PODCAST · society
Et si on parlait français ?
by Radio Classique
La langue française réserve encore des surprises, et Karine Dijoud vous les révèle ! Ne manquez pas sa chronique "Et si on parlait français ?" du lundi au vendredi à 7h20 . La professeure de français et créatrice du compte Instagram Les Parenthèses élémentaires dévoile le sens caché des mots, leurs origines surprenantes et leur subtilités insoupçonnées. Un rendez-vous qui va changer le regard que vous portez sur les mots du quotidien.Pour ne rater aucun épisode de Et si on parlait français ?, n'hésitez pas à vous abonner. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
693
Le verlan des années 80 : comment les jeunes ont inventé un langage secret
Karine Dijoud vous plonge dans l'univers fascinant du verlan, ce phénomène linguistique qui a marqué les années 1980. Bien que ses origines remontent au 19e siècle, c'est vraiment dans les années 1970 que le verlan s'est développé dans les banlieues parisiennes, devenant un véritable langage crypté pour les jeunes.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
692
Les anglicismes des années 60 : quand l'Amérique a changé notre façon de parler
Karine Dijoud nous plonge dans une période charnière de l'histoire du français : les années 1960. C'est à cette époque que l'influence américaine s'installe durablement en Europe, suite au plan Marshall, et laisse des traces profondes dans notre langue.Découvrez comment des mots anglais ont débarqué en France et s'y sont installés pour de bon. Certains sont devenus tellement familiers que nous oublions leurs origines étrangères. D'autres nous réservent des surprises amusantes.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
691
Pourquoi écrit-on « jus d'orange pressé » et pas « jus d'orange pressée » ?
Avec Karine Dijoud, plongez dans les subtilités de la langue française à travers plusieurs thèmes fascinants.D'abord, découvrez pourquoi certains mots nous plaisent simplement à l'oreille, indépendamment de leur sens. Languide, clarine, clavelin, giboyeux : ces termes possèdent une musicalité particulière. Ensuite, explorez l'histoire régionale cachée derrière les mots. Le clavelin, par exemple, n'est pas un simple terme : c'est le nom d'une bouteille de vin jaune du Jura, qui tire son origine de la famille Clavelin, des viticulteurs installés au XVIIIe siècle dans la région de Château-Chalon, célèbre pour sa production de vin jaune.Enfin, abordez la question qui divise les auditeurs au petit-déjeuner : faut-il écrire « un jus d'orange pressé » ou « un jus d'orange pressée » ? Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
690
« Un » ou « une » icône : En informatique, quel est le genre de ce mot ?
Avec Karine Dijoud, plongez dans les petites erreurs de langage qui nous entourent au quotidien. Cet épisode explore deux sujets fascinants qui touchent aussi bien les professionnels de l'informatique que les parents face au langage de leurs enfants.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
689
Le français du bureau : quand les anglicismes s'invitent dans nos mails
Karine Dijoud nous plonge dans les pièges du langage professionnel. Au bureau, nous utilisons chaque jour des expressions qui semblent naturelles, mais qui malmènent parfois la langue française sans que nous nous en rendions compte.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
688
D'animosité à abîmer, 4 mots qui ont complètement changé de sens au fil du temps
Karine Dijoud nous plonge dans une exploration fascinante des mots français qui ont radicalement transformé leur signification au cours des siècles.Animosité, dilettante, fauteur et abîmer : découvrez l'origine de ces termes qui ont parfois signifié l'inverse de ce qu'ils désignent aujourd'hui !Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
687
Les "mots-valises", un terme inventé par Lewis Caroll, l'auteur d'Alice au Pays des merveilles
Karine Dijoud vous explique un phénomène fascinant de la langue française : les mots-valises. Ces mots curieux qui résultent de la fusion de deux autres mots existent depuis bien plus longtemps qu'on ne le croit.D'où vient cette expression étrange ? Elle provient de Lewis Carroll et de son célèbre personnage Humpty Dumpty, qui comparait ces mots à des valises dans lesquelles on range deux sens à la fois. Les traducteurs français ont conservé cette belle image pour désigner ce procédé linguistique.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
686
Le langage secret des cordonniers : argot, traditions et expressions oubliées
Karine Dijoud vous plonge dans l'univers fascinant des cordonniers et leur langage particulier. À travers l'ouvrage « Le parler des métiers » de Pierre Perret, découvrez comment ce corps de métier avait développé son propre vocabulaire, riche d'argot et de traditions.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
685
Quelle est la différence entre efficience et efficacité ?
Karine Dijoud revient sur trois termes que l'on entend régulièrement à la radio et dans les médias, mais qui sont souvent utilisés à mauvais escient. Déceptif, appétence, et efficience.Comprendre leur véritable sens et leur origine permet de les utiliser correctement et d'enrichir son vocabulaire.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
684
Le « rendu » est magnifique : est-ce correct en français ?
Karine Dijoud revient sur une question d'auditrice qui s'interroge sur l'utilisation du mot « rendu ». Pourquoi ce terme, autrefois réservé aux peintres pour décrire la façon dont ils restituaient la matière et la lumière, s'est-il propagé partout dans notre langage quotidien ?Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
683
Quelle est la différence entre «participer à» ou «participer de» ?
Dans cet épisode, découvrez les subtilités du verbe « participer » et ses deux constructions distinctes.Karine Dijoud explore ensuite les trois façons de construire le verbe « aimer » avec un infinitif. Chacune de ces constructions possède son propre registre de langue. Comprendre ces différences permet d'adapter son expression selon le contexte et le style recherché. Un rendez-vous instructif pour tous ceux qui souhaitent mieux maîtriser les nuances de la langue française et enrichir leur vocabulaire.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
682
Détonner, détoner ou dénoter ? L'Académie française publie une mise en garde
Karine Dijoud revient sur une confusion très courante dans la langue française : celle entre les verbes « détonner » et « dénoter ».Ces deux mots se ressemblent tellement qu'ils trompent même les journalistes les plus expérimentés. Pourtant, leurs sens sont bien distincts.L'Académie française elle-même a jugé utile de publier une mise en garde à ce sujet, tant l'erreur se répand largement. Cet épisode vous permettra de clarifier ces distinctions et d'utiliser correctement ces verbes dans vos écrits et vos conversations.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
681
« Nananère » : quelle est l'origine du « na » enfantin ?
Dans ce nouvel épisode du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud nous fait découvrir l'origine de l'expression enfantine « na », qui se chante sur quatre notes et vient de l'onomatopée « la la la ». Elle explore les différentes formes que prend cette interjection moqueuse à travers les langues.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
680
Le mot « pain » sous toutes ses formes, un mot riche en histoires
Aujourd'hui, dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les multiples facettes du mot "pain" et son influence sur notre langue. De l'origine du terme "copain" à la diversité des pains, en passant par les expressions idiomatiques, elle nous fait découvrir la richesse sémantique de ce mot du quotidien. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
679
Pouvez-vous conjuguer «frire» à l'imparfait ? Le mystère des verbes défectifs
Aujourd'hui, dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud revient sur les verbes défectifs.Ce sont des verbes dont certaines formes de conjugaison n'existent pas. Soit parce qu'elles ont disparu avec le temps, soit parce qu'on en a jamais trouvé la moindre trace dans les textes anciens ou bien parce qu'un terme de sens équivalent les a supplantées.Un exemple surprenant : le verbe « frire ». Impossible de le conjuguer à l'imparfait ! On ne dit pas « je fritais », mais plutôt « je faisais frire ». Au présent, seules les trois premières personnes du singulier existent.Plus extrême encore, le verbe « quérir » ne s'emploie qu'à l'infinitif, et uniquement après les verbes « aller » ou « venir ». On dit « aller quérir de l'aide », mais jamais « je quière » ou « il quiert ».Karine Dijoud nous révèle également l'existence d'une catégorie entière de verbes réservés aux animaux, qui ne s'emploient qu'à la troisième personne puisque leur sujet ne peut être humain. Une découverte qui montre combien la langue française regorge de règles cachées et de subtilités insoupçonnées.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
678
Saviez-vous que le point d'interrogation s'appelait le « point admiratif » ? Voici l'origine de la ponctuation
Dans ce nouvel épisode du podcast "Et si on parlait français", Karine Dijoud revient sur l'origine de la ponctuation.De l'invention des points de respiration par Aristophane de Byzance à la normalisation des signes par l'éditeur Alde Manuce au XVIe siècle, cet épisode lève le voile sur l'évolution de notre langue écrite.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
677
Pourquoi dit-on « un beau garçon », mais « un bel homme » ? Les variations du L ou les surprises du français
Dans cette épisode du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud nous révèle les secrets de la vocalisation du L dans la langue française. Découvrez comment cette transformation phonétique, survenue entre le VIIe et le IXe siècle, a façonné des mots comme "autre" ou "homme", et comment certaines traces de cette évolution subsistent encore dans l'orthographe de noms propres. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
676
« Sans vergogne » et « for intérieur » : ces expressions qui cachent des mots fantômes
Dans ce nouvel épisode du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les secrets des mots français. Elle dévoile les origines surprenantes et les subtilités insoupçonnées de deux expressions courantes : « sans vergogne » et « for intérieur ». À travers ces mots dits « fantômes », elle nous fait découvrir la richesse et la complexité de notre langue.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
675
Connaissez-vous l'expression « bayer aux corneilles » ? Découvrez son origine
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore l'origine et la signification de deux expressions françaises surprenantes : "Bayer aux corneilles" et "tomber des nues". Plongez dans l'histoire de ces formulations imagées qui révèlent la richesse de notre langue. Apprenez comment ces expressions, issues du latin et de l'ancien français, en sont venues à désigner l'oisiveté et la chute brutale de ses illusions.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
674
Avez-vous déjà dit « génycologue » au lieu de « gynécologue » ? Quand notre bouche triche avec les mots
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les mécanismes fascinants qui se cachent derrière les petites erreurs de prononciation que nous faisons tous.De la métathèse à l'épenthèse, en passant par la substitution, découvrez comment notre bouche peut parfois tromper notre langue, donnant naissance à des mots inattendus comme "génycologue" ou "frustre". Un épisode riche en anecdotes linguistiques qui vous fera voir la langue française sous un jour nouveau.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
673
« Bouffe » ou « jus de chaussette » : ces mots et expressions qui agacent
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud passe au crible les mots et expressions qui les irritent le plus. Elle partage leurs aversions pour certains termes liés à l'alimentation, comme "bouffe" ou "petit-déjeuner". Elle évoque également leur rejet d'expressions imagées telles que "jus de chaussette" ou "avoir le cul bordé de nouilles". Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
672
« Jus de chapeau » ou « hirondelles » : que veulent dire ces formules argotiques du XIXe siècle ?
Dans cette épisode du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore l'argot du XIXe siècle.Pour cela, elle s'aide d'un dictionnaire argotique français du XIXe siècle, riche en jurons, jeux de mots et expressions colorées comme les « hirondelles de potence » pour désigner les gendarmes.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
671
« Flâner » ou « musarder » : ces mots qui rappellent la paresse du dimanche
Dans cette émission du podcast "Et si on parlait français ?",Karine Dijoud nous fait découvrir une sélection de mots et d'expressions qui évoquent la détente et la paresse du dimanche. Elle explique l'origine et la signification de termes comme "flâner", "musarder" ou encore "baguenauder", des verbes qui reflètent une certaine philosophie de la lenteur et de l'observation du monde. Un épisode qui nous invite à ralentir le rythme et à prendre le temps de savourer les petits plaisirs de la vie.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
670
D'où viennent les mots « kiosque », « bagatelle » et « yaourt » ?
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?"Karine Dijoux explore l'origine de certains mots français courants mais dont on ne soupçonne pas toujours la provenance. Elle nous fait découvrir que des termes comme "kiosque", "bagatelle" ou "yaourt" ont en réalité des racines étrangères, notamment turques et italiennes. Un épisode qui nous rappelle que la langue française est un riche mélange d'influences diverses.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
669
Avez-vous déjà dit « J'ai été traumatisé par ce film » ? Ces mots vidés de leur signification
Dans cette émission du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore comment certains termes techniques issus de la médecine et de la science ont perdu leur sens d'origine. Elle déconstruit l'utilisation abusive de mots comme "traumatiser", "schizophrène" ou "bipolaire", qui sont devenus des expressions courantes, vidées de leur signification médicale précise. Cette chronique invite à réfléchir sur la façon dont le langage évolue et s'appauvrit, rendant plus difficile la compréhension des situations réellement problématiques.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
668
« Parle à ma main » ou « je t'ai cassé » : ces expressions belliqueuses des années 80 et 90
Aujourd'hui, dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud revient sur le vocabulaire belliqueux des années 80 et 90. Elle mentionne notamment "parle à ma main", "c'est celui qui dit qui y est" et "je t'ai cassé". Une occasion d'expliquer l'origine et la signification d'expressions devenues cultes.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
667
« C'est trognon » ou « la classe à Dallas » : les expressions cultes des années 80 et 90
Dans cette chronique du podcast "Et si on parlais français ?", David Abiker nous plonge dans le vocabulaire tendance des décennies 80 et 90. Des expressions comme "c'est trop de la balle", "c'est trognon" ou encore "Cool Raoul" sont passées au crible, révélant leurs origines et leur utilisation à l'époque. Un voyage nostalgique pour les auditeurs de la quarantaine, et une découverte amusante pour les plus jeunes.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
666
Connaissez-vous le sens de « être à son prime » ou « gérer son football » ? Ces mots qui changent de sens selon les générations
Aujourd'hui, dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les malentendus linguistiques qui peuvent survenir entre parents et enfants, même au sein de la langue française. Elle décrypte l'évolution du sens de mots comme "ouf", "mortel" ou "prime", passés du registre courant à celui de l'argot des jeunes. Une chronique fascinante sur la façon dont le langage se transforme au fil des générations.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
665
Comment démasquer les textes écrits par intelligence artificielle ?
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les indices stylistiques qui permettent de repérer les textes rédigés par une intelligence artificielle. Elle passe en revue les tics de langage caractéristiques, comme l'utilisation excessive du tiret quadratin ou de certaines tournures de phrases. Elle explique comment le rythme ternaire, la longueur des phrases et d'autres procédés révèlent la main d'une machine plutôt que celle d'un être humain.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
664
« Fourchette », « cuillère » ou « assiette » : étymologie des mots qui dressent notre table
Dans cette émission du podcast "Et si on parlais français ?", Karine Dijoud explore l'origine étymologique de mots liés à la table et aux arts de la cuisine. Elle nous révèle ainsi les surprenantes histoires derrière des objets du quotidien comme la fourchette, la cuillère, le couteau ou l'assiette. Une plongée fascinante dans les racines de notre langue à travers ces termes familiers qui meublent nos repas.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
663
« Canapé », « rideaux » ou « coussin » : quelle est l'étymologie des mots qui meublent nos salons ?
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud nous entraîne dans une exploration de l'origine des mots qui peuplent notre quotidien. Du canapé au lustre en passant par les rideaux et les coussins, elle nous dévoile les histoires captivantes qui se cachent derrière ces termes familiers. Une véritable plongée dans l'histoire de la langue française qui ravira les amateurs de culture et de linguistique.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
662
Doit-on dire « ramener » ou « rapporter » le pain ? Ces confusions lexicales courantes
Dans ce nouvel épisode du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les confusions lexicales qui agacent les auditeurs attentifs de Radio Classique. Elle décrypte les nuances entre les verbes "ramener" et "rapporter", ainsi que la différence entre "récipiendaire" et "destinataire". Une leçon de français passionnante pour mieux maîtriser notre langue.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
661
« Jeune » et « jeûne » : pourquoi il faut les prononcer différemment
Karine Dijoud explore deux questions de prononciation qui révèlent l'évolution de la langue française. Il se penche d'abord sur la façon de prononcer le mot 'chorizo', entre l'origine espagnole et l'adaptation française. Puis, elle analyse la disparition progressive de la distinction entre les prononciations de 'jeune' et 'jeûne', notamment chez les jeunes générations.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
660
« Les amis » ou « cent enfants » : attention à ces liaisons dangereuses
Aujourd'hui dans "Et si on parlais français ?", Karine Dijoud explore les subtilités de la langue française. Elle se penche sur les liaisons abusives et les pièges du H aspiré, qui peuvent trahir une méconnaissance des règles fondamentales de la prononciation. À travers des exemples concrets, elle guide les auditeurs pour éviter ces erreurs courantes et mieux maîtriser les mécanismes de la langue.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
659
« Coquemar », « scorsonère » ou « bonheur-du-jour », connaissez-vous ces mots rares ?
Aujourd'hui dans l'émission "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les mots rares et insolites utilisés par Bernard Pivot et Micheline Sommant dans leurs célèbres dictées. Elle nous fait découvrir des termes comme "coquemar", "scorsonère" ou "bonheur-du-jour", qui se révèlent en réalité plus courants qu'on ne le pense. Une plongée passionnante dans les trésors cachés de notre langue française.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
658
« Au jour d'aujourd'hui » ou « moi, personnellement » : redondance, ces pléonasmes sous toutes leurs formes
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore le phénomène de la redondance dans la langue française. Elle passe en revue différents pléonasmes, ces expressions qui répètent inutilement la même idée, et expliquent leur origine étymologique. Elle montre également que certains pléonasmes sont acceptés et même consacrés par l'usage, comme le verbe "se suicider". Une émission captivante qui permet de mieux comprendre les subtilités de notre langue.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
657
Avez-vous déjà dit « je vous partage » ? : cette expression qui n'est pas correcte
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud se penche sur l'utilisation erronée du verbe « partager » qui s'est répandue sur les réseaux sociaux. Elle explique pourquoi cette expression, bien que courante, n'est pas correcte d'un point de vue grammatical et sémantique. Une réflexion passionnante sur l'évolution de la langue française, entre purisme et adaptation aux nouveaux usages.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
656
« Poubelle » ou « Lovelace » : quand les noms propres deviennent des noms communs
Dans cette émission du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore le phénomène fascinant de l'antonomase, où des noms propres deviennent des noms communs dans notre langue. À travers des exemples comme "zoïle", "lovelace" et "lavallière", elle retrace l'origine et l'évolution de ces mots devenus familiers, révélant ainsi la richesse et la vivacité de notre vocabulaire. Une plongée dans les méandres de l'histoire des mots.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
655
« Après qu'il est parti » ou « après qu'il soit parti », l'astuce ultime pour ne plus jamais se tromper
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud revient sur les erreurs de conjugaison les plus fréquentes. Elle explique comment bien accorder les temps et les modes, notamment avec les expressions "si j'aurais su", "après que" et le futur/conditionnel. À travers des exemples concrets, elle donne des astuces simples pour ne plus se tromper et s'exprimer correctement à l'écrit comme à l'oral.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
654
« Robinet», « lavabo » ou « baignoire » : quelle est l'étymologie des objets et meubles de nos intérieurs ?
Aujourd'hui dans le podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les origines étonnantes de mots courants de la salle de bain et de la cuisine.De « Crédence » à « lavabo », découvrez les étymologies des mots qui ont traversé les siècles et les continents pour atterrir dans nos intérieurs. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
653
« Supporter », « éventuellement » ou « drastique » : méfiez-vous de ces anglicismes qui font dire n'importe quoi
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les pièges des anglicismes et des faux amis dans la langue française. Elle décrypte comment l'utilisation erronée de mots anglais comme "éventuellement", "supporter" ou "drastique" peut complètement modifier le sens de ce que l'on souhaite exprimer. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
652
« Une faim de loup » ou « entre chien et loup » : cet animal caché partout dans notre langue
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explique comment le loup s'est glissé dans de nombreuses expressions françaises. En évoquant les expressions « À la queue leu leu » ou « entre chien et loup », elle montre que l'étymologie révèle la présence insoupçonnée du loup dans notre langue.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
651
Doit-on dire « langue des signes » ou « langage des signes » ?
Dans cette émission du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore la différence entre langue et langage, et démontrent que la langue des signes française (LSF) est bel et bien une langue à part entière, avec sa propre grammaire, sa syntaxe et ses variantes régionales.Elle explique comment les linguistes ont établi que la LSF possède les mêmes caractéristiques qu'une langue parlée, contrairement à l'idée reçue du "langage des signes".Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
650
Les mots-écrans de la politique : l'art de ne rien dire avec élégance
Comment le langage politique utilise-t-il des métaphores pour masquer la réalité ? À travers des exemples comme "suspension", "plateforme de stabilité" ou "socle commun", Karine Dijoud montre comment ces mots-écrans décrivent en creux une situation d'immobilisme et de peur du changement. Ils rappellent les analyses de George Orwell sur la façon dont le langage politique peut rendre les mensonges crédibles. Une réflexion passionnante sur le pouvoir des mots et leur capacité à révéler ou à dissimuler la vérité.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
649
« Soutien sans participation », « abrogation » ou « se bouger » : quand le langage politique se retourne contre lui-même
Dans cet épisode du podcast "et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les mécanismes fascinants du langage politique. Elle déconstruit des expressions comme "soutien sans participation" ou "plateforme de stabilité" qui, loin de refléter la réalité, en disent souvent le contraire. À travers ces exemples, elle montre comment le vocabulaire politique fonctionne parfois à l'envers, remplaçant la réalité par son opposé, à l'image du terme "abrogation" qui porte en lui l'histoire d'une loi qui naît d'une demande et meurt d'une autre. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
648
Dites-vous encore « je ne sais pas » ou plutôt « je sais pas » ? Le sort de ces petits mots qui disparaissent du français parlé
Dans cette chronique du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud s'intéresse à la disparition progressive de deux petits mots essentiels de la langue française : le "ne" de la négation et le "que" de la proposition subordonnée. Elle explique que ce phénomène, bien que naturel et observé dans d'autres langues, doit être suivi avec attention pour ne pas appauvrir la capacité d'expression. L'épisode aborde les causes de ces changements linguistiques et la nécessité de savoir adapter son langage selon les situations de communication.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
647
De « Venez-vous ? » à « vous venez ? », les évolutions du français parlé
Dans cet épisode du podcast "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud aborde la question de l'évolution de la langue française, notamment la disparition progressive de l'inversion du verbe dans les questions. Elle analyse les différentes formes interrogatives en français et explique comment l'utilisation du « est-ce que » tend à s'imposer, au détriment de l'inversion sujet-verbe. Elle évoque également l'emploi de la locution « du coup » et de l'expression « autant faire » versus « quant à faire ». Une passionnante réflexion sur les changements du français parlé, avec des conseils pour une utilisation juste et nuancée de la langue.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
646
« Veuillez agréer l'expression de mes salutations distinguées », ne faites plus la faute !
Dans cet épisode du podcast "Et si on parlait français ?" Karine Dijoud passe au crible les erreurs de français les plus fréquentes. Elle décrypte des expressions comme "payez en carte", "veuillez agréer l'expression de mes salutations distinguées" ou encore "de toute façon" afin de rappeler les bonnes pratiques. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
645
« Omelette », « lendemain » ou « grenouille » : ces erreurs qui ont fait carrière
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les erreurs de la langue française qui sont restées. Elle revient sur les mots "omelette", "lendemain" et "grenouille", qui sont les résultats de longues séries de glissements.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
-
644
« Faubourg » , « forcené » ou « capharnaüm » : quand les fautes deviennent la norme
Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les surprenantes origines de certains mots courants du français. Elle montre comment des erreurs de compréhension ou des glissements sémantiques ont fini par s'imposer comme la norme, donnant parfois à ces termes une dimension inattendue. À travers des exemples fascinants comme "faubourg", "forcené" ou "capharnaüm", les auditeurs découvrent que la langue française regorge d'histoires captivantes, où la "faute" d'hier devient souvent la règle d'aujourd'hui.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
La langue française réserve encore des surprises, et Karine Dijoud vous les révèle ! Ne manquez pas sa chronique "Et si on parlait français ?" du lundi au vendredi à 7h20 . La professeure de français et créatrice du compte Instagram Les Parenthèses élémentaires dévoile le sens caché des mots, leurs origines surprenantes et leur subtilités insoupçonnées. Un rendez-vous qui va changer le regard que vous portez sur les mots du quotidien.Pour ne rater aucun épisode de Et si on parlait français ?, n'hésitez pas à vous abonner. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
HOSTED BY
Radio Classique
Loading similar podcasts...