощі: «Етикет – це вміння співіснувати: залишатись собою та не заважати іншим. Це про власний простір, гідність та почуття навколишніх. Це не обмеження, а повага. Нічого надуманого: усе людське, просте та практичне. Найголовніше – це притомність та бажання бути кращим» Говоримо про діловий, політичний та масовий етикет. Про поведінку в мистецьких місцях та соцмережах.

Сьогодні сипить натхненням заслужений артист України, актор театру та кіно – Юрій Хвостенко. Спокійно та розмірено говоримо про навчання акторському мистецтву, взаємодію актор-режисер, про дітей та театр, про український театр, театр після карантину та зовсім трошки про кіно. Юрій розповідає про свої понад 20 років у театрі Заньковецької та переїзд до Франківського драмтеатру!

Сьогодні знову спілкуємось з чарівною Мартою Кузій-Андрущак – музиканткою, піаністкою, мистецтвознавицею. Говоримо про українську класичну музику та її історичний контекст. У цьому випуску: Березовський, Бортнянський, Ведель, Гулак-Артемовський, Лисенко, Стеценко, Леонтович, Барвінський, Ревуцький, Лятошинський, Грабовський. Також згадуємо «продюсера» Симона Петлюру, його культурну дипломатію та засновану ним Українську республіканську капелу, яка зробила українське супермодним! Розбираємо світові тенденції ХХ століття (додекафонія, сонористика) та проектуємо на українські реалії. Київський авангард: Грабовський, Годзяцький. Згадуємо сучасного польського композитора Кшиштофа Пендерецького та його важливість для України. Також знайомимо з сучасними світилами української класичної музики (Сильвестров, Станкович, Скорик) та великим українцем в екзилі – Вірко Балеєм.

Сьогодні спілкуємось з Олегом Сусленком – художником, викладачем, куратором експериментальної платформи сучасного мистецтва «Галерея ЦЕ». Говоримо про мистецтво, яке слідує поклику часу та документує його. Розвіюємо стереотипи про світ незрозумілих інсталяцій, суцільний маркетинг та необов’язковість освіти! Сучасне мистецтво – це інновація, експеримент (с) Також у цьому епізоді про муніципальний центр сучасного мистецтва у Львові, Андрія Сагайдаковського, галицький консерватизм та прикручену нам, так звану, нашу традиційну культуру! Музеї сучасного мистецтва, згадані у розмові: Tate Modern www.tate.org.uk/ Saatchi Gallery www.saatchigallery.com/ Solomon R. Guggenheim Museum www.guggenheim.org/ Музей сучасного українського мистецтва Корсаків у Луцьку msumk.com/

Й гадки не мали, що переклад – це настільки цікаво. Вникаємо у нього з Остапом Сливинським – людиною слів, поетом, перекладачем, літературознавцем, таємним агентом болгарської літератури. Почали саме собою з неї, з ролі перекладача та специфіки його роботи. Продовжили перекладами класиків, французькими екзестенціалістами та Юрієм Винничуком. Також, звісно, поговорили про мову, її значення та вивчення, так звану, літературну мову, грамарнаци та перспективи китайської. Остап розповів, як перекладав нобелівську лауреатку Ольгу Токарчук та прочитав свій вірш. Список рекомендацій: Данте Аліґ’єрі, «Божественна комедія», вид-во «Астролябія» (пер. Максима Стріхи) Вільям Шекспір, «Гамлет», вид-во «А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га» (пер. Юрія Андруховича) Богуміл Грабал, «Я обслуговував англійського короля», вид-во «А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га» (пер. Юрія Винничука) Ґеорґі Ґосподинов, «Природний роман та інші історії», вид-во «Темпора» (пер. Остапа Сливинського)

Сьогодні спілкуємось з культурними активістами та ентузіастами, романтиками органного залу – Тарасом Демком та Іван Остаповичем. Говоримо про: - Орган, органну музику та професію органіста - Історію, бренд та команду Органного залу - Найбільший орган України на нову яскраву точку на мапі старого міста - Культурний менеджмент та його особливості - Виклики та мотивацію Органний зал у соцмережах: Facebook www.facebook.com/LvivOrgan/ YouTube www.youtube.com/channel/UCw08wbOM…dXRcPpKw/featured Instagram www.instagram.com/lvivorgan/ Telegram t.me/organhall

Сьогодні говоримо про красу та естетику опери. Про її історичний контекст. Як слухати, розуміти, отримувати задоволення та полюбити. Згадуємо великого Джузеппе Верді. Говоримо про його особистість, творчий шлях, внесок та бестселери. Гостя: Марта Кузій-Андрущак – піаністка з 30-річним досвідом, викладачка фортепіано Вроцлавської школи музики, членкиня Галицького музичного товариства. Слухаємо багато музики. Наші рекомендації. Топ 10: Моцарт «Чарівна флейта», арія Папагено youtu.be/PEItEuT1H7E?t=26 Гендель «Альчіна» youtu.be/iZLCesMpqeY?t=20 Моцарт «Чарівна флейта», арія Цариці ночі youtu.be/YuBeBjqKSGQ Верді – хор «Набукко» youtu.be/XttF0vg0MGo?t=75 Верді – увертюра «Сила долі» youtu.be/Ov_HqVPgZ7U?t=10 Чайковський «Пікова дама» youtu.be/_gsLu_Vuokw?t=6850 Бізе – марш «Кармен» youtu.be/26xuAehgJrw?t=6 Вагнер «Лоенгрін» – ІІІ акт youtu.be/YWqxmahLnwY?t=10 Вагнер «Трістан і Ізольда» – смерть Ізольди youtu.be/YjMwDbFng_g Сен-Санс «Самсон і Даліла» – арія Даліли youtu.be/noHQXogDsA0?t=109 Бонусний трек: Микола Лисенко «Тарас Бульба» - увертюра youtu.be/bv7gm3cf8Bw?t=46

Говоримо про музеї. Музеї в Україні та світі. Чим вони є? Чим мають бути? Як у них ходити? По що? З чого почати? Як налаштуватись та підготуватись? Про домашнє завдання, синергію з бізнесом та дітей у музеї. Гість: Остап Лозинський – голова Асоціації музеїв та галерей Львова, музейник, художник, куратор арт-проектів. Рекомендації Остапа: Світові музеї: Лувр, Музей мистецтва Метрополітен, Варшавський національний музей. Українські музеї: Національний музей у Києві, Музей Ханенків, Одеський музей, Мистецький Арсенал. Львівські музеї: Національний музей у Львові, Львівська картинна галерея, Я Галерея, Музей Франка, Дзиґа.

Сьогодні спілкуємось з Мартою Кузій-Андрущак – піаністкою з 30-річним досвідом, викладачкою фортепіано Вроцлавської школи музики, членкинею Галицького музичного товариства. Обіцяний топ-10: Астор П'яццола – Лібертанго youtu.be/MlMVagn-ZJw?t=25 Вольфганг Амадей Моцарт – Концерт для флейти і арфи www.youtube.com/watch?v=4oj_2Lmb23A Борис Лятошинський – Симфонія №3 youtu.be/c3abzxh_1hU?t=941 Борис Лятошинський – Слов’янський концерт youtu.be/CNnWj--m77s?t=657 Дмитро Шостакович – Симфонія №7 youtu.be/GB3zR_X25UU?t=644 Петро Чайковський – Лускунчик www.youtube.com/watch?v=_NWdj8PCdYE Морис Равель – Гра воли www.youtube.com/watch?v=J_36x1_LKgg Йозеф Гайдн – Симфонія №45 www.youtube.com/watch?v=OpD9ofCm6Ak Сергій Рахманінов – Фортепіанний концерт №2 youtu.be/l4zkc7KEvYM?t=309 Людвіг ван Бетховен – Місячна соната www.youtube.com/watch?v=q5OaSju0qNc Бонус-трек: Клод Дебюссі – Місячне сяйво www.youtube.com/watch?v=CvFH_6DNRCY