A Guerra Traduzida

PODCAST · news

A Guerra Traduzida

Que notícias são publicadas na Rússia num regime de censura e propaganda? Como está a ser feita a cobertura da guerra nos media ucranianos? Fazemos a tradução e explicamos as notícias.

  1. 100

    Putin quer modernizar forças nucleares e obter mais poder

    Presidente russo assegura que a Rússia "vai ser capaz de superar todos os sistemas de defesa anti-míssil atuais e futuros”.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  2. 99

    Ex-chefe de gabinete de Zelensky sujeito a 12 anos de prisão

    Andry Yermak é suspeito de lavagem de dinheiro em valores que rondam os nove mil milhões de euros, quando liderava grupo criminoso no setor imobiliário. Está sob custódia policial.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  3. 98

    Trump ameaça Irão: "Farão a coisa certa ou terminaremos o trabalho"

    A Sky News avança que antes de embarcar para a China Trump deixou o alerta após assegurar que não precisa de Xi Jimping para trerminar a guerra, uma vez que afirma ter o Irão sob controlo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  4. 97

    Com receio da Ucrânia, Rússia manda alunos para casa

    Parte dos estudantes passa a ter ensino à distância, outra parte não tem de todo. Jardins de infância e escolas primárias funcionam com grupos restritos. "Rússia está insegura".See omnystudio.com/listener for privacy information.

  5. 96

    Rússia ataca e deixa rasto de destruição na Ucrânia

    Ataques severos atingiram infraestrutura logística e civil, rede ferroviária, abastecimento de água, jardins de infância e zonas residenciais. Várias pessoas morreram.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  6. 95

    Guerra entre Paquistão e Afeganistão já causou mais de 370 mortos

    Número é revelado pela ONU que indica que mais de metade das mortes ocorreram em ataques das forças paquistanesas contra o Hospital Omid.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  7. 94

    Coreia do Norte ganha milhões com apoio militar à Rússia

    Pyongyang obteve receitas estimadas em 13 mil milhões de dólares, nos últimos três anos, em parceria fundamental para a manutenção das reservas de munições de artilharia do exército russo. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  8. 93

    É a 1ª vez em anos: Ucrânia assume iniciativa militar

    A iniciativa estratégica no campo de batalha mudou a favor de Kiev, depois da Rússia ter perdido território pela primeira vez em dois anos.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  9. 92

    Irão classifica exigências dos EUA como descabidas

    Autoridades iranianas dizem estar disponíveis a continuar a lutar, mas abrem a porta à diplomacia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  10. 91

    Rússia prepara Dia da Vitória mais discreto do que habitual

    As celebrações vão ser condicionadas pelos ataques ucranianos e por fortes restrições digitais em várias regiões do país. A tribuna de Putin vai também contar com menos convidados de honra.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  11. 90

    Trump anuncia cessar-fogo de 3 dias entre Rússia e Ucrânia

    O presidente norte-americano assegura que tanto Putin como Zelensky concordaram com a trégua e explica que vai incluir uma troca de mil prisioneiros de cada país.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  12. 89

    Médio Oriente. Cessar-fogo cada vez mais frágil

    É a notícia do dia vinda do Médio Oriente: a noite voltou a ser de troca de ataques, apesar da trégua. Na China, há "extrema preocupação" com Ormuz. E Taiwan vai reforçar investimento na Defesa.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  13. 88

    Rússia "perdeu quase 900 soldados" num só dia

    Além de militares, Moscovo terá perdido sistemas de artilharia, veículos blindados e drones. Kiev diz que é prova de que Moscovo está a pagar preço muito elevado por ganhos territoriais limitados.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  14. 87

    Kremlin receia ataque a Moscovo e deixa alerta a diplomatas

    Missão diplomática da Rússia deve abandonar Kiev imediatamente, depois de suspeitas de que a Ucrânia possa lançar ataque que obrigue a resposta direta.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  15. 86

    Afinal, o Irão pode ter destruído mais do que se sabe

    A reportagem é do Washington Post que analisou mais de 120 imagens de satélite das bases norte-americanas localizadas no Médio Oriente. Ainda, os lucros recorde apesar da guerra.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  16. 85

    Zelensy em silêncio sobre esquema que envolve 4 mansões

    Fugas de informação mostram que caso no setor da energia se alargou à banca e à Defesa, e inclui construção de mansões de luxo. Homem identificado como “Vova”, diminutivo de Volodymyr, é mencionado.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  17. 84

    Berlim barra símbolos da URSS e Rússia faz birra: "Cínicos"

    Símbolos estão proibidos no Dia da Vitória e diplomatas russos dizem que isso limita direito dos descendentes de soldados, ou de residentes da antiga Alemanha Ocidental, assinalarem derrota dos nazis.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  18. 83

    Irão. Axios avança com acordo iminente entre EUA e Teerão

    Surge depois de Trump ter suspendido uma missão naval de três dias para reabrir Ormuz, mas sem sucesso. A Axios avança que o Irão tem agora 48 horas para decidir o que fazer.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  19. 82

    Ucrânia ataca em força e atinge indústria russa

    Foram atingidos locais críticos do complexo militar-industrial russo, incluindo uma refinaria e uma fábrica de armamento. Antes do cessar-fogo, Ucrânia ataca em larga escala.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  20. 81

    Rússia perde terreno na Ucrânia pela primeira vez em 3 anos

    Os dados do Instituto norte-americano para o Estudo da Guerra revelaram que Moscovo cedeu o controlo de cerca de 120 quilómetros quadrados entre março e abril.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  21. 80

    Irão. Ormuz encerrado, Japão recebe petróleo russo

    A solução para o Japão parece estar por agora em Sakhalin, uma ilha russa, que foge às sanções económicas globais impostas contra Moscovo. Ainda, uma cronologia com as incoerências de Donald TrumpSee omnystudio.com/listener for privacy information.

  22. 79

    Kiev arranja nova forma de mobilização de soldados

    Mobilização abandona as notificações em massa e passa para modelo baseado na “adequação profissional”, dando prioridade a motoristas, pessoal de comunicações, médicos e especialistas em TI.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  23. 78

    Ucrânia ataca Moscovo e atinge arranha-céus perto do Kremlin

    Rússia promete "resposta proporcional" depois de ataque que comprometeu a credibilidade da defesa aérea de Moscovo. Kiev conseguiu também atingir infraestruturas russas de energia e de transporte.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  24. 77

    Irão define nova zona de "controlo inteligente" em Ormuz

    Há novos limites a sul e a oeste, anuncia a Guarda Revolucionária Islâmica do Irão. A Al Jazeera recorda outros grandes 8 bloqueios navais, desde a atualidade até à Primeira Guerra Mundial. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  25. 76

    Putin teme Ucrânia no Dia da Vitória e elimina tanques

    Pela primeira vez em quase 20 anos, o tradicional desfile militar será realizado sem a presença de veículos blindados, tanques ou sistemas de artilharia pesada, por receio de ataque ucraniano a Moscovo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  26. 75

    Zelensky rejeita uma "trégua tática" proposta por Putin

    Presidente Volodymyr Zelensky reagiu com ceticismo à proposta russa de um cessar-fogo para o dia 9 de maio, classificando-a como uma "manobra" para permitir o reagrupamento das tropas ocupantes.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  27. 74

    Ormuz. Irão acusa Israel e os EUA de provocarem insegurança

    O presidente do Irão atira culpas aos EUA e Israel pela insegurança e bloqueio no estreito de Ormuz. Ainda neste episódio, Paquistão abriu seis rotas de trânsito terrestres para mercadorias do Irão.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  28. 73

    Kiev acusa ator Steven Seagal de ter armas de rede ilegal

    Uma rede russa de tráfico, da qual faziam parte outras personalidades mundiais como Kim Jong-Un, e que a Ucrânia desmantelou. Armas eram obtidas através de importações ilegais a partir da Eslováquia.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  29. 72

    Putin sugere nova trégua e convida líderes para celebração

    Presidente russo admite cessar-fogo no dia 9 de maio quando Rússia celebra Dia da Vitória sobre o nazismo na 2ª Guerra Mundial. E há líderes estrangeiros que vão estar presentes em Moscovo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  30. 71

    Manifestantes invadem casa de chefe da Polícia Militar

    Ultraortodoxos extremistas de Jerusalém protestaram em todo o país e invadiram a residência do chefe da Polícia Militar das Forças de Defesa de Israel, em Ashkelon. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  31. 70

    Idosa perdida na linha da frente resgatada por robot

    Operação de resgate de ucraniana de 77 anos durou quatro horas sob bombardeamentos constantes. Idosa confiou na mensagem "avó, sente-se", colocada no robot, e foi retirada para zona segura.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  32. 69

    Ucrânia ataca e Rússia retira centenas de pessoas de casa

    Ataque a refinaria a Tuapse, na Rússia, obrigou ao destacamento de 300 operacionais para combater as chamas causadas pelo bombardeamento. Cidadãos foram acolhidos numa escola.See omnystudio.com/listener for privacy information.

  33. 68

    Trump não está satisfeito com nova proposta do Irão

    Administração Trump diz que nova proposta do Irão deixa de lado, para já, o programa nuclear e defende que o tema tem de estar na negociação. Ainda, um super-iate russo atravessou o estreito de Ormuz.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

Que notícias são publicadas na Rússia num regime de censura e propaganda? Como está a ser feita a cobertura da guerra nos media ucranianos? Fazemos a tradução e explicamos as notícias.

HOSTED BY

Observador

Produced by Carolina Pescada

CATEGORIES

URL copied to clipboard!